用表字等作敬稱(chēng)

稱(chēng)表字

我們中國(guó)人互相打招呼，不能直呼其名，直呼其名是失禮的。我們看《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》，紀(jì)曉嵐叫紀(jì)昀，“曉嵐”是他的字。國(guó)君可以叫，其他的人直呼其名是不禮貌的。那么好了，你不能喊他的名，怎么辦呢，我怎么稱(chēng)呼他呢？所以家里取一個(gè)字，到了社會(huì)上你要稱(chēng)呼他的表字，那么這就合乎禮了。蔣介石如果說(shuō)“你毛澤東”，這不得了，直呼其名，他一定說(shuō)“你毛潤(rùn)之先生”，稱(chēng)他的字。

我這里舉了幾個(gè)人，你看看我們古代。漢代有一個(gè)經(jīng)學(xué)家叫鄭玄，為了表示對(duì)他的尊敬，我們通常叫鄭康成先生；清代有一個(gè)乾嘉學(xué)派的大學(xué)者，那么他的字是“竹汀”，我們稱(chēng)他錢(qián)竹汀，這個(gè)人寫(xiě)《十駕齋養(yǎng)新錄》，這是我非常崇拜的人，叫錢(qián)大昕，我們不敢叫錢(qián)大昕，我們叫錢(qián)竹??；顧炎武，我們叫他顧亭林；王國(guó)維，我們稱(chēng)他叫王靜安；錢(qián)穆，我們叫錢(qián)賓四，我們一定不敢直接喊他名字?，F(xiàn)在我們到港臺(tái)和在大陸感受的氣氛很不一樣，我們?cè)诖箨懡?jīng)常有人說(shuō)“錢(qián)穆怎么怎么樣”“梁?jiǎn)⒊趺丛趺礃?rdquo;“王國(guó)維怎么怎么樣”，港臺(tái)的學(xué)者一定是“王靜安先生是怎么說(shuō)的”“錢(qián)賓四先生是怎么說(shuō)的”。

稱(chēng)官銜

古代還有稱(chēng)官銜的。杜甫做過(guò)工部侍郎，我們?yōu)榱瞬恢焙羝涿Q(chēng)他的官銜杜工部；書(shū)法家顏真卿，因?yàn)樗环鉃轸攪?guó)公，那么他叫顏魯公；陳拾遺，這都是官名；王羲之當(dāng)過(guò)右丞，所以稱(chēng)他王右丞。

稱(chēng)籍貫

另外，還有的人名氣太大了，我們稱(chēng)他的籍貫?？涤袨椋瑥V東南海人，叫康南海；張之洞，直隸南皮人，叫張南皮；陸象山，陸九淵。我們到南昌去有陽(yáng)明路、象山路，都不是名字，而是字或者號(hào)。

現(xiàn)在我們都沒(méi)有字和號(hào)了，這很不好，我在這里提倡一下，最好有。這東西怎么回事呢？我遇到過(guò)兩件事情，曾經(jīng)讓我很難堪，后來(lái)我覺(jué)得要給自己取一個(gè)字，方便人家。我到韓國(guó)去，一個(gè)老先生，地位很高，年齡很大，他要送我一把很好的扇子，他自己畫(huà)的扇面。畫(huà)好了以后他不能直呼其名，直呼我名字就顯得他沒(méi)學(xué)問(wèn)，他就找人問(wèn)（我的字）。那個(gè)時(shí)候我沒(méi)有（字），他就寫(xiě)“彭林博士”，就是避免讓我覺(jué)得他沒(méi)有文化。另外我們南京師大一個(gè)老先生，90歲了，他有一本書(shū)要送給我，我們見(jiàn)面不是太多，他也是托人問(wèn)，彭老師的字或者號(hào)是什么，這樣讓人覺(jué)得很為難。毛澤東都有，革命家也有字跟號(hào)，這不是什么不好的東西，這是中國(guó)文化的一個(gè)傳統(tǒng)。假如以后你給我一個(gè)名片，上面有你的字，那我就方便了。我正好出版了一本書(shū)，想送給你指教，我這上面我就很方便，不會(huì)直呼其名了。