弗·恩格斯。布里西亞  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

布里西亞——倫巴第的一個省，北面與貝爾加莫和提羅耳接壤，西面是維羅那和曼都亞，南面是克雷莫納，東面是洛迪和貝爾加莫，面積1300平方英里；人口35萬人。土壤肥沃，適宜于發(fā)展最精細(xì)的生產(chǎn)部門。主要的經(jīng)濟(jì)部門之一是養(yǎng)蠶業(yè)，它每年提供100萬磅生絲；有27家絲織廠，1046家紡絲工場。每年能剪優(yōu)質(zhì)羊毛約7萬磅，毛紡廠不下45家，生產(chǎn)毛織品和棉織品的工廠40家，呢絨工廠13家，制造金器、銀器和青銅器的企業(yè)27家，制造小五金和瓷器的企業(yè)12家，印刷所7家，煉鋼廠和其他金屬冶煉廠137家(布里西亞的鋼世界聞名)，生產(chǎn)火器和其他武器的工廠77家，由于這些武器質(zhì)量優(yōu)良，布里西亞在早先被稱為L’Armata〔兵工廠〕。油類、干酪、小麥、玉蜀黍、干草、亞麻、栗子、植物油和酒是補(bǔ)充的收入來源。該省的貿(mào)易主要集中在與它同名的省會。

布里西亞城(古代的布里克西亞)人口有4萬，位于美拉河畔和加爾查河畔的一座不高的山的山麓。山頂上的設(shè)防城堡舊時稱為“倫巴第之鷹”。這是一個建設(shè)得很好的、可愛的和熱鬧的城市，它因許多噴泉而著名：在街道和廣場上的噴泉不下72處，此外在私人住宅內(nèi)的噴泉有幾百處。在古老的大教堂和其他教堂內(nèi)有偉大的意大利藝術(shù)大師繪制的豐富多采的壁畫。新的大教堂(Duomo  Nuovo)奠基于1604年，但是圓頂建筑到1825年才竣工。圣阿夫臘教堂的主要裝飾物是提香的“不守婦道的女人”[注：這幅畫的比較流行的名稱是“基督和有罪的女人”。——編者注]。共有20多個教堂，而且所有這些教堂都以自己的藝術(shù)寶藏聞名。著名的公共建筑物有韋基亞廣場上的供市政機(jī)關(guān)用的迴廊宮；這個建筑物的美麗的正面遭到1849年4月炮火的嚴(yán)重?fù)p壞。托西宮是由托西伯爵捐獻(xiàn)給該城市的，宮中收藏了許多名畫，其中有拉斐爾的著名作品“救世主”。阿韋羅耳迪宮、費(fèi)納羅利宮、勒基宮、馬丁南果宮和其他宮殿的繪畫陳列館也都以自己的藝術(shù)珍品而馳名。在劇院大街上，所有房子第二層的正面都裝飾著圣經(jīng)、神話和歷史題材的色彩畫。十八世紀(jì)中葉由魁里尼紅衣主教創(chuàng)辦的魁里尼圖書館藏有8萬多冊圖書，此外還有大量收藏的珍貴手稿和古物。布里西亞的獨(dú)一無二的古跡是墓地(Campo  Santo)——這是意大利最美麗的墓地；它在1810年建成，它的正面是半圓形的空地，四周是墳?zāi)购桶貥?。布里西亞城是省的行政中心和教區(qū)的中心，同時是商務(wù)法院和其他司法機(jī)關(guān)的所在地。在那里還有各種慈善機(jī)關(guān)、正教中學(xué)、兩所文科中學(xué)、一所普通中學(xué)、植物園、古物博物館和自然歷史博物館、農(nóng)業(yè)協(xié)會、幾所高等學(xué)校、音樂館(意大利最古老的音樂館之一)、賭博場、富麗堂皇的劇院，在城外有每年集市(最熱鬧和快樂的時期)臨時作為演藝場使用的寬廣場地。布里西亞的周報叫“布里西亞省報”。布里西亞的近郊于1822年發(fā)掘出大理石砌造的古羅馬的寺院。布里西亞有鐵路通向維羅那和意大利其他城市。

有人認(rèn)為布里西亞城是由伊特剌斯坎人建造的。在羅馬帝國崩潰以后，遭到了哥達(dá)人的洗劫，最后落入法蘭克人的手中。奧托大帝授與該城以帝國自由城市的特權(quán)，但是教皇黨人和保皇黨人[272]之間的斗爭使這個城市遭到許多災(zāi)難。某一時候它受維羅那的統(tǒng)治者的控制，但是在1339年為米蘭人所統(tǒng)治。1426年它被卡爾馬尼約拉攻占，1438年被皮欽尼諾包圍，1509年投降了法國人，1512年被威尼斯將軍格里蒂占領(lǐng)，但是最后被加斯頓·德·富瓦解放。布里西亞在十六世紀(jì)還遭到了三次圍攻，它一直受威尼斯統(tǒng)治，直到這個共和國崩潰[273]為止。在拿破侖時期，布里西亞是美拉省省會。在1849年革命時期，布里西亞的居民舉行武裝起義，反對從1814年起統(tǒng)治他們的奧地利政權(quán)。1849年3月30日，海瑙將軍炮轟這個城市；該城支持到4月2日中午，為了免遭毀滅而被迫投降并付出120萬美元的贖金。

弗·恩格斯寫于1858年2月24日左右

載于“美國新百科全書”1858年版第3卷

原文是英文

俄文譯自“美國新百科全書”

俄譯文第一次發(fā)表

注釋：

[272]教皇黨人和?；庶h人是十二世紀(jì)至十五世紀(jì)羅馬教皇和德意志皇帝進(jìn)行斗爭期間在意大利成立的兩個政黨。教皇黨人是教皇的擁護(hù)者，是意大利城市中商業(yè)手工業(yè)階層的上層。?；庶h人主要是擁護(hù)皇帝的封建貴族的代表人物。——第286頁。

[273]指波拿巴將軍在意大利北部作戰(zhàn)期間，法國軍隊(duì)于1797年對威尼斯的占領(lǐng)，這一占領(lǐng)招致威尼斯共和國(成立于五世紀(jì))的滅亡，法國和奧地利根據(jù)康波福米奧條約(見注151)瓜分了它的領(lǐng)土。——第286頁。

出處：馬克思恩格斯全集第14卷