萊茵各城市代表大會(huì)

科倫5月3日。萊茵省市政委員會(huì)代表大會(huì)仍然要舉行，不過(guò)將采取不很正式的方式，時(shí)間訂于下星期二。

不言而喻，我們對(duì)這個(gè)資產(chǎn)者的會(huì)議不能寄予任何期望。這個(gè)會(huì)議的代表是按照三級(jí)資格選舉制選出的，根據(jù)這種選舉制人民群眾被排除于選舉之外。將有一個(gè)代表團(tuán)被派往柏林，它甚至不可能見(jiàn)到馮?霍亨索倫先生。

但是，也許大會(huì)根本不開(kāi)。星期日各個(gè)政黨都要在科倫這里召開(kāi)代表大會(huì)[323]。政府不惜任何代價(jià)力圖挑起人民和軍閥之間的沖突，以便像迫害柏林人那樣來(lái)迫害我們?nèi)R茵省居民。

科倫工人的任務(wù)就是粉碎普魯士的這一詭計(jì)。行動(dòng)要沉著冷靜，決不能為軍閥們的任何挑釁所動(dòng)，這樣科倫工人就能使政府無(wú)法找到采取暴力行動(dòng)的任何借口。

最近將有決定性的事件發(fā)生。維也納、波希米亞、南德意志、柏林都是怨聲載道，只等時(shí)機(jī)的到來(lái)。科倫能夠給予支援而且是很有力的支援，但卻不能首先開(kāi)始堅(jiān)決的行動(dòng)。

科倫工人要記住，特別是在下星期日要記住，政府的一切挑釁行為的目的在于：使暴動(dòng)在不利于我們而有利于政府的時(shí)機(jī)發(fā)生。

只有在發(fā)生巨大事件時(shí)才能實(shí)行革命；如果上了政府挑釁的當(dāng)，那結(jié)果至多也不過(guò)是一次騷動(dòng)。

科倫的工人們，你們要記住九月二十五日事件[324]啊!

弗·恩格斯寫(xiě)于1849年5月3日

載于1849年5月4日“新萊茵報(bào)”第289號(hào)

原文是德文

俄文譯自“新萊茵報(bào)”

注釋?zhuān)?/p>

[323]1849年5月6日（星期日），萊茵省和威斯特伐里亞的三個(gè)團(tuán)體在科倫召開(kāi)了代表大會(huì)。這三個(gè)團(tuán)體是：工人聯(lián)合會(huì)、民主聯(lián)合會(huì)以及君主立憲派的“市民聯(lián)合會(huì)”。其中“市民聯(lián)合會(huì)”的代表大會(huì)是在科倫近郊多伊茨舉行的。——第560頁(yè)。

[324]1848年9月25日，科倫當(dāng)局用逮捕民主聯(lián)合會(huì)和工人聯(lián)合會(huì)的許多領(lǐng)導(dǎo)人的辦法挑起了當(dāng)時(shí)已開(kāi)始在市內(nèi)構(gòu)筑街壘的工人的過(guò)早的發(fā)動(dòng)。馬克思及其擁護(hù)者們?cè)M了很大的努力，來(lái)阻止科倫工人舉行過(guò)早的孤立的發(fā)動(dòng)。次日，當(dāng)局以“保護(hù)生命和財(cái)產(chǎn)”為由，在科倫實(shí)行了戒嚴(yán)。——第561頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第6卷