呼吁書(shū)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

 科倫11月20日。

萊茵省的民主主義者們!

著名的檢察長(zhǎng)茨魏費(fèi)爾不對(duì)艾希曼總督發(fā)出法庭的傳票，反而通過(guò)法院偵查員洛伊特豪斯對(duì)你們的委員會(huì)發(fā)出傳票，指控它公開(kāi)號(hào)召叛亂，要它明日出庭受審。

他們指望發(fā)生騷動(dòng)?？苽愋l(wèi)戍司令部業(yè)已準(zhǔn)備就緒。根據(jù)叛國(guó)內(nèi)閣發(fā)布的命令，科倫將宣布戒嚴(yán)。

你們要粉碎這種企圖。不管我們發(fā)生了什么事情，你們都要保持鎮(zhèn)靜。

無(wú)論發(fā)生什么情況，代表大會(huì)都要舉行[54]。

萊茵省將戰(zhàn)斗到最后一滴血，決不向軍刀統(tǒng)治屈服。

卡爾·馬克思  卡爾·沙佩爾  施奈德?tīng)柕诙?/p>

寫(xiě)于1848年11月20日

載于1848年11月21日“新萊茵報(bào)”第148號(hào)增刊

原文是德文

俄文譯自“新萊茵報(bào)”

注釋：

         [54]指1848年11月23日在科倫舉行的萊茵民主主義者第二屆代表大會(huì)。會(huì)上討論了有關(guān)拒絕納稅運(yùn)動(dòng)的問(wèn)題，以及吸引農(nóng)民同反革命派斗爭(zhēng)的問(wèn)題。馬克思參加了大會(huì)的工作。——第44頁(yè)。