在具體案件的審訊中，人們對于方法、手段的合法性也會有不同的理解。例如，在趙作海冤案中，偵查人員晝夜連續(xù)審訊，而且在趙作?；杌栌瘯r在其頭頂放鞭炮。這種方法是否屬于刑訊逼供？偵查人員在審訊時對趙作海說，如果你不老實交代，我就開車拉你出去，在車門一腳把你跺下去，給你一槍，就說你逃跑。這是不是威脅？[4]在佘祥林冤案中，由于佘祥林在承認殺妻之后不能正確說明殺人的過程，偵查人員就提示說，就算你把尸體沉在水中，我們把水塘的水抽干，也能把尸體找出來。這是不是引誘？[5]眾所周知，許多偵查人員在沒有掌握充分證據(jù)的情況下都會對犯罪嫌疑人說，我們已經(jīng)掌握了充分的證據(jù)，其他人都講了，現(xiàn)在就看你的態(tài)度了。這是不是欺騙？

作為規(guī)范人們行為的準則，法律語言應該具有精確性，以便社會成員明確地知曉法律的規(guī)定。從一定意義上講，法律語言的精確性程度就標志著立法技術的發(fā)展水平和法律制度的完善程度。然而，社會情況是復雜多樣而且不斷發(fā)展變化的，法律規(guī)定要想具有普遍的適用性和持續(xù)的生命力，其語詞就不得不具有一定的模糊性。國際法律語言學協(xié)會第四任主席約翰·吉本斯教授指出：“因為這些（法律）文件是如此具有影響力，所以他們在措詞上的準確無誤十分重要。如果它們的措辭過于嚴格，它們可能會對我們的生活施加一些不適當?shù)摹⒉槐匾南拗?。如果它們在措詞上過于寬松，則又可能會讓一些令人生厭的行為獲得認可或導致產(chǎn)生一些不必要的后果。根據(jù)巴提亞（Bhatia）（1994），精確（precision）是法律文件的獨有特征得以形成的驅動力量。精確不一定就意味著極度清晰—它也可能包括采用適當程度的模糊性或靈活性。”[6]中國也有專家指出：“有時，人們把模糊性看成一種物理現(xiàn)象。近的東西看得清，遠的東西看不清，一般地說，越遠越模糊。但是，也有例外情況：站在海邊，海岸線是模糊的；從高空向下眺望，海岸線卻顯得十分清晰。太高了，又模糊。精確與模糊，有本質(zhì)區(qū)別，但又有內(nèi)在聯(lián)系，兩者相互矛盾、相互依存也可相互轉化。所以，精確性的另一半是模糊。”[7]

法律語言既有精確性的一面，又有模糊性的一面。一般來說，法律語言的主要含義應該相對明晰，而邊緣含義則可以相對模糊，或者，在較為抽象的層面上相對明晰而在較為具體的層面上相對模糊。例如，上文所說的“刑訊逼供”，就一般情況而言，這個語詞含義是明確的，但是在具體案件中遇到特殊情況時，這個語詞又具有了模糊性?！缎淌略V訟法》第50條規(guī)定的“其他非法的方法”確屬模糊概念，但是立法者考慮到司法實際情況的復雜多樣，只好采取這種模糊處理的方法，因為語言的模糊性可以保證其適用的普遍性。至于這種模糊性是否合理或必要，那就另當別論了。