*德國(guó)反社會(huì)黨人非常法。——俄國(guó)的狀況

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

3月21日于倫敦

德國(guó)社會(huì)黨人在最近的選舉中所得到的結(jié)果證明，要想封住社會(huì)黨人的嘴巴來消滅社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)，是不可能的。相反，反社會(huì)黨人法將產(chǎn)生對(duì)我們特別有利的結(jié)果。它將完成對(duì)德國(guó)工人的革命教育……

德國(guó)工人作了極大努力和重大犧牲，才取得了他們享有的這點(diǎn)起碼的出版、結(jié)社和集會(huì)自由。這是連續(xù)不斷的斗爭(zhēng)，但是歸根到底，勝利總是屬于工人的。他們能夠組織起來，每一次國(guó)會(huì)選舉，工人都取得了新的勝利。

但是這種合法活動(dòng)使得某些人開始覺得，似乎為了達(dá)到無產(chǎn)階級(jí)的徹底勝利，并不需要其他任何東西了。在德國(guó)這樣一個(gè)缺乏革命傳統(tǒng)的國(guó)家里，這種現(xiàn)象可能成為危險(xiǎn)的現(xiàn)象。幸虧俾斯麥的暴行和支持俾斯麥的德國(guó)資產(chǎn)階級(jí)的怯懦改變了局面。德國(guó)工人體會(huì)到了，當(dāng)無產(chǎn)階級(jí)竟對(duì)憲法自由信以為真并用來反對(duì)資本主義的統(tǒng)治的時(shí)候，憲法自由有什么價(jià)值。如果對(duì)這一點(diǎn)還有某些幻想，那末俾斯麥這位朋友粗暴地把這種幻想打破了。我所以把俾斯麥稱為朋友，是因?yàn)閺膩磉€沒有人像他那樣給德國(guó)社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)幫了那么大的忙。俾斯麥通過建立極端嚴(yán)密、不堪忍受的軍國(guó)主義統(tǒng)治，不斷增加賦稅，國(guó)家參加最可恥的交易所投機(jī)活動(dòng)，回復(fù)到舊普魯士的最露骨的封建和警察傳統(tǒng)，動(dòng)輒進(jìn)行迫害，公開辱罵、侮辱資產(chǎn)階級(jí)（其實(shí)它也不該受到更好的待遇），總之，通過這種途徑準(zhǔn)備了革命，他正在完成自己的工作，迫使德國(guó)無產(chǎn)階級(jí)走上革命的道路。

我們的朋友俾斯麥可以放心。德國(guó)工人將進(jìn)行由他很好地準(zhǔn)備了的革命。在俄國(guó)發(fā)出信號(hào)的時(shí)候，他們會(huì)知道怎么辦的。

幾年以來，我都要求歐洲的社會(huì)黨人注意俄國(guó)的狀況，在俄國(guó)，有決定意義的事件正在成熟。在那里，政府和秘密團(tuán)體之間的斗爭(zhēng)非常尖銳，達(dá)到了再不能長(zhǎng)久繼續(xù)下去的地步。運(yùn)動(dòng)好像眼看就要爆發(fā)了。在那里，政府的走狗干著難于置信的暴行。對(duì)付這些嗜血的野獸，只要可能，就必須用火藥和子彈來自衛(wèi)。俄國(guó)的政治性謀殺就是聰明、勇敢和有自尊心的人們用來自衛(wèi)和對(duì)付前所未聞的專制制度走狗的唯一手段。

軍隊(duì)、甚至宮廷人士中間出現(xiàn)大規(guī)模的陰謀活動(dòng)，全國(guó)輿論由于戰(zhàn)后外交失敗而感到屈辱，國(guó)庫(kù)空虛，信用紊亂，銀行家不得到國(guó)民議會(huì)的保證就拒絕貸款，最后，還有貧困。這就是俄國(guó)的總結(jié)。

弗·恩格斯寫于1879年3月21日

載于1879年3月30日“人民報(bào)”第12號(hào)

署名：弗·恩格斯

原文是意大利文

俄文譯自“人民報(bào)”

俄譯文第一次發(fā)表

出處：馬克思恩格斯全集第19卷