*法國工人黨綱領(lǐng)導(dǎo)言[160]

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

鑒于

生產(chǎn)者階級的解放是不分性別和種族的全人類的解放；

生產(chǎn)者只有在占有生產(chǎn)資料之后才能獲得自由；

生產(chǎn)資料屬于生產(chǎn)者只有兩種方式：

（1）個體占有方式，這種方式從來沒有作為普遍現(xiàn)象而存在，并且日益為工業(yè)進步所排斥；

（2）集體占有方式，資本主義社會本身的發(fā)展為這種方式創(chuàng)造了物質(zhì)的和精神的因素；

鑒于

這種集體占有制只有通過組成為獨立政黨的生產(chǎn)者階級——無產(chǎn)階級的革命活動才能實現(xiàn)；

要建立上述組織，就必須使用無產(chǎn)階級所擁有的一切手段，包括借助于由向來是欺騙的工具變?yōu)榻夥殴ぞ叩钠者x權(quán)，

法國工人社會主義者提出其經(jīng)濟方面斗爭的最終目的是恢復(fù)全部生產(chǎn)資料的集體所有制并決定以下述最低綱領(lǐng)參加選舉作為組織和斗爭的手段。

卡·馬克思起草于1880年5月初

載于1880年6月30日“平等報”第2種?？?4號

原文是法文

俄文譯自“平等報”

注釋：

[160]1879年在馬賽舉行的社會主義者代表會議上成立法國工人黨以后，以茹·蓋得為首的一批法國社會主義者決定請求（通過保·拉法格）馬克思和恩格斯幫助制訂工人黨的競選綱領(lǐng)草案。1880年5月蓋得抵達倫敦，在那里同馬克思、恩格斯和拉法格一起共同制訂了法國工人黨綱領(lǐng)。綱領(lǐng)分為理論部分和實踐部分（或稱最低綱領(lǐng)）。綱領(lǐng)的理論部分導(dǎo)言是馬克思對蓋得口授的。至于綱領(lǐng)其余的一部分，恩格斯在1881年10月25日給伯恩施坦的信中曾談到它：“接下去就討論綱領(lǐng)的其他內(nèi)容，在這里我們提出了某些增減。”

綱領(lǐng)發(fā)表于1880年6月30日“平等報”，后來（1880年7月10日）又發(fā)表于“無產(chǎn)者報”（《Le  Prolétaire》）和“社會主義評論”（1880年7月20日）。

下面援引的最低綱領(lǐng)是根據(jù)“平等報”刊載的：

“А．政治方面：

1．廢除一切出版法、集會法和結(jié)社法，特別是反國際工人協(xié)會法。——取消工資計算簿這種登記工人階級的辦法和法典中有關(guān)使工人處于和雇主不平等地位的一切條文。

2．取消宗教經(jīng)費并將‘認(rèn)為不能出讓的屬于宗教團體的動產(chǎn)和不動產(chǎn)’歸還給國家（1871年4月2日巴黎公社法令），其中包括這些團體的工商業(yè)企業(yè)。

3．普遍武裝人民。

4．公社主管行政管理機關(guān)和警察機構(gòu)。

В．經(jīng)濟方面：

1．星期一為每周休息日，換言之，即頒布一項禁止業(yè)主要求工人在星期一上工的法律。——通過立法限制成年人的工作日為8小時。——禁止私營企業(yè)雇傭14歲以下的童工，而14歲至18歲的工作日通過立法限制為6小時。

2．法律規(guī)定按當(dāng)?shù)氐氖称穬r格每年確定一次最低工資。

3．男女工人的工資平等。

4．由國家和公社代表的社會負(fù)擔(dān)全體兒童的科學(xué)和技術(shù)教育費用。

5．取消雇主對工人互助會、保險會管理的任何干涉，重新恢復(fù)純粹由工人管理。

6．業(yè)主對不幸事故的責(zé)任，應(yīng)由雇主提交保證金來保障，其比例與他現(xiàn)有工人數(shù)量和企業(yè)工作的危險性相稱。

7．工人參加制訂各個不同車間的專門規(guī)則，取消被雇主據(jù)為己有的任意規(guī)定對工人罰款或克扣工資的權(quán)利（1871年4月27日巴黎公社法令）。

8．修改一切涉及公共財產(chǎn)（銀行、鐵路、礦場等等）收歸國有的契約并由一切國農(nóng)企業(yè)的在業(yè)工人經(jīng)營國家的企業(yè)。

9．廢除一切間接稅，并把一切直接稅改為收入在3000法郎以上和遺產(chǎn)在20000法郎以上的累進稅。”——第264頁。

出處：馬克思恩格斯全集第19卷