三月十八日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

科倫3月18日。坦白地告訴我們的讀者，我們今天沒有找到社論的題材。柏林的三月革命這種對(duì)維也納革命的微弱反應(yīng)，從來沒有使我們感到興奮。1848年3月19日柏林曾歌頌：“耶穌是我的庇護(hù)人!”我們奉勸威武的柏林人，在今年的3月18日應(yīng)該說：“弗蘭格爾是我的庇護(hù)人。”

“新萊茵報(bào)”將只紀(jì)念6月25日[274]。

但“科倫日?qǐng)?bào)”即“科倫的資產(chǎn)階級(jí)”將要做些什么呢？

在1848年3月22日，“科倫日?qǐng)?bào)”對(duì)馮·“阿爾寧”先生的主要指責(zé)是，他不該封閉“萊茵報(bào)”?？灯蘸郎菚r(shí)還不是內(nèi)閣大臣。我們指出這一點(diǎn)是為了把真象弄清楚。

對(duì)于康普豪森和我們?cè)诳苽惞彩耓275]的那一段最幸福的日子，我們至今記憶猶新。那時(shí)康普豪森對(duì)我們的態(tài)度和現(xiàn)在我們對(duì)他的態(tài)度——這就是1848年三月革命的秘密。

卡·馬克思寫于1849年3月18日

載于1849年3月18日“新萊茵報(bào)”第249號(hào)增刊

原文是德文

俄文譯自“新萊茵報(bào)”

俄譯文第一次發(fā)表

注釋：

[274]指巴黎工人1848年六月起義一周年。——第430頁。

[275]康普豪森曾經(jīng)是1842—1843年在科倫出版的“萊茵報(bào)”的股東之一。——第430頁。

出處：馬克思恩格斯全集第6卷