目錄  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯 

 第五卷說(shuō)明…………………………………………………………………………Ⅺ—ⅩⅪ

卡·馬克思和弗·恩格斯。共產(chǎn)黨在德國(guó)的要求……………………………………3—5

卡·馬克思和弗·恩格斯。給埃蒂耶納·卡貝的信——反對(duì)巴黎德意志民主協(xié)會(huì)的聲明………………………………………………………………………………………………6—7

卡·馬克思。給“黎明報(bào)”編輯的信…………………………………………………8—9

卡·馬克思和弗·恩格斯發(fā)表在“新萊茵報(bào)”上的文章

六月

“新萊茵報(bào)”編輯部的聲明………………………………………………………………13

法蘭克福議會(huì)…………………………………………………………………………14—18

許澤爾…………………………………………………………………………………19—20

波旁王朝的新的英勇事跡……………………………………………………………21—24

民主派…………………………………………………………………………………25—27

康普豪森在5月30日會(huì)議上的聲明…………………………………………………28—31

生死問(wèn)題………………………………………………………………………………32—35

康普豪森內(nèi)閣…………………………………………………………………………36—37

戰(zhàn)爭(zhēng)的喜劇……………………………………………………………………………38—40

反動(dòng)派………………………………………………………………………………………41

柏林社會(huì)安全委員會(huì)…………………………………………………………………42—43

法蘭克福激進(jìn)民主黨和法蘭克福左派的綱領(lǐng)………………………………………44—48

柏林的妥協(xié)辯論………………………………………………………………………49—53

妥協(xié)辯論………………………………………………………………………………54—59

奏折問(wèn)題………………………………………………………………………………60—61

對(duì)波蘭的重新瓜分……………………………………………………………………62—63

王朝之盾………………………………………………………………………………64—65

科倫在危急中…………………………………………………………………………66—70

法蘭克福議會(huì)和柏林議會(huì)承認(rèn)自己有名無(wú)實(shí)……………………………………………71

柏林關(guān)于革命的辯論…………………………………………………………………72—89

一……………………………………………………………………………………………72

二……………………………………………………………………………………………75

三……………………………………………………………………………………………79

四……………………………………………………………………………………………85

科倫各黨派的狀況……………………………………………………………………90—91

6月15日的妥協(xié)會(huì)議……………………………………………………………………92—93

布拉格起義………………………………………………………………………………94—96

瓦德涅爾的被捕。——澤巴爾特………………………………………………………97—99

6月17日的妥協(xié)會(huì)議…………………………………………………………………100—105

施圖普的修正案………………………………………………………………………106—109

在波茲南的新政策……………………………………………………………………110—111

康普豪森內(nèi)閣的垮臺(tái)…………………………………………………………………112—113

法蘭克福德國(guó)國(guó)民議會(huì)的第一件事跡………………………………………………114—115

漢澤曼內(nèi)閣……………………………………………………………………………116—117

“新柏林報(bào)”論憲章派………………………………………………………………118—119

“蓋爾溫努斯報(bào)”的威脅……………………………………………………………120—122

帕托夫贖買(mǎi)法案建議書(shū)………………………………………………………………123—125

起義的民主性質(zhì)………………………………………………………………………126—128

巴黎消息……………………………………………………………………………………129

巴黎消息……………………………………………………………………………………130

6月23日事件的詳情…………………………………………………………………131—134

巴黎消息……………………………………………………………………………………135

“北極星報(bào)”論“新萊茵報(bào)”……………………………………………………………136

6月23日………………………………………………………………………………137—141

6月24日………………………………………………………………………………142—146

6月25日………………………………………………………………………………147—152

六月革命………………………………………………………………………………153—157

七月

“科倫日?qǐng)?bào)”論六月革命……………………………………………………………158—166

六月革命（巴黎起義的經(jīng)過(guò)）…………………………………………………………167—176

一……………………………………………………………………………………………167

二……………………………………………………………………………………………171

德國(guó)的對(duì)外政策………………………………………………………………………177—179

馬拉斯特和梯也爾……………………………………………………………………180—181

妥協(xié)辯論………………………………………………………………………………182—188

逮捕…………………………………………………………………………………………189

逮捕……………………………………………………………………………………190—193

妥協(xié)辯論………………………………………………………………………………194—201

法庭對(duì)“新萊茵報(bào)”的審訊……………………………………………………………202—204

柏林的妥協(xié)辯論………………………………………………………………………205—211

辦事內(nèi)閣……………………………………………………………………………………212

妥協(xié)辯論………………………………………………………………………………213—217

內(nèi)閣危機(jī)………………………………………………………………………………218—219

7月4日的妥協(xié)會(huì)議（第二篇論文）…………………………………………………220—229

法庭對(duì)“新萊茵報(bào)”的審訊……………………………………………………………230—234

德國(guó)的對(duì)外政策和布拉格最近發(fā)生的事件…………………………………………235—238

7月7日的妥協(xié)辯論…………………………………………………………………239—246

福斯特曼先生論國(guó)家信用……………………………………………………………247—250

妥協(xié)辯論………………………………………………………………………………251—257

關(guān)于雅科比提案的辯論………………………………………………………………258—262

關(guān)于雅科比提案的辯論（續(xù)）…………………………………………………………263—266

斯圖加特和海得爾堡俱樂(lè)部被封……………………………………………………267—269

普魯士出版法案………………………………………………………………………270—273

市民自衛(wèi)團(tuán)法案………………………………………………………………………274—285

一……………………………………………………………………………………………274

二……………………………………………………………………………………………278

三……………………………………………………………………………………………282

“祖國(guó)報(bào)”論和丹麥的休戰(zhàn)………………………………………………………286—288

和丹麥的休戰(zhàn)………………………………………………………………………289—292

關(guān)于雅科比提案的辯論（續(xù)）……………………………………………………293—298    都靈的“協(xié)和報(bào)”…………………………………………………………………299—300

關(guān)于雅科比提案的辯論（續(xù)完）…………………………………………………301—306

強(qiáng)制公債法案及其說(shuō)明……………………………………………………………307—317

一……………………………………………………………………………………………307

二……………………………………………………………………………………………312

關(guān)于區(qū)等級(jí)會(huì)議的妥協(xié)辯論（7月18日的妥協(xié)會(huì)議）…………………………318—322

巴登各民主團(tuán)體的解散……………………………………………………………323—324

廢除封建義務(wù)的法案………………………………………………………………325—331

八月

“科倫日?qǐng)?bào)”論英國(guó)秩序…………………………………………………………332—337

關(guān)于瓦德涅爾案件的妥協(xié)辯論……………………………………………………338—341

俄國(guó)的照會(huì)…………………………………………………………………………342—349

漢澤曼內(nèi)閣和舊普魯士刑法草案…………………………………………………350—352

“科倫日?qǐng)?bào)”論強(qiáng)制公債…………………………………………………………353—354

蒲魯東反對(duì)梯也爾的演說(shuō)…………………………………………………………355—359

關(guān)于現(xiàn)行贖買(mǎi)法案的辯論…………………………………………………………360—366

“模范國(guó)家”比利時(shí)………………………………………………………………367—370

法蘭克福關(guān)于波蘭問(wèn)題的辯論……………………………………………………371—414

一……………………………………………………………………………………………371

二……………………………………………………………………………………………381

三……………………………………………………………………………………………389

四……………………………………………………………………………………………394

五……………………………………………………………………………………………402

六……………………………………………………………………………………………409

九月

法蘭克福關(guān)于波蘭問(wèn)題的辯論……………………………………………………415—431

七……………………………………………………………………………………………415

八……………………………………………………………………………………………419

九……………………………………………………………………………………………426

德國(guó)公民權(quán)和普魯士警察……………………………………………………………432—433

意大利的解放斗爭(zhēng)及其目前失敗的原因……………………………………………434—437

“科倫日?qǐng)?bào)”論意大利………………………………………………………………438—441

“閱報(bào)室”報(bào)論萊茵省………………………………………………………………442—444

調(diào)停和干涉。拉德茨基和卡芬雅克…………………………………………………445—446

在安特衛(wèi)普的死刑判決………………………………………………………………447—450

馬克思和普魯士國(guó)籍…………………………………………………………………451—454

和丹麥的休戰(zhàn)…………………………………………………………………………455—459

辦事內(nèi)閣的垮臺(tái)………………………………………………………………………460—462

丹麥和普魯士的休戰(zhàn)…………………………………………………………………463—468

危機(jī)和反革命…………………………………………………………………………469—478

一……………………………………………………………………………………………469

二……………………………………………………………………………………………471

三……………………………………………………………………………………………474

四……………………………………………………………………………………………478

柏林的辯論自由………………………………………………………………………479—481

休戰(zhàn)協(xié)定的批準(zhǔn)………………………………………………………………………482—484

法蘭克福起義…………………………………………………………………………485—489

一……………………………………………………………………………………………485

二……………………………………………………………………………………………487

反革命內(nèi)閣……………………………………………………………………………490—491

科倫的戒嚴(yán)…………………………………………………………………………………492

十月

“新萊茵報(bào)”復(fù)刊…………………………………………………………………………493

維也納革命……………………………………………………………………………494—495

“科倫革命”…………………………………………………………………………496—499

普富爾內(nèi)閣…………………………………………………………………………………500

梯也爾關(guān)于采用強(qiáng)制比價(jià)證券的全國(guó)抵押銀行的演說(shuō)……………………………501—505

“法蘭克?？傕]報(bào)“和維也納革命…………………………………………………506—508

普魯士國(guó)王答國(guó)民議會(huì)代表團(tuán)……………………………………………………………509

弗里德里希M威廉四世答市民自衛(wèi)團(tuán)代表團(tuán)………………………………………510—512

“改革報(bào)”論六月起義……………………………………………………………513—514

英法在意大利的調(diào)停………………………………………………………………515—517

“模范的立憲國(guó)家”………………………………………………………………518—520

國(guó)家檢察官“黑克爾”和“新萊茵報(bào)”…………………………………………521—526

十一月

“民主主義者代表大會(huì)告德國(guó)人民書(shū)”…………………………………………527—530

巴黎“改革報(bào)”論法國(guó)狀況………………………………………………………531—534

維也納革命和“科倫日?qǐng)?bào)”………………………………………………………535—536

維也納、柏林和巴黎的最后消息…………………………………………………537—539

反革命在維也納的勝利……………………………………………………………540—543

弗·恩格斯的遺稿從巴黎到伯爾尼………………………………………………549—571

一塞納河和羅亞爾河………………………………………………………………549—564

二勃艮第……………………………………………………………………………565—571

附錄

告全體德國(guó)工人書(shū)…………………………………………………………………575—576

共產(chǎn)主義者同盟科倫支部會(huì)議記錄……………………………………………………577

法庭對(duì)“新萊茵報(bào)”的審訊………………………………………………………………578

法庭對(duì)“新萊茵報(bào)”的迫害………………………………………………………………579

關(guān)于召開(kāi)萊茵地區(qū)各民主團(tuán)體代表大會(huì)的通知…………………………………………580

法庭對(duì)“新萊茵報(bào)”的迫害………………………………………………………………581

1848年8月11日科倫民主協(xié)會(huì)全體會(huì)議記錄摘要………………………………582—583

科倫民主協(xié)會(huì)抗議將波茲南并入德意志聯(lián)邦………………………………………584—585

法庭對(duì)“新萊茵報(bào)”的審訊………………………………………………………………586

關(guān)于1848年8月28日馬克思在維也納民主聯(lián)合會(huì)上的發(fā)……………………………587

關(guān)于1848年8月30日馬克思在第一屆維也納工人聯(lián)合會(huì)上的演……………………588

辟謠………………………………………………………………………………………589

法庭對(duì)“新萊茵報(bào)”的迫害………………………………………………………………590

民眾大會(huì)和安全委員會(huì)………………………………………………………………591—594

沃林根民眾大會(huì)………………………………………………………………………595—596

科倫民眾大會(huì)關(guān)于法蘭克福起義的決議…………………………………………………597

“新萊茵報(bào)”負(fù)責(zé)發(fā)行人關(guān)于報(bào)紙?？耐ㄖ?hellip;………………………………………598

呼吁訂閱“新萊茵報(bào)，民主派機(jī)關(guān)報(bào)”…………………………………………………599

通緝弗里德里希·恩格斯的命令…………………………………………………………600

黑名單………………………………………………………………………………………601

馬克思就當(dāng)選科倫工人聯(lián)合會(huì)主席發(fā)表的演說(shuō)（摘自1848年10月16日科倫工人聯(lián)合會(huì)委員會(huì)會(huì)議記錄）…………………………………………………………………………602—603

1848年10月22日科倫工人聯(lián)合會(huì)全體會(huì)議記錄摘……………………………………604

馬克思就維也納事件發(fā)表的談…………………………………………………………605

注釋……………………………………………………………………………………609—651

卡·馬克思和弗·恩格斯生平事業(yè)年表……………………………………………652—666

人名索引………………………………………………………………………………667—697

期刊索引………………………………………………………………………………698—701

譯后…………………………………………………………………………………………702

插圖

“共產(chǎn)黨在德國(guó)的要求”（傳單）……………………………………………………2—3

“新萊茵報(bào)”第一號(hào)的一頁(yè)…………………………………………………………12—13

1848年6月巴黎市區(qū)圖……………………………………………………………142—143

載有卡·馬克思“六月革命”一文的“新萊茵報(bào)”的一頁(yè)……………………154—155

卡·馬克思的1848—1849年的護(hù)照………………………………………………452—453

弗·恩格斯的“從巴黎到伯爾尼”的手稿第一頁(yè)………………………………………547

弗·恩格斯畫(huà)的從奧克薩里到洛克爾的路線草圖…………………………………564—565

ZW

“馬克思恩格斯全集”中文版是根據(jù)中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)的決定，由中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局依照“馬克思恩格斯全集”俄文第二版譯出的。“馬克思恩格斯全集”俄文第二版是根據(jù)蘇聯(lián)共產(chǎn)黨中中央委員會(huì)的決定，由蘇共中央馬克思列寧主義研究院編譯、蘇聯(lián)國(guó)家政治書(shū)籍出版局于1955年開(kāi)始出版的。在中文版的譯校過(guò)程中參考了馬克思恩格斯的原著文字。

出處：馬克思恩格斯全集第5卷