2011年6月15日16:30分， 15日下午4時(shí)30分，渝中區(qū)政府就此事召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)通報(bào)情況稱(chēng)：重慶警方已介入調(diào)查。經(jīng)公安部門(mén)初步調(diào)查，已排除存在粗暴執(zhí)法行為。

發(fā)布會(huì)介紹，14日下午4時(shí)左右，渝中區(qū)解放碑綜合行政執(zhí)法大隊(duì)當(dāng)班隊(duì)員，在轄區(qū)嚴(yán)禁擺攤設(shè)點(diǎn)的路段區(qū)域內(nèi)履行正常巡查職責(zé)。當(dāng)巡查到九尺坎時(shí)，發(fā)現(xiàn)幾位水果游攤販在嚴(yán)禁路段占道經(jīng)營(yíng)。于是，當(dāng)班隊(duì)員上前進(jìn)行制止，其中，一杜姓水果攤販不慎摔倒受傷。隨后，120及時(shí)將其送往就近醫(yī)院緊急救治。

重慶市渝中區(qū)市政管理局局長(zhǎng)陳勇說(shuō)：“對(duì)一些路段，我們是不允許設(shè)攤點(diǎn)的。目前我們正在聯(lián)合重慶大學(xué)制定‘渝中區(qū)次干道及社區(qū)背街小巷活動(dòng)攤點(diǎn)布點(diǎn)規(guī)劃’，希望能夠?qū)傌渹兊纳?jì)問(wèn)題和市民購(gòu)物需要、食品安全問(wèn)題統(tǒng)籌解決。”

對(duì)于執(zhí)法行為攝像取證的問(wèn)題，陳勇表示：“我們執(zhí)法人員正在取攝像機(jī)的時(shí)候，那名攤販就跑了，來(lái)不及攝像。她跑了，執(zhí)法人員就沒(méi)有追，最后不知道她跌倒了。網(wǎng)上說(shuō)是城管人員推她下去的，具體情況公安部門(mén)正在調(diào)查之中。”經(jīng)公安部門(mén)初步調(diào)查，已排除存在粗暴執(zhí)法行為，詳細(xì)情況正在進(jìn)一步調(diào)查之中。結(jié)果出來(lái)將及時(shí)向媒體通報(bào)情況。

6月16日下午，網(wǎng)名“zifei”的在重慶論壇上發(fā)表一篇《第一個(gè)在微薄上造謠重慶城管打人的是貓撲網(wǎng)，大家說(shuō)該怎么舉報(bào)他？》的帖子。

一個(gè)不懂重慶話的知名網(wǎng)絡(luò)媒體，居然大肆在微薄里造謠重慶城管打人，讓無(wú)數(shù)網(wǎng)友都把矛頭指向重慶ZF，實(shí)在看不下去了。第一個(gè)在網(wǎng)絡(luò)上爆料該事件的是重慶天涯社區(qū)，原貼地址為：

原文為：今天下早班，從解放碑王府井百貨的小路去紅崖洞滄白路做265回家，看見(jiàn)城管在追賣(mài)水果的，結(jié)果在下梯坎的時(shí)候拉扯，把別個(gè)賣(mài)水果的從梯坎抽了下去，結(jié)果城管看出事了，跑老，撒子社會(huì)喲，大家看圖嘛，看起好可憐喲，尿都達(dá)出來(lái)老。

作為重慶人，都能理解作者的重慶話，“抽”是推的意思，“達(dá)”是摔倒、跌倒的意思。而貓撲網(wǎng)微薄在轉(zhuǎn)載以上原貼的時(shí)候，自作聰明“達(dá)”改成了 “打”通篇意思全部變了。“抽”就變成了“抽打”，“打”就真的變成“打”。該條微薄已經(jīng)被轉(zhuǎn)發(fā)近20000次，評(píng)論幾千條（不算轉(zhuǎn)發(fā)評(píng)論）。

“重慶城管打人”這一關(guān)鍵詞被貓撲網(wǎng)描得繪聲繪色，微博上大多數(shù)人都認(rèn)為那小販?zhǔn)侵苯颖怀枪艽虻乖诘?，血流成河。。。。。。。不懂重慶話，不要亂造謠，雖然我也認(rèn)同城管是土匪是流氓，但是這次人家真沒(méi)打人，把人打得血股鈴鐺的。 “達(dá)”被有意無(wú)意通假“打”，又被南方系抓住了小辮子。重慶話，誤會(huì)呀。