關于召開萊茵地區(qū)各民主團體代表大會的通知[284]  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

科倫8月4日。根據(jù)法蘭克福民主主義者代表大會的決議（決議確定科倫是普魯士萊茵省的中心〔Vorort〕，并且委托該地民主團體召開區(qū)域代表大會，以便組織萊茵省的民主黨派），本市各民主團體中央委員會[285]建議萊茵省所有民主團體派代表出席8月13日（星期日）在本市召開的代表大會。會場設在什托爾維爾卡餐廳樓上大廳。

科倫三民主團體中央委員會

施奈德爾第二，馬克思（代表民主協(xié)會）；

莫爾，沙佩爾（代表工人聯(lián)合會）；

貝克爾，許岑多夫（代表工人業(yè)主聯(lián)合會）

當反動派以到處召集“制憲”會議為幌子，在全國進行視察和集中力量的時候，民主主義者必須堅決反抗，這是無須詳加解釋的。民主主義者應該利用高呼“天佑吾王，天佑吾國”的團體及其地方組織所享有的自由權(quán)利。

載于1848年8月5日“新萊茵報”第66號

原文是德文

俄文譯自“新萊茵報”

俄譯文第一次發(fā)表

注釋：

[284]第一屆萊茵民主主義者代表大會于1848年8月13—14日在科倫召開。馬克思和恩格斯都參加了大會的工作。大會確定科倫三民主團體中央委員會（見注釋285）為民主主義者萊茵區(qū)域委員會。大會的決定使委員會（馬克思在其中起領導作用）的活動不僅限于萊茵省，而且擴大到威斯特伐里亞。大會通過了必須在工廠工人中和農(nóng)民中進行工作的決議。——第580頁。

[285]根據(jù)在美因河畔法蘭克福召開的第一屆民主主義者代表大會的決議，6月底成立了由科倫三民主團體（民主協(xié)會、工人聯(lián)合會以及工人業(yè)主聯(lián)合會）的代表組成的中央委員會。該委員會在萊茵民主主義者代表大會召開之前一直暫行區(qū)域委員會的職務。——第580頁。

出處：馬克思恩格斯全集第5卷