1848年10月22日科倫工人聯(lián)合會(huì)全體會(huì)議記錄摘要  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

主席馬克思博士宣布開會(huì)，接著對(duì)間接選舉制發(fā)表了一些意見。

勒澤爾先生說：我們接受邀請(qǐng)，派代表出席本月26日在柏林召開的民主主義者代表大會(huì)，但是這里產(chǎn)生一個(gè)問題：工人聯(lián)合會(huì)單獨(dú)派代表呢，還是和民主協(xié)會(huì)聯(lián)合派代表？在工人聯(lián)合會(huì)委員會(huì)最近的一次會(huì)議上通過了第一個(gè)方案，即決定單獨(dú)行動(dòng)，可是這一決定要經(jīng)過全體會(huì)議批準(zhǔn)才能生效，而且還應(yīng)該考慮到一個(gè)重要的問題，即派代表所需要的費(fèi)用問題。因此我提議：

派一個(gè)代表出席，他只代表我們聯(lián)合會(huì)，其費(fèi)用采取自愿捐助的辦法來(lái)解決。

提議被通過了，并且規(guī)定捐款至少為1銀格羅申……

大家推舉博伊斯特先生為出席柏林代表大會(huì)的代表。

會(huì)議批準(zhǔn)馬克思博士為聯(lián)合會(huì)主席，勒澤爾先生為副主席……

載于1848年10月29日

“自由、博愛、勞動(dòng)”第2號(hào)

原文是德文

俄文譯自“自由、博愛、勞動(dòng)”

俄譯文第一次發(fā)表

出處：馬克思恩格斯全集第5卷