*關(guān)于俄國(guó)一八六一年改革和改革后的發(fā)展的札記[277]

最近中文2019字幕第二页,艳妇乳肉豪妇荡乳,中日韩高清无专码区2021,中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃,曰本极品少妇videossexhd

*關(guān)于俄國(guó)一八六一年改革和改革后的發(fā)展的札記[277]

*關(guān)于俄國(guó)一八六一年改革和改革后的發(fā)展的札記[277]  

 

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

Ⅰ[注:用以標(biāo)明手稿各個(gè)部分的羅馬字是編者加的。——編者注]

[準(zhǔn)備改革的][注:方括號(hào)里的字是編者加的。——編者注]過(guò)程

亞歷山大二世在1857年的第一批諭旨中把贖買園地[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]一事說(shuō)得如此令人愜意。(編纂委員會(huì)在這方面不可能作任何改變)——(斯卡爾金,第117頁(yè)下面和第118頁(yè)[278])。就在這位亞歷山大統(tǒng)治時(shí)期,農(nóng)民在1848年前后購(gòu)買土地這件事情上受了騙(第123頁(yè)[279])。

(1)1861年2月19日(3月3日)的解放詔書頒布以后——農(nóng)民中普遍發(fā)生了騷動(dòng)和暴亂;他們認(rèn)為詔書是虛假的、偽造的文件;武裝鎮(zhèn)壓開(kāi)始了;在“詔書”發(fā)表以后頭三個(gè)月內(nèi)農(nóng)奴普遍遭受鞭笞。這一場(chǎng)被捧上了天的表演為什么會(huì)出現(xiàn)如此奇怪的“序曲”呢?

為了使以下各點(diǎn)條理清楚,除用拉丁字母以外,還用數(shù)字標(biāo)明。

(a)關(guān)于編纂委員會(huì)及其“自由”(筆記第102頁(yè)[280])。編纂委員會(huì)會(huì)議于1859年3月4日召開(kāi),3月5日舉行了第一次正式會(huì)議。1859年4月15日(所謂吸收平民參加)(第106頁(yè))。1859年5月6、9、13、20日的會(huì)議通過(guò)了關(guān)于暫時(shí)義務(wù)狀態(tài)的決議;彼得·舒瓦洛夫伯爵和帕斯凱維奇公爵[反對(duì)這個(gè)決議],認(rèn)為農(nóng)民的人身解放不應(yīng)該取決于給農(nóng)民規(guī)定的(強(qiáng)制性的)獲得土地所有權(quán)的條件[281]。緊接著,5月21的詔令禁止把他們的反對(duì)意見(jiàn)列入記錄簿(第107、108頁(yè))。委員會(huì)宣稱:“稍微離開(kāi)陛下的意志的傾向都是多么有害”(第108頁(yè)上面)。1859年1月5日,禁止省貴族委員會(huì)吸收公眾[參加會(huì)議]等等。

1859年1月21日和3月3日,禁止所有的[委員會(huì)]刊登[決議],等等(第106頁(yè))。

最后,皇帝公開(kāi)許諾在草案成為法律之前,將召集各省委員會(huì)的代表到彼得堡,以便聽(tīng)取不同的意見(jiàn)和進(jìn)行修改……他們被召到首都以后,卻不許集合在一起討論問(wèn)題。他們?yōu)檎匍_(kāi)全體會(huì)議而作的一切努力都毫無(wú)結(jié)果,只是要求他們?cè)谟『昧说摹⒂嘘P(guān)某些細(xì)節(jié)問(wèn)題的表上寫出書面回答。其中一些敢于討論細(xì)節(jié)的人,被個(gè)別邀請(qǐng)參加了委員會(huì)的會(huì)議;他們?cè)谀抢镌獾搅死溆?;一些代表上書沙皇,抗議對(duì)他們所采取的態(tài)度;他們接到了由警察局轉(zhuǎn)來(lái)的正式訓(xùn)斥。他們當(dāng)即決定在下一次省貴族會(huì)議上提出抗議。通令禁止他們涉及農(nóng)民解放問(wèn)題。盡管如此,某些會(huì)議還是恭恭敬敬地向沙皇指出,已經(jīng)到了也要進(jìn)行其他改革的時(shí)候了。在這以后,某些貴族首領(lǐng)受到訓(xùn)斥,另一些首領(lǐng)被免職。其中有兩人被遣送[注:特維爾省的貴族翁科夫斯基被流放到維亞得卡,耶符羅彼烏斯被流放到皮爾姆。——編者注]到邊遠(yuǎn)的省份,另一些人遭到警察局監(jiān)視。

其實(shí),一切都是per  ordre  de  Mufti〔按照圣旨〕進(jìn)行的。亞歷山大二世從一開(kāi)始就決定給地主盡可能多一些(而給農(nóng)民盡可能少一些),以便使地主能夠同意在形式上廢除農(nóng)奴制;他打算把必須贖買的范圍僅限于農(nóng)民的園地(即農(nóng)民的庭院、菜園和大麻地),以及耕地使用權(quán)(在已經(jīng)實(shí)行的地方);他甚至打算給地主保留獨(dú)特的領(lǐng)主審判權(quán);他堅(jiān)持要農(nóng)民經(jīng)過(guò)12年的暫時(shí)農(nóng)奴依附時(shí)期等等。見(jiàn)他于1857年11月20日為答復(fù)維爾納、柯夫諾、格羅德諾三省貴族委員會(huì)的請(qǐng)?jiān)付o侍從武官長(zhǎng)、三省總督納集莫夫的圣旨(第103頁(yè)[282])。

盡管他在1856年3月(1855年1月29日征召后備軍以后)就對(duì)省和縣的[貴族]首領(lǐng)談過(guò)廢除農(nóng)奴制,但是他并不準(zhǔn)備立即著手進(jìn)行(?。?,——他繼續(xù)動(dòng)搖不定,從而使地主[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]能夠大大惡化農(nóng)民的實(shí)際狀況。見(jiàn)通令,第105頁(yè);斯卡爾金,第110、114頁(yè)。

1857年1月3日,根據(jù)蘭斯科伊的建議成立了秘密委員會(huì),由亞歷山大任主席,當(dāng)他缺席時(shí)則由奧爾洛夫公爵代理。當(dāng)時(shí)決定吸收貴族委員會(huì)參加工作等(第103頁(yè))。早在8月14、17、18日的會(huì)議上,委員會(huì)就決定只是緩慢而謹(jǐn)慎地改善農(nóng)民的狀況(同上)。

1858年1月8日,“秘密委員會(huì)”改為“總委員會(huì)”,另外,下設(shè)“特別委員會(huì)”,以便預(yù)先審查省委員會(huì)的草案。此外,成立了內(nèi)務(wù)部中央統(tǒng)計(jì)委員會(huì)地方自治[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]科,以便討論帝國(guó)以內(nèi)的土地關(guān)系,以及預(yù)先審查省委員會(huì)的[草案](第103頁(yè))。

Ⅰ(2)

4月21日(1858年),連同蘭斯科伊的通令分發(fā)了皇上所批準(zhǔn)的省委員會(huì)工作綱要等(第105頁(yè))。

以后在1858年10月18日總委員會(huì)通過(guò)的各項(xiàng)決議中仍然具有同樣的精神;這些決議成了編纂委員會(huì)的出發(fā)點(diǎn)(第105頁(yè))。

1859年2月17日[成立了]兩個(gè)編纂委員會(huì),由羅斯托夫策夫任主席(第105頁(yè))。

1859年4月27日(除編纂委員會(huì)外,又成立了財(cái)政委員會(huì))(后者的成員都是財(cái)政部和內(nèi)務(wù)部的專家和官員)(第105頁(yè))。編纂委員會(huì)[工作]的三個(gè)時(shí)期(第105頁(yè))。(1860年2月6日羅斯托夫策夫去世。)

[編纂委員會(huì)工作的三個(gè)時(shí)期]

   第一時(shí)期——1859年3月4日—9月5日

第二時(shí)期——1859年9月5日—1860年3月12日

第三時(shí)期——1860年3月12日—10月10日

共計(jì)——一年零七個(gè)月 虛偽的原則(皇帝的圣旨等等以及總委員會(huì)早已宣布過(guò)的)。

(a)贖買應(yīng)當(dāng)是雙方自愿的(園地[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]除外)。

實(shí)際情況。

(a)只對(duì)農(nóng)民是強(qiáng)制性贖買;地主可以強(qiáng)迫他們贖買。(見(jiàn)同上,第108頁(yè)下面和第109頁(yè),戈洛瓦喬夫[283],第109頁(yè))。

(1859年4月29日羅斯托夫策夫)(第106頁(yè))。同一內(nèi)容(1859年5月20日)(同上)。贖買條件——同上。

地主的債務(wù)為4億銀盧布。[注:這個(gè)詞馬克思是用年5月20日)(同上)。 俄文寫的。——編者注]

  關(guān)于贖買的其他材料(第106頁(yè))。

1858年12月4日總委員會(huì)的建議。(由羅斯托夫策夫在委員會(huì)會(huì)議上提出。1859年5月27日的會(huì)議)(第107頁(yè)下面)。

從1858年12月4日總委員會(huì)的記事簿中可以看出,贖買[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]大概是要在政府協(xié)助之下進(jìn)行(第108頁(yè))。

彼得·舒瓦洛夫伯爵和帕斯凱維奇公爵在抗議書等等中非常正確地指出:羅斯托夫策夫的建議“使農(nóng)民等級(jí)的徹底解放”取決于贖買[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注],這是“用反常的辦法,迫使自由人違反自己的意志而取得土地所有權(quán)”(第108頁(yè))。

  1859年2月14日——羅斯托夫策夫的建議。當(dāng)時(shí)預(yù)定,贖買期只是37年(后來(lái)為49年),而[贖金]恰恰等于“農(nóng)民的一般代役租”。贖買手續(xù)的財(cái)務(wù)方面(戈洛瓦喬夫,第109頁(yè))。

交易所經(jīng)紀(jì)人的收入(同上)。[贖買]證券[價(jià)值]下跌;地主在自愿贖買的情況下要求農(nóng)民額外支付(斯卡爾金,第110、117頁(yè))(第123頁(yè)[284])。

(b)農(nóng)奴不應(yīng)該支付取得人身自由的費(fèi)用。

(b)農(nóng)奴應(yīng)該支付取得人身自由的費(fèi)用(斯卡爾金,第113頁(yè)),(同上,第115頁(yè))。揚(yáng)松,第124頁(yè)。揚(yáng)松,第125頁(yè)下面[285]。 (c)現(xiàn)行代役租不應(yīng)當(dāng)提高。

(c)現(xiàn)行代役租在提高(固然是由于份地減少)(第116頁(yè))。 (d)農(nóng)民應(yīng)該得到足以保證他們的生存以及支付贖金和稅款的份地。

?。ǎ洌┦聦?shí)上份地(包括最高份地在內(nèi))不能保證農(nóng)民的生存,而農(nóng)民仍得暫時(shí)依附于地主。

(1)

(b)暫時(shí)義務(wù)農(nóng)

1859年5月6、9、13日的會(huì)議(第107頁(yè))。當(dāng)時(shí)規(guī)定暫時(shí)義務(wù)農(nóng)的期限為12年(第107頁(yè))。

贖買開(kāi)始以前,農(nóng)民的份地保持現(xiàn)有的數(shù)量,“同時(shí)有必要的縮減和限制”(第107頁(yè))。贖買[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]時(shí)則不同(見(jiàn)羅斯托夫策夫的[建議],第108頁(yè),[標(biāo)題]為“贖買”)。

暫時(shí)義務(wù)農(nóng)的支出(斯卡爾金,第111頁(yè);在非黑土地帶)。

中部和南部地帶的農(nóng)民寧愿擔(dān)負(fù)他們?cè)缦葮O其憎恨的徭役(斯卡爾金,第115頁(yè)開(kāi)頭)。

在一小塊土地上束縛九年的[農(nóng)民],[在這個(gè)期限滿了之后]不能放棄這塊土地(斯卡爾金,第117、118頁(yè))。

哪里的農(nóng)民由于當(dāng)?shù)卦蚨貏e希望贖買園地[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注],那里的地主對(duì)此就橫加阻撓,等等。(斯卡爾金,第118頁(yè)第2點(diǎn))。事實(shí)上[個(gè)別贖買園地]從來(lái)沒(méi)有實(shí)行過(guò)(同上)。因此,地主在頭一個(gè)九年期滿之前急于進(jìn)行贖買[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注](見(jiàn)斯卡爾金,第119頁(yè))。

1878年——暫時(shí)義務(wù)農(nóng)的人數(shù)(揚(yáng)松,第119頁(yè))。

(2)進(jìn)行贖買[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的農(nóng)民。他們要在一小塊土地上束縛49年(斯卡爾金,第118和第119頁(yè))。離開(kāi)[公社]的種種無(wú)法辦到的條件(同上)。

(c)在亞歷山大二世統(tǒng)治時(shí)期[壓]在農(nóng)民身上的人頭稅等日益加重的[負(fù)擔(dān)](戈洛瓦喬夫,第109頁(yè))(斯卡爾金,第111和第112頁(yè))(第113頁(yè)下面,第114頁(yè)開(kāi)頭)。

對(duì)追索欠繳稅款有功的官員實(shí)行的獎(jiǎng)勵(lì)制(同上)(第109頁(yè))。

關(guān)于一般人頭稅(斯卡爾金,第112頁(yè))。

和貴族一樣,商人在1861年以后可以購(gòu)置的土地納稅極少,(斯卡爾金,第112頁(yè))。

保守分子——反對(duì)人頭稅(斯卡爾金,第112頁(yè))。

同時(shí)實(shí)行身分證制(同上和第113頁(yè))。(自1863年起向農(nóng)村公社交納身分證費(fèi),同上。)

由這個(gè)制度[產(chǎn)生的]對(duì)國(guó)家的危險(xiǎn)性(斯卡爾金,第112頁(yè)下面)。

無(wú)土地者同樣要向公社登記(斯卡爾金,第113頁(yè))。

(d)割農(nóng)民的地。森林、草地、牧場(chǎng)和部分農(nóng)民土地轉(zhuǎn)讓的結(jié)果。農(nóng)民事實(shí)上聽(tīng)?wèi){地主[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]任意支配(斯卡爾金,第114頁(yè))。地主的和國(guó)家的[土地]出租(斯卡爾金,第110頁(yè))。商人、國(guó)家土地租佃者等購(gòu)買這些割地(斯卡爾金,第110頁(yè),同上,第114頁(yè))。農(nóng)民不得不向地主租種土地(斯卡爾金,第110頁(yè))。

從農(nóng)民那里割來(lái)的土地至少占領(lǐng)地的一半。份地減少而支出增多(斯卡爾金,第114頁(yè)),以及第114頁(yè)第2點(diǎn)(割地并入地主的領(lǐng)地)。

份地不足(因此必須租地和外出做工)。

份地勉強(qiáng)糊口(甚至在黑土地區(qū))(斯卡爾金,第111頁(yè))。劃給農(nóng)民的土地貧瘠而耕種不便(斯卡爾金,第114頁(yè))。

按照法令[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]:土攘越肥沃,份地就越少(斯卡爾金,同上)。

委員會(huì)對(duì)最高份地的規(guī)定(斯卡爾金,第116頁(yè))。國(guó)家參議院又予以削減(斯卡爾金,同上)。

揚(yáng)松,第124頁(yè)。加之遷移有困難(同上)。

最初預(yù)定,份地不足時(shí),由政府用協(xié)助遷移的辦法補(bǔ)救;后來(lái)這一點(diǎn)根本沒(méi)有實(shí)行(第125頁(yè))。

(a)由于政府使農(nóng)民所處的條件,——農(nóng)民遭受富農(nóng)[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]和商人的掠奪(斯卡爾金,第110頁(yè))。

饑荒(第113、114頁(yè)下面的腳注)。(和農(nóng)奴制時(shí)期相比)(第114頁(yè),引自斯卡爾金,第205頁(yè))。

(b)份地負(fù)擔(dān)過(guò)重。

參看[關(guān)于]北部地帶的例子(第113頁(yè));俄國(guó)中部和南部的負(fù)擔(dān)也非常重(同上)。

駭人聽(tīng)聞的不合理現(xiàn)象:

(1)在給徭役農(nóng)民(第116頁(yè))規(guī)定代役租方面(斯卡爾金,第115和第116頁(yè))。

[規(guī)定代役租時(shí)]按每人的俄畝數(shù)量而定的遞減法(斯卡爾金,第116頁(yè))(尤其是在黑土地帶)。(份地越少,代役租就越重。)

最低[份額]——份地的三分之一(見(jiàn)斯卡爾金,第116頁(yè)最后幾行)。份地較少的地方,[最初]預(yù)定補(bǔ)撥土地,但是國(guó)家參議院不允許這樣做(斯卡爾金,第116頁(yè)開(kāi)頭)。

贖買時(shí),根據(jù)地區(qū)[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]規(guī)定代役租(斯卡爾金,第117頁(yè))。

代役租普遍提高(揚(yáng)松,第125頁(yè))

(2)在規(guī)定最高份地和最低份地方面。

暫時(shí)義務(wù)農(nóng)的份地較少(最高份地的1/2、1/4)(斯卡爾金,第117、118頁(yè))。

在贖買[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]時(shí)的最低份地為[最高份地]的三分之一(斯卡爾金,第118頁(yè))(見(jiàn)第118頁(yè)第2點(diǎn);僅僅贖買園地[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的情況實(shí)際上從未有過(guò),第118頁(yè))。

規(guī)定份地,主要原則(揚(yáng)松,第124頁(yè))。

至少有三分之一的[土地][仍然在]地主手里(揚(yáng)松在第125頁(yè)談到這一點(diǎn))。這一情況愈益惡化,最終為法令[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注][所確認(rèn)](同上)。

遞減法(揚(yáng)松,第125頁(yè))。

(3)純粹農(nóng)業(yè)省份的“孤兒份地”[注:指農(nóng)民領(lǐng)取的微不足道的份地,又稱“乞丐份地”。——譯者注](斯卡爾金,第115頁(yè))。

(a)贖買[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]時(shí)過(guò)高代役租的資本化;因此對(duì)土地估價(jià)過(guò)高(斯卡爾金,第117頁(yè),斯摩棱斯克省的例子)。在非黑土地帶(117)。在黑土地帶——同上。

(b)銀行和贖買(第126—130頁(yè))(第132頁(yè)最后)。

(c)農(nóng)民的現(xiàn)狀:(揚(yáng)松)只有最富裕的人才能[接受]遷移條件(揚(yáng)松,第143頁(yè))——這些條件等于禁止遷移(見(jiàn)第144頁(yè))。

(α)三圃制的黑土地帶(揚(yáng)松,第120頁(yè))。

(β)草原地帶(西部)——赫爾松、塔夫利達(dá)、葉加特林諾斯拉夫各?。〒P(yáng)松,第120頁(yè)最后和第121頁(yè)開(kāi)頭)。

(γ)西部各?。ㄋ箍柦?,第119頁(yè);揚(yáng)松,第121頁(yè),同上,第126頁(yè))。

地方自治機(jī)關(guān)

(用于地方民政管理和軍事管理的)必要開(kāi)支占[地方自治機(jī)關(guān)經(jīng)費(fèi)的]大部分;這些[地方自治]機(jī)關(guān)暫時(shí)還只是政府行政機(jī)關(guān)的工具。國(guó)家開(kāi)支逐年增加。連續(xù)不斷發(fā)行公債只是為了支付以前的公債的利息。

在1862—1868年這一短短時(shí)間內(nèi),一般的國(guó)家開(kāi)支增加了42%,即平均每年增加2050萬(wàn)盧布(1862年一般年開(kāi)支是295532000盧布,1868年41893萬(wàn)盧布)。拿俄國(guó)最窮的省份之一諾夫哥羅德省為例,就可以看出各省和各縣必要開(kāi)支的增加情況;該省1861年必要的開(kāi)支是8萬(wàn)盧布,而在1868年是412000盧布。

[農(nóng)民]解放的真正實(shí)質(zhì)

農(nóng)民同地主之間進(jìn)行游擊戰(zhàn)爭(zhēng)。

解放一般說(shuō)來(lái)就是高貴的地主再也不能支配農(nóng)民的人身,出賣他們等等。這種人身奴役制已被消滅。地主失去了支配農(nóng)民人身的權(quán)力。

打算解放農(nóng)民的風(fēng)聲剛一傳開(kāi),政府就不得不采取措施對(duì)付地主用強(qiáng)力剝奪農(nóng)民或者把農(nóng)民遷往不毛之地的做法。

從前在農(nóng)奴制時(shí)期,地主關(guān)心的是把農(nóng)民當(dāng)做必要的勞動(dòng)力加以支持。這種情況已經(jīng)成為過(guò)去了?,F(xiàn)在農(nóng)民在經(jīng)濟(jì)上依附于他們?cè)鹊牡刂鳌?/p>

贖買

由于政府發(fā)行的贖買(兌換)債券的價(jià)格下降了20%,很多地主都不實(shí)行“強(qiáng)制性”贖買,而要求農(nóng)民額外支付,以便補(bǔ)償這筆損失。有些地方的農(nóng)民根據(jù)同地主達(dá)成的自愿協(xié)議支付這筆額外的款項(xiàng),但是一年半以后,就不再向政府支付贖金。這筆額外費(fèi)用平均每個(gè)納稅人為27個(gè)盧布。

贖買期是49年(而不是41年);當(dāng)時(shí)農(nóng)民已經(jīng)懷疑,這個(gè)諾言是否會(huì)兌現(xiàn),期滿以后,他們是否不再為他們向政府購(gòu)買的土地交納代役租[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]。

在向地主償付[贖買貸款]時(shí)扣除債款。

政府立即扣除了地主欠監(jiān)護(hù)院的債款,對(duì)地主說(shuō)來(lái)監(jiān)護(hù)院起著銀行的作用,在借債期滿以前不要任何補(bǔ)償。

例如,1870年4月1日,從靠農(nóng)民支付的505652107盧布中扣除了235032183盧布——地主欠國(guó)家信用機(jī)關(guān)的債務(wù)。

人頭稅的提高

自1864年以來(lái),人頭稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]大約增加了80%;同時(shí),國(guó)家地方自治捐[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]也[增加了]。人頭稅增加最多的一年是1867年。

從“委員會(huì)報(bào)告書”[286]中可以看出:

1862年:俄國(guó)稅收(直接稅和間接稅)總額中,即29200萬(wàn)盧布中,有76%即22300萬(wàn)盧布是由貧民階級(jí)(農(nóng)民和手工業(yè)者)負(fù)擔(dān)的。隨著時(shí)間的推移,這種負(fù)擔(dān)又大大地增加了,因?yàn)楦黝愞r(nóng)民的人頭稅、國(guó)家農(nóng)民的代役租[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]以及幾乎全部由納稅人[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]繳納的國(guó)家地方自治捐[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]都提高了。

1863年:每人的人頭稅[增加了]25個(gè)戈比。到1867年已經(jīng)[增加了]50個(gè)戈比。自1865年以來(lái),按人分?jǐn)俒注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的國(guó)家地方自治捐[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]每人增加了20個(gè)戈比,現(xiàn)在每人平均是98個(gè)戈比。

從1862年到1867年,國(guó)家農(nóng)民的代役租[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]由25256000盧布增加到35648000盧布(每人增加1個(gè)盧布以上)。1863年7月1日,小市民[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注][負(fù)擔(dān)的]人頭稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]廢除了,但是,這種人頭稅從小市民[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]和農(nóng)民要[分?jǐn)偅菀环莸某鞘?、郊區(qū)、小市鎮(zhèn)不動(dòng)產(chǎn)[稅]中,以及從幾乎完全由一些納稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]階級(jí)擔(dān)負(fù)的小商業(yè)執(zhí)照稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]和營(yíng)業(yè)票稅中得到了補(bǔ)償,而且還綽綽有余。

從1862年到1867年,一般國(guó)家開(kāi)支(不包括特殊開(kāi)支)由295532000盧布增加到398298000盧布,即差不多增加35%,而國(guó)債則增加了46116萬(wàn)盧布,即增加了60%;因此,每年[為新增的債務(wù)付息還本]必須支付25315000多盧布(1867年的全部國(guó)債是1219443000盧布,這筆款額每年要支付73843000盧布)。

1874年的國(guó)債(轉(zhuǎn)期的和未列入總帳的債務(wù))已[達(dá)]147150多萬(wàn)盧布。

此外,非轉(zhuǎn)期債務(wù)為120800多萬(wàn)盧布(=483300萬(wàn)法郎)。

1867年,納稅階層所負(fù)擔(dān)的直接稅為11100萬(wàn)盧布,其中單是各種人頭稅(人頭稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]、國(guó)家地方自治捐[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]和國(guó)家農(nóng)民的公共[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注])就有6200多萬(wàn)盧布。而且還不包括贖金,省[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]和縣[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的地方自治捐[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注],以及在那些未設(shè)有地方自治[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]機(jī)關(guān)的省份為維持[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]調(diào)解[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]農(nóng)民[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]事務(wù)[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]機(jī)構(gòu)[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]而征收的特別稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]。

(斯卡爾金[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]。)

根據(jù)揚(yáng)松(圣彼得堡帝國(guó)大學(xué)教授)的統(tǒng)計(jì)(“試驗(yàn)[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]”[287]1877年版),農(nóng)民交的直接稅為17600萬(wàn)盧布,即:

6360萬(wàn)盧布為人頭稅、公共[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]稅和國(guó)家地方自治捐[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注],

3750萬(wàn)盧布為代役租[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注],

700多萬(wàn)盧布為省[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]和縣[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的捐稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注],

300多萬(wàn)盧布為沒(méi)有實(shí)行法令[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的那些省份的地方稅[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注],

3900多萬(wàn)盧布為贖金;這里還不包括實(shí)物貢賦。

此外,還應(yīng)加上幾乎全部的消費(fèi)稅,酒稅和鹽稅(18000萬(wàn))以及前地主農(nóng)民[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的代役租[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]——

2500多萬(wàn)。——總共是37200多萬(wàn),超過(guò)國(guó)家預(yù)算的56%。

官家擁有:………………151684185俄畝(=165335763公頃)

農(nóng)民擁有:………………120628246俄畝(=131484744公頃)

地主擁有:………………100000000俄畝(=109000000公頃)

皇室管理處擁有:………7528212俄畝 或8205859公頃。

(1)國(guó)家農(nóng)民(不包括阿爾漢格爾斯克省和波羅的海沿岸各省):……9194891人—77297029俄畝

(2)皇族農(nóng)民……………………………………………………862740人—4336454俄畝

(3)各種名稱的前地主農(nóng)奴…………………………………35149048俄畝

在1878年1月1日以前,在37個(gè)?。ǔ宋鞑扛魇?、貝薩拉比亞和波羅的海沿岸的三個(gè)?。┛空畮椭M(jìn)行贖買的有4898073人(占所有地主[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]農(nóng)民[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的74.6%),17109239俄畝。

在所有非黑土省份,贖買價(jià)格大大高于土地的實(shí)際價(jià)格,[贖買]是根據(jù)地主的要求[進(jìn)行的]。在純黑土省份則根據(jù)農(nóng)民同地主達(dá)成的協(xié)議。

屬于第(3)類的,部分是代役租,部分是徭役。

(4)暫時(shí)義務(wù)農(nóng)。1878年1月=1882696人,擁有份地6657919俄畝。

據(jù)御事室(1870年4月1日)統(tǒng)計(jì):實(shí)行贖買的前地主[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]農(nóng)民為5830005人,擁有20123940俄畝土地。

國(guó)債

1867年的國(guó)債=1219443000盧布。

比1862年增加了46116萬(wàn)。

因此,1862年的國(guó)債為758283000盧布。

1869年的國(guó)債:190750萬(wàn)盧布。

1878年的國(guó)債:347400萬(wàn)盧布。

政府從解放農(nóng)民中所得到的好處:

(1)欠政府所保障的那些銀行(后來(lái),這些銀行全部與國(guó)家銀行合并)的債務(wù)都轉(zhuǎn)給了政府,因此,農(nóng)民應(yīng)當(dāng)向政府交付利息。

(2)在編纂委員會(huì)的報(bào)告書中(斯克列比茨基。羅斯托夫策夫給皇帝的信:“政府[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]將得到很多在省和國(guó)家管理機(jī)關(guān)中身居高位的候補(bǔ)者”)。

(3)直接向農(nóng)民征稅(從前是地主[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]擔(dān)負(fù)賦稅),因而有廣泛的可能提高捐稅。

(4)結(jié)束領(lǐng)地貴族的世襲領(lǐng)地權(quán)力。

(5)由此有廣泛的可能征集新兵(以及普遍改革軍隊(duì))。

(6)與解放農(nóng)民有關(guān)的所謂地方自治[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]機(jī)關(guān):國(guó)家的負(fù)擔(dān)現(xiàn)在大部分都轉(zhuǎn)嫁給省和縣(國(guó)家直接稅沒(méi)有降低,反而提高了)。

根據(jù)“稅制修訂委員會(huì)”正式公布的第二十二卷的資料(1873年)以及“農(nóng)業(yè)委員會(huì)”發(fā)表的“藍(lán)皮書”,我們可以看到:

(1)37個(gè)?。ㄟ@里不包括西部各省)的國(guó)家農(nóng)民和皇族農(nóng)民所支付的,占所謂農(nóng)業(yè)純收入的92.75%,因而,他們只有農(nóng)業(yè)收入的7.25%用于其他一切需要。

(2)前地主農(nóng)奴所支付的,相當(dāng)于自己的農(nóng)業(yè)收入的198.25%,因而,他們不僅把自己土地上的全部收入,而且?guī)缀踹B他們從事各種工作(農(nóng)業(yè)的及其他的)所得到的工錢都交給政府了。

——————————————————

1862年的預(yù)算:29200萬(wàn)盧布。

1878年的預(yù)算:62690萬(wàn)盧布。

————————————————————

1852年的人頭稅約為1850萬(wàn)盧布。1855年的稅收因克里木戰(zhàn)爭(zhēng)而減少,不到1500萬(wàn)盧布。1862年的稅收總額增加到2850萬(wàn)盧布。1867年由于賦稅激增,稅收增加到4050萬(wàn)盧布,現(xiàn)在則超過(guò)9450萬(wàn)盧布。

——————————————————————————————————————————

我們從國(guó)家產(chǎn)業(yè)部的公告中可以看到,從1871年到1878年,盡管糧食產(chǎn)量每年都有很大變化,但是,平均產(chǎn)量仍然完全一樣(同時(shí),糧食的出口卻大規(guī)模地增加,只是在荒年——大約5年發(fā)生一次——略有降低,而在1880年這一荒年就完全停止出口)。

就在這段時(shí)間,1877—1878年的糧食出口比1871—1872年大約增加了86%。在西方人們看到,隨著鐵路網(wǎng)的發(fā)展,糧食出口大量增長(zhǎng),卻沒(méi)有察覺(jué),這種出口的增長(zhǎng)因兩個(gè)荒年的間隔時(shí)間縮短而被抵銷了,現(xiàn)在荒年每5年發(fā)生一次,并在1880年達(dá)到了最高峰。

————————————————————————————————————————

農(nóng)奴制廢除后的農(nóng)民狀況

揚(yáng)松指出黑土地帶(是在三圃制的地區(qū),而不是在草原區(qū))農(nóng)民的經(jīng)濟(jì)狀況一般比農(nóng)奴制時(shí)期更壞,并從有關(guān)繁殖牲畜(也是在黑土地帶)的官方報(bào)告中引用了下列資料:

在喀山省,牲畜數(shù)量大大地減少了(指前農(nóng)奴的牲畜,他們可以把自己的牲畜趕到地主牧場(chǎng)上去放牧);減少的原因是,缺乏牧場(chǎng)[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注],為了納稅而賣掉牲畜,收成不好。在辛比爾斯克?。凵髷?shù)量]減少了;較富裕的農(nóng)民出賣他們不十分需要的牲畜;他們預(yù)先出賣牲畜,為的是不至于將來(lái)被迫出賣牲畜以[支付]因公社連環(huán)保而擔(dān)負(fù)的欠款(有的是個(gè)人負(fù)擔(dān),有的是共同負(fù)擔(dān))。另一個(gè)原因是,在有份地[注:這個(gè)詞馬克思是用俄文寫的。——編者注]的情況下實(shí)行割地,主要是割去森林牧場(chǎng)。薩馬拉省、薩拉托夫省、平茲?。ㄟ@些省的馬匹數(shù)量也減少了)也是同樣的情況;梁贊省的牲畜數(shù)量由于牧場(chǎng)缺乏而減少了50%。土拉省由于同樣原因,由于稅吏強(qiáng)迫出賣牲畜以及牲畜病死,馬匹和牲畜都減少了。在庫(kù)爾斯克省,由于要[支付]欠款而不顧一切地出賣牲畜,由于缺乏牧場(chǎng)以及分家等原因,[畜牧業(yè)]也[減少了](見(jiàn)第75頁(yè))。

非黑土地帶(北部各?。?/p>

只要舉一個(gè)例子就夠了。

在諾夫哥羅德省,根據(jù)地方自治機(jī)關(guān)[對(duì)土地收入]所作的估計(jì),前國(guó)家農(nóng)民在每俄畝土地的收入方面所支付的費(fèi)用[為]100%(即全部收入);

前皇族農(nóng)民…………………………………………………161%

前地主農(nóng)奴…………………………………………………180%

暫時(shí)義務(wù)農(nóng)…………………………………………………210%,

而在份地少、捐稅高的情況下,贖買自己的份地的前農(nóng)奴的費(fèi)用則為275%;

暫時(shí)義務(wù)農(nóng)的費(fèi)用為565%(“稅務(wù)委員會(huì)報(bào)告書”第22卷)。

非黑土地帶的農(nóng)民的份地,大部分連養(yǎng)活農(nóng)民自己都不夠。北部這些省份也是工業(yè)省份,但是,地方手工業(yè)的工錢{正像給地主干活所得的報(bào)酬一樣}[注:本版中將馬克思用的方括號(hào)改為大括號(hào)。——編者注]不夠[農(nóng)民]彌補(bǔ)虧空;他們只得離鄉(xiāng)背井,到南方,到新俄羅斯,到烏拉爾,到西伯利亞和中亞細(xì)亞去找工作。

(1俄畝=1.092公頃。

1普特=40俄斤=16.38公斤。

1俄石=209.901升或0.72夸特)。

俄國(guó)

(Ⅰ)1877年的國(guó)家收入和支出。

收入=54800萬(wàn)盧布。

其中:11700萬(wàn)是向農(nóng)民征收的直接稅。

主要間接稅

————————————————

189676000盧布間接稅[注:酒稅收入。——編者注]主要仍然由農(nóng)民負(fù)擔(dān)。

1000萬(wàn)盧布間接稅[注:鹽稅收入。——編者注]也是[由農(nóng)民負(fù)擔(dān)]。

5200萬(wàn)盧布是關(guān)稅。

——————————————————

支出=58500萬(wàn)盧布(赤字=3700萬(wàn)盧布)。

其中:11500萬(wàn)盧布——用于國(guó)債的還本付息。

22000萬(wàn)盧布——用于陸海軍。

8600萬(wàn)盧布——用于財(cái)政部。

———————————————

42100萬(wàn)盧布——國(guó)家的主要開(kāi)支。

其次是戰(zhàn)爭(zhēng)引起的特殊開(kāi)支。

1864年的預(yù)算為35460萬(wàn)盧布;因此,自1864年以來(lái),稅收增加了55%。

(Ⅱ)列入國(guó)家預(yù)算的鐵路基金;目前鐵路是私人的財(cái)富;國(guó)家的鐵路變成了私人公司的財(cái)產(chǎn),但是,建筑鐵路的資金不是由這些公司提供的。

政府以股票和債券的形式控制一部分資本,為推銷這些股票和債券而發(fā)行“俄國(guó)鐵路轉(zhuǎn)期債券”。用這種方式得到的款項(xiàng)構(gòu)成“鐵路基金”;政府就用這筆錢支付它所控制的股票和債券,此外,還預(yù)支鐵路有價(jià)證券。

在1878年1月1日以前發(fā)行了138800萬(wàn)盧布的鐵路股票和債券,其中政府控制了72000萬(wàn)盧布以及尼古拉(彼得堡—莫斯科)鐵路債券57700萬(wàn)法郎,即144433000金盧布,除了政府所預(yù)文的證券以外,約占全部資本的52%。

政府從鐵路基金中支付的:

1877年……8000萬(wàn)盧布,但是政府左1878年1月1日以前所支付的總額=554475000盧布以及尼古拉鐵路債券57700萬(wàn)法郎。

為了彌補(bǔ)這些開(kāi)支,政府發(fā)行了五次俄國(guó)鐵路長(zhǎng)期公債,總額為6900萬(wàn)英鎊,推銷這些公債就提供了38500萬(wàn)金盧布;發(fā)行兩次尼古拉鐵路公債,總額為57700萬(wàn)法郎,而且還有1866年的國(guó)內(nèi)有獎(jiǎng)公債——推銷這兩種公債就提供了10765萬(wàn)。

除了這些補(bǔ)助費(fèi)以外還有保證金。1877年政府所支付的保證金總額=16617000盧布。國(guó)庫(kù)支付這筆款額也像支付鐵路債券的本息一樣。1877年支付鐵路債券本息的總額=32780萬(wàn)盧布。

國(guó)家在鐵路方面的投資總共是139034000盧布。

鐵路基金預(yù)付的款數(shù)比它所得到的款數(shù)多6000余萬(wàn)盧布。

國(guó)庫(kù)預(yù)付的款數(shù)比它所得到的款數(shù)多3780萬(wàn)盧布。

鐵路欠國(guó)庫(kù)的債務(wù)增加了3950萬(wàn)盧布,等等。

在1878年1月以前,欠國(guó)庫(kù)的全部債務(wù)達(dá)到46990萬(wàn)盧布。農(nóng)民的債務(wù)=3250萬(wàn)=6.9%。

鐵路的債務(wù)=31550萬(wàn)=67%,即全部國(guó)家收入的57%。

(Ⅲ)銀行。除了政府以外,鐵路還得到銀行的支持。

1864年以前只有政府信用機(jī)關(guān)。

1864年[成立了]第一個(gè)私人信用機(jī)關(guān);從那時(shí)起,[信用機(jī)關(guān)]就迅速增加了,把大量款項(xiàng)吸收到定期和不定期的計(jì)息往來(lái)帳上。這些款需要預(yù)付出去,于是就出現(xiàn)了股份公司;居于所有這些公司之首的是鐵路公司。

到1876年底,(公司的)全部股票和債券的資本=204300萬(wàn)盧布。

鐵路:占[上述]款數(shù)的67.91%=138800萬(wàn)盧布。

到1863年底,國(guó)家銀行及其分行以國(guó)家有息證券、股票和債券為抵押放款1860萬(wàn)盧布。

到1876年底,所有銀行以國(guó)家有息證券、股票和債券為抵押共放款36000萬(wàn)盧布,即增加到2007%以上。

從銀行表報(bào)中看不出,這些貸款中有多少錢用于鐵路方面。但是丹尼爾遜知道,一家鐵路公司的一部分證券是屬于政府的,而其余的股票則作為一家私人信用公司貸款的抵押。

但是往往發(fā)生這樣的情況:鐵路企業(yè)的收入得不到政府的保證,就不能提供任何利潤(rùn)。在這種情況下,國(guó)家銀行就來(lái)幫助收押這些股票的私人銀行,預(yù)支款項(xiàng)或者購(gòu)買股票。

國(guó)家銀行從來(lái)不缺乏資金,譬如,國(guó)庫(kù)不管銀行庫(kù)存現(xiàn)金的情況如何,就從銀行提?。郜F(xiàn)款],而銀行則擴(kuò)大它在世界上收入最大的經(jīng)營(yíng)。用這種方式發(fā)行的信用券被列入第十八號(hào)銀行平衡表(1879年1月1日平衡表=46785萬(wàn)加上列入第一號(hào)平衡表的信用券=720265000;因此,這些處于流通中的信用券總額=118800萬(wàn)盧布)。

(Ⅳ)鐵路的收入。

1877年的鐵路統(tǒng)計(jì)資料還沒(méi)有完全公布。在此以前的幾年中,總收入是不斷增加的:

1865年……………2400萬(wàn)

1877年……………19000萬(wàn)

1878年……………22000萬(wàn)(概算),因此:

每一俄里的總收入增加了17%;

而每一俄里的純收入?yún)s減少了。雖然如此,最近幾年的純收入每年還有4800—5200萬(wàn)盧布;這就是說(shuō),假如鐵路的全部收入都?xì)w國(guó)庫(kù)的話,那末,鐵路的赤字就會(huì)大大縮減。但是,全部利潤(rùn)都裝入私人腰包,而赤字的全部重?fù)?dān)卻落在官家頭上。

那末,政府花費(fèi)這么多錢,到底得到了什么好處呢?

其結(jié)果是貿(mào)易大為發(fā)展,在同一時(shí)期內(nèi)創(chuàng)辦的信用銀行和土地銀行對(duì)此也起了促進(jìn)作用。

(Ⅴ)銀行;貿(mào)易的種類(輸出糧食及其他)。

1864年國(guó)家銀行及其分行的全部(計(jì)息)存款和活期存款[為]26200萬(wàn)盧布,

其中4200萬(wàn)卓有成效地用于貿(mào)易,即:

2300萬(wàn)[用于]期票貼現(xiàn),

{                         ?。?/p>

1800萬(wàn)——以國(guó)家有息證券、股票和債券等為抵押的貸款。

1877年——全部信用機(jī)關(guān)有72380萬(wàn);增加了175%。

上述總額中:36000萬(wàn)是以股票、債券和國(guó)家有息證券為抵押的貸款;

48930萬(wàn)是期票貼現(xiàn)。增加了1900%。

最重要的貿(mào)易部門是糧食貿(mào)易;它的發(fā)展特別快。

在1864年,運(yùn)往歐洲的糧食為925萬(wàn)俄石——5470萬(wàn)盧布。

全部出口商品的價(jià)值=16490萬(wàn)盧布。

出口糧食的價(jià)值=全部出口額的33%左右。

在1877年,出口的糧食為3050萬(wàn)俄石=26400萬(wàn)盧布。

全部出口商品的價(jià)值=50800萬(wàn)盧布。

糧食的價(jià)值=全部出口額的51.8%。

[出口]糧食的價(jià)值增加了382%。

俄石數(shù)量增加了241%。

同時(shí),[出口]糧食的價(jià)值超過(guò)了1864年全部出口的價(jià)值1億盧布。

在1869年,鐵路運(yùn)輸了14900萬(wàn)普特糧食=全部貨運(yùn)量的33.4%。

在1877年……運(yùn)輸了54780萬(wàn)普特糧食=全部貨運(yùn)量的41.28%。

除糧食以外的主要出口項(xiàng)目:

1864年牲畜[出口]為1821000盧布

亞麻[″″]為15985000″″

大麻[″″]為8993000″″

增加的百分?jǐn)?shù)

1877年牲畜[出口]為15724000盧布………………… 763%

亞麻[″″]為67690000″″……………………323%

大麻[″″]為16820000″″…………………… 87%

————————————————————————————

[1864年]棉花出口為21824000盧布;[1877年]棉花出口為3550萬(wàn)盧布=62%。

(Ⅵ)土地信用機(jī)關(guān)

在1864年,欠舊土地信用機(jī)關(guān)的債務(wù)是39550萬(wàn)盧布,

其中很大一部分落在農(nóng)民身上——為了贖買土地。

俄國(guó)地主的抵押債務(wù)

(波蘭和波羅的海沿岸各省除外)

(a)到1873年底,欠舊信用機(jī)關(guān)的抵押債務(wù)………………………99614000

(b)到1873年底,土地信用公司放款………………………………102692000

(c)土地信用銀行放款………………………………………………63668000

(d)相互信用銀行(?)[注:市公立銀行。——編者注]放款…7182000

————————————————————————————————————

273156000盧布

與這種情況相比較,1877年欠上述各機(jī)關(guān)的[債務(wù)]:

以[字母]分類(a)……………………………73393000

(b)……………………………163505000    可見(jiàn),三年內(nèi)債務(wù)

(c)……………………………118322000    (不包括農(nóng)民的債

(d)……………………………11250000     務(wù))增加了34%。

——————————————————

366470000盧布

(Ⅶ)現(xiàn)在我們考察一下全部信用機(jī)關(guān)(和鐵路),看一看它們到1876年底究竟得到了哪些款項(xiàng)以及是怎樣分類的。

(1)              (2)        (3)         (4)

固定資本    %   計(jì)息存款     土地信用公      債券

及其他      司的抵押品

信用機(jī)關(guān)……=167778800   18.8% 723790000

土地信用機(jī)關(guān)(到

1877年底)…=27753000    5.6%  6848000     460000000

鐵路(到1877年

底)…………=474185000   34.3%

669726000     25%                           915706000

盧布

{丹尼爾遜把2、3、4項(xiàng)的各種公司的債務(wù)加起來(lái)=2006440000盧布,實(shí)際上得到的是2106344000。}

各信用機(jī)關(guān)的債務(wù)與資本比較……………………=81.2%

土地信用機(jī)關(guān)的……………………………………=94.4%

鐵路的………………………………………………=65.97%

卡·馬克思寫于1881年底—1882年

第一次發(fā)表于“馬克思恩格斯文庫(kù)”1952年俄文版第12卷

原文是德文和英文

俄文是按手稿譯的

注釋:

[277]卡·馬克思“關(guān)于俄國(guó)一八六一年改革和改革后的發(fā)展的札記”一文大概的寫作日期是1881年底—1882年。馬克思在手稿中利用了官方公布的材料,以及俄國(guó)作者的許多著作。“關(guān)于一八六一年改革的札記”與專門研究俄國(guó)資料的其他手稿不同,馬克思不是寫在筆記本上,而是寫在單頁(yè)紙張上,其中有題目和章節(jié),標(biāo)明數(shù)字和字母。除了引用收集在許多筆記中的材料外,還引用已經(jīng)系統(tǒng)化了的實(shí)際資料,對(duì)俄國(guó)1861年改革和改革后的發(fā)展的一些根本問(wèn)題作出最重要的結(jié)論。馬克思的手稿于1952年第一次用俄文發(fā)表在蘇共中央馬克思列寧主義研究院“馬克思恩格斯文庫(kù)”第12卷上。——第453頁(yè)。

[278]馬克思引自本人的讀書筆記,其中有閱讀斯卡爾金“在窮鄉(xiāng)僻壤和在首都”(1870年圣彼得堡版)一書時(shí)所作的筆記(見(jiàn)“馬克思恩格斯文庫(kù)”1948年俄文版第11卷第119—138頁(yè))。——第453頁(yè)。

[279]引自哈克斯特豪森“俄國(guó)的農(nóng)村制度”(1866年萊比錫版)(《Die  län-dliche  Verfassung  Russlands》.Leipzig,1866)一書的讀書筆記(見(jiàn)“馬克思恩格斯文庫(kù)”1952年俄文版第12卷第36—37頁(yè))。——第453頁(yè)。

[280]馬克思在此處和下面都是引自他根據(jù)尼·加·車爾尼雪夫斯基的“沒(méi)有收信人的信”寫的“關(guān)于俄國(guó)廢除農(nóng)奴制問(wèn)題”這篇手稿(見(jiàn)“馬克思恩格斯文庫(kù)”俄文版第11卷第18—20頁(yè))。——第454頁(yè)。

[281]舒瓦洛夫和帕斯凱維奇一方面贊成農(nóng)民的人身解放,同時(shí)希望為地主保留全部土地,而使農(nóng)民只有權(quán)使用份地以代替賦役。——第454頁(yè)。

[282]馬克思引自哈克斯特豪森“俄國(guó)的農(nóng)村制度”一書的讀書筆記(見(jiàn)“馬克思恩格斯文庫(kù)”俄文版第12卷第110—114頁(yè))。——第455頁(yè)。

[283]馬克思引自亞·伊·斯克列比茨基“皇帝亞歷山大二世時(shí)期的農(nóng)民狀況”第1卷(1862年萊茵河岸波恩版)和阿·阿·戈洛瓦喬夫“1861—1871年的十年改革”(1872年圣彼得堡版)二書的讀書筆記(見(jiàn)“馬克思恩格斯文庫(kù)”俄文版第12卷第29—35頁(yè)和第115—117頁(yè))。——第457頁(yè)。

[284]引自亞·伊·斯克列比茨基“皇帝亞歷山大二世時(shí)期的農(nóng)民狀況”(1868年萊茵河岸波恩版)第4卷一書的讀書筆記(見(jiàn)“馬克思恩格斯文庫(kù)”俄文版第12卷第35—36頁(yè))。——第458頁(yè)。

[285]引自尤·埃·揚(yáng)松“關(guān)于農(nóng)民份地和付款統(tǒng)計(jì)調(diào)查的試驗(yàn)”(1877年圣彼得堡版)一書的讀書筆記(見(jiàn)“馬克思恩格斯文庫(kù)”俄文版第11卷第139—148頁(yè))。——第458頁(yè)。

[286]“修訂稅制最高委員會(huì)報(bào)告書”1873年圣彼得堡版第22卷第3冊(cè)第1部分第6—7頁(yè)。

馬克思所引的數(shù)字是用計(jì)算的方法得來(lái)的。——第464頁(yè)。

[287]這里引證的是尤·埃·揚(yáng)松的“關(guān)于農(nóng)民份地和付款統(tǒng)計(jì)調(diào)查的試驗(yàn)”(1877年圣彼得堡版)一書。——第466頁(yè)。

出處:馬克思恩格斯全集第19卷

責(zé)任編輯:岳麗麗校對(duì):總編室最后修改:
0

精選專題

領(lǐng)航新時(shí)代

精選文章

精選視頻

精選圖片

微信公眾平臺(tái):搜索“宣講家”或掃描下面的二維碼:
宣講家微信公眾平臺(tái)
您也可以通過(guò)點(diǎn)擊圖標(biāo)來(lái)訪問(wèn)官方微博或下載手機(jī)客戶端:
微博
微博
客戶端
客戶端
京公網(wǎng)安備京公網(wǎng)安備 11010102001556號(hào)