反革命內(nèi)閣  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯 

 科倫9月22日?？傊?，大局已定！普魯士親王內(nèi)閣已經(jīng)組成，反革命想冒險來一次最后的堅決的打擊。

請看一個議員寫的一段話：

“柏林9月20日，晚上10點鐘。我們剛才得到的可靠消息說，徹頭徹尾的反革命內(nèi)閣已經(jīng)組成（下面是各部大臣的名單，我們昨天曾從“閱報室”的號外上轉(zhuǎn)載過）[注：括弧里的話是作者的。——譯者注]。在明天的會上這個內(nèi)閣將宣讀國王要解散議會的手諭。而國民議會將宣布自己的這次會議是永久的，這樣就可能引起新的流血的革命。國民議會中的各黨各派都在它們平常聚會的地方接連不斷地開會。人民的情緒非常激昂。弗蘭格爾今天檢閱了軍隊。雙方都處于劍拔弩張的狀態(tài)！”

總之，大局已定！國王要求烏刻馬克貴族保護，烏刻馬克貴族就傾全力反抗1848年的革命運動。東波美拉尼亞的唐·吉訶德們、昔日的武士、負債累累的地主，最后都有可能用煽動者[244]的鮮血來洗滌自己生銹的寶劍。在什列斯維希獲得了廉價榮譽的自衛(wèi)軍必然會給革命以堅決的打擊；因為革命侵犯國王的權(quán)利，它想禁止軍官制造陰謀，想用漢澤曼財政措施的無情手段來完成極其“勇敢的行動”——鉆入本來就變空了的勃蘭登堡容克地主的錢袋里去。自衛(wèi)軍要洗雪3月18日的恥辱，它要解散柏林議會，而軍官先生們將跨過革命者的尸體沿著菩提樹街前進。

好吧！前進，愿天佑吾王、天佑吾國！

寫于1848年9月22日

載于1848年9月23日“新萊茵報”第110號

原文是德文

俄文譯自“新萊茵報”

俄譯文第一次發(fā)表

注釋：

[244]1848—1849年，德國資產(chǎn)階級立憲派稱民主共和派為煽動者（Wühler），而民主共和派則稱自己的敵人為抱怨派（Heuler）。——第490頁。

出處：馬克思恩格斯全集第5卷