索姆河蜿蜒流淌在法國(guó)西北部的丘陵和平原上，最終靜靜入海。在離當(dāng)年索姆河戰(zhàn)役戰(zhàn)場(chǎng)不遠(yuǎn)的小鎮(zhèn)努瓦耶爾，有一座華工墓地，這里埋葬的全是當(dāng)時(shí)英軍第四集團(tuán)軍管轄的中國(guó)勞工。墓碑中文銘文記載著死者籍貫，幾乎全是山東籍的，有歷城縣、牟平縣、壽光縣、文登縣、榮成縣……他們幾乎都有一個(gè)好聽(tīng)的名字：秦夢(mèng)之、王兆元、徐振河、張勝月、騰書(shū)德、王衛(wèi)福……這里的842 名華工是在經(jīng)歷了怎樣的苦難之后最終骨埋于此?今天墓園的管理者竟為后人搜集到當(dāng)年目擊者口述而編成簡(jiǎn)介。資料中記載，一位法國(guó)老太太Salle夫人對(duì)華工當(dāng)時(shí)遭受虐待和體罰的觸目驚心的情景有這樣的描述：“相信我，25年后的蓋世太保比起這些英國(guó)人來(lái)一點(diǎn)沒(méi)有創(chuàng)造。”無(wú)法忍受虐待的華工甚至在營(yíng)房里挖一個(gè)地洞把自己埋進(jìn)去，直到戰(zhàn)后幾年后，營(yíng)地被拆除時(shí)，其尸骨才被發(fā)現(xiàn)。對(duì)飛機(jī)尤其對(duì)轟炸機(jī)，從沒(méi)有見(jiàn)識(shí)過(guò)的中國(guó)農(nóng)民被這些神話(huà)里的妖怪般的東西嚇瘋了，不顧一切地沖出營(yíng)房，在田野中瘋跑，邊跑邊喊。這就是華工營(yíng)里之所以有一個(gè)專(zhuān)門(mén)的瘋?cè)嗽旱脑?。至于他們的死，原因是多種多樣的：疾病，寒冷，體罰，饑餓或營(yíng)養(yǎng)不良，非人的勞動(dòng)，氣候的不適應(yīng)，或者干脆因?yàn)楦鞣N原因的槍斃。Salle夫人說(shuō)：“他們剛開(kāi)始像牲畜一樣的被掩埋，有的甚至頭部都露在地面上，因?yàn)樗麄兪潜回Q直了埋下去的!直到需要抹去不愉快的記憶時(shí)，英國(guó)人才來(lái)修建了這座公墓……”資料中記載，Salle夫人在談話(huà)中，竟然5次用了這樣的話(huà)：“太恐怖了!”

然而，活著人又是怎樣呢?1921年，最后一批華工酌酒同胞的墳頭，登船回國(guó)，此后，他們?cè)谥袊?guó)持續(xù)的30年戰(zhàn)亂中銷(xiāo)聲匿跡。

11月11日，對(duì)法國(guó)而言是個(gè)特別的日子。87年前的同一天，一戰(zhàn)停戰(zhàn)協(xié)議正式簽署。此次戰(zhàn)爭(zhēng)中，被動(dòng)員參戰(zhàn)的法國(guó)士兵約有850萬(wàn)，陣亡140萬(wàn)。停戰(zhàn)協(xié)議簽署后，法國(guó)每年都要在這一天舉行紀(jì)念活動(dòng)，緬懷烈士和死難親人，11月11日因此成為公假。依照慣例，總統(tǒng)或總理會(huì)在這一天向有功官兵及幸存老兵頒發(fā)獎(jiǎng)?wù)隆Ｖ?005年參加過(guò)一戰(zhàn)的法國(guó)老兵僅存17人。隨著歷史塵煙的逐漸消散，法國(guó)人看戰(zhàn)爭(zhēng)的視角也發(fā)生了變化。去年紀(jì)念日前，法國(guó)有5家電視臺(tái)播放了一部視點(diǎn)獨(dú)特的紀(jì)錄片《為了大戰(zhàn)中的中國(guó)人》。片中記錄了一戰(zhàn)期間，法國(guó)和英國(guó)需要大量勞動(dòng)力替補(bǔ)工廠(chǎng)或農(nóng)場(chǎng)里的崗位，他們通過(guò)各種方法和中國(guó)勞力簽訂合同。從片中顯示的合同原件可以看到：中國(guó)勞工每天工作要10個(gè)小時(shí)，報(bào)酬僅為5法郎(英國(guó)早期由威海衛(wèi)招工每天僅1法郎)。盡管條件艱苦，但仍有近15萬(wàn)中國(guó)勞工背井離鄉(xiāng)。他們被運(yùn)到歐洲大陸的方式、他們的住宿條件、他們的工資收入都令人瞠目結(jié)舌。法國(guó)配音員以難以置信的口吻說(shuō)，中國(guó)人的堅(jiān)忍是難以形容的。到達(dá)異國(guó)后，他們紛紛學(xué)會(huì)法語(yǔ)努力適應(yīng)生活，可是，對(duì)食物的不習(xí)慣和對(duì)新環(huán)境的難以接受卻始終困擾著他們。

那些留在法國(guó)的中國(guó)勞工大多讓自己的后代接受法式正統(tǒng)教育，而黃皮膚和黑頭發(fā)卻時(shí)刻提醒著那些流淌著中國(guó)血液的人：故鄉(xiāng)在東方。如今，中國(guó)勞工的后代都已年過(guò)60。他們有的通過(guò)翻譯舊信找到祖籍和親人;有的求助使館渴盼落葉歸根。片中，一位垂暮老者淚流滿(mǎn)面地對(duì)著鏡頭說(shuō)：“我一定要去一次中國(guó)。這是我最后的心愿。”目前，一戰(zhàn)期間的15萬(wàn)中國(guó)勞工僅有兩位健在，其中，一位于1997年回到中國(guó)安享晚年，另一位時(shí)年百歲仍住在法國(guó)。其余人多因疲憊勞作魂斷他鄉(xiāng)。

70年之后的1988年，法國(guó)政府向呂虎臣、曾廣培兩位老華工頒授榮譽(yù)軍團(tuán)騎士勛章。1998年，法國(guó)政府在巴黎13區(qū)中國(guó)城內(nèi)豎立了一座紀(jì)念碑，紀(jì)念在第一次世界大戰(zhàn)中為法國(guó)捐軀的中國(guó)勞工和戰(zhàn)士。中國(guó)勞工的貢獻(xiàn)終于獲得尊重。這一承認(rèn)，是戰(zhàn)后留在法國(guó)的3千多華工和他們的后代80年不懈努力的結(jié)果。他們是最早在歐洲大批定居的中國(guó)人，其中多數(shù)又是從溫州來(lái)的，從此開(kāi)始了連綿的溫州移民史。

相比之下，在東線(xiàn)戰(zhàn)場(chǎng)服役的華工不為人知，但卻更富傳奇色彩。有資料顯示，一戰(zhàn)結(jié)束后就有4到5萬(wàn)中國(guó)人加入了蘇聯(lián)紅軍。其中最有名的是張福榮和任輔臣，他們?cè)?jīng)分別擔(dān)任獨(dú)立的中國(guó)軍團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)，領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)勞工組成的中國(guó)軍團(tuán)，在與俄羅斯白軍的戰(zhàn)斗中表現(xiàn)英勇，在蘇聯(lián)史上留下光輝一頁(yè)。他們中的大多數(shù)人后來(lái)都加入了蘇聯(lián)國(guó)籍。其中很多后來(lái)被派往遠(yuǎn)東地區(qū)組建營(yíng)地，收容和訓(xùn)練從中國(guó)東北撤出的中國(guó)和朝鮮的抗聯(lián)戰(zhàn)士，為支持中國(guó)人民的抗日斗爭(zhēng)和二戰(zhàn)末期蘇聯(lián)軍消滅關(guān)東軍發(fā)揮了重大作用。朝鮮后來(lái)的領(lǐng)袖金日成就是從這些營(yíng)地中被紅軍選中的。

換回的中國(guó)地位中國(guó)今日之發(fā)展、富強(qiáng)、變化和進(jìn)步，首先和幾乎全部歸功于神圣的中國(guó)勞工……

正是一戰(zhàn)期間中國(guó)勞工的大量輸出，才使得中國(guó)作為參戰(zhàn)國(guó)加入了協(xié)約國(guó)一方。

英國(guó)和法國(guó)逼段祺瑞政府加入?yún)f(xié)約國(guó)，這樣他們就可以名正言順、“合法”地在前線(xiàn)使用大量的中國(guó)勞工，由此，作為協(xié)約國(guó)一方的中國(guó)勞工被推到了一戰(zhàn)中敵對(duì)雙方的最前線(xiàn)!這是英國(guó)和法國(guó)逼中國(guó)加入?yún)f(xié)約國(guó)的真正目的。而在段祺瑞政府宣布中國(guó)加入?yún)f(xié)約國(guó)集團(tuán)之前，中國(guó)勞工主要是在英國(guó)和法國(guó)后方的工廠(chǎng)干活。

盡管中國(guó)勞工在歐洲出現(xiàn)，是一種歷史的悲劇，然而，畢竟這是中國(guó)人第一次走出國(guó)門(mén)，這也是歐洲人零距離接觸中國(guó)人的開(kāi)端。盡管第一次踏上歐洲大地而且處于社會(huì)最底層的中國(guó)勞工是那樣目光滯呆，那樣不適應(yīng)陌生的環(huán)境，那樣與歐洲人格格不入，然而，他們對(duì)突然陷入的惡劣環(huán)境的忍耐力和承受力，卻迅速引起了歐洲人的刮目相看。也許從這一刻開(kāi)始，他們就贏(yíng)得了異邦人的惻隱之心，繼而，由相識(shí)到認(rèn)同，這是中國(guó)人融入國(guó)際社會(huì)的起始。此為從微觀(guān)上即民間演變的視角來(lái)認(rèn)識(shí)發(fā)生于一戰(zhàn)期間的中國(guó)勞工現(xiàn)象。