曼托伊費(fèi)爾和中央政權(quán)  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

科倫11月24日。曼托伊費(fèi)爾大臣昨天向在柏林的帝國(guó)專員們宣布：普魯士政府不服從法蘭克福議會(huì)關(guān)于組織一個(gè)有聲望的內(nèi)閣的決議[67]，因?yàn)檫@涉及到國(guó)家的對(duì)內(nèi)政策。

這樣一來(lái)，曼托伊費(fèi)爾就同意這樣一種看法：法蘭克福議會(huì)關(guān)于拒絕納稅[注：見(jiàn)本卷第49頁(yè)。——編者注]的決議也沒(méi)有任何意義和效力，因?yàn)樗皇峭瑖?guó)家的對(duì)內(nèi)政策有關(guān)。

不過(guò)，勃蘭登堡—曼托伊費(fèi)爾內(nèi)閣可能幫助把萊茵省變成普魯士的對(duì)外政策問(wèn)題。

寫(xiě)于1848年11月24日

載于1848年11月26日“新萊茵報(bào)”第153號(hào)

原文是德文

俄文譯自“新萊茵報(bào)”

注釋：

[67]1848年11月20日法蘭克福國(guó)民議會(huì)通過(guò)決議，向中央政府呼吁，請(qǐng)求它通過(guò)住在柏林的帝國(guó)專員幫助委任一個(gè)在國(guó)內(nèi)享有威信的內(nèi)閣，也就是委任一個(gè)和公開(kāi)反對(duì)革命的勃蘭登堡—曼托伊費(fèi)爾內(nèi)閣比起來(lái)更能為普魯士資產(chǎn)階級(jí)所接受的內(nèi)閣。——第63頁(yè)。