125.恩格斯致馬克思 1866年8月10日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1866年8月10日于曼徹斯特

親愛的摩爾：

我不知道，對于勞拉的“半訂婚”是應(yīng)當(dāng)完全祝賀，還是應(yīng)當(dāng)半祝賀或者完全不祝賀。但是，不論允許用什么數(shù)量來祝賀，這同祝賀的質(zhì)量無關(guān)，因此我就誠心誠意地祝賀了。

特雷莫的書[注：比·特雷莫《人類和其他生物的起源和變異》。——編者注]售價(jià)大約多少？如果它不是由于插圖或其他原因而很貴的話，我可以買一本，這樣你就用不著寄來了。

為了緩和狂暴的肉鋪老板的怒氣和恢復(fù)紙張的儲存，附上J/F65865和65866兩張五英鎊的銀行券，總共十英鎊，曼徹斯特，1865年1月30日。我很想每年保證給你二百英鎊以上，但是可惜辦不到。如果一切順利，我當(dāng)然能多收入五十英鎊；可是現(xiàn)在棉花又跌價(jià)，而波拿巴關(guān)于1814年的邊界的照會[266]使庸人大為恐慌，這影響到平衡。

波拿巴的這個照會似乎表明，他和俾斯麥之間有了障礙。不然這個要求一定不會提得這樣粗魯和突然，而且正是在對俾斯麥最不適宜的時候。毫無疑問，俾斯麥毫不費(fèi)力就可以滿足這個要求，但是現(xiàn)在他怎么能這樣做呢？勝利的軍隊(duì)對于這點(diǎn)會說什么呢？而德意志議會、兩院、南德意志人又會說什么呢？而老蠢驢[注：威廉一世。——編者注]——他現(xiàn)在一定正象我那只黑白花狗狄多吃得飽飽的時候那樣露出一副心滿意足的傻相，并且曾經(jīng)聲言，不放棄德意志的一寸土地等等——又會說什么呢？

發(fā)出照會是波拿巴的一種極愚蠢的行為，但是，反對派的喊叫，也許還有軍隊(duì)的喊叫，似乎迫使他加緊去干這件事。這對他來說可能是很危險(xiǎn)的。要么俾斯麥竭力讓步，那他為了進(jìn)行報(bào)復(fù)，將不得不一有機(jī)會就同波拿巴開戰(zhàn)；要么他無法讓步，那事情就會更快引向戰(zhàn)爭。在這兩種情況下，波拿巴都不得不冒險(xiǎn)去進(jìn)行違反自己意志的、沒有適當(dāng)?shù)耐饨粶?zhǔn)備和沒有可靠的同盟者的戰(zhàn)爭，去進(jìn)行為求達(dá)到露骨的侵略目的的戰(zhàn)爭。此外，俾斯麥在很多年前就對漢諾威的大臣普拉滕說過，他要把德意志置于普魯士的鋼盔之下，然后，為了“把它鑄成一個整體”，讓它去反對法國。[267]

在這里傳看著勒波克分發(fā)的通知信，信中邀請參加因虔誠的哥特弗利德去蘇黎世而舉行的“大詩人和偉人”“金克爾歡送會”。我已表示愿意參加一份，總共出一個法尋。

向你的夫人和女孩子們致良好的祝愿。

你的  弗·恩·

注釋：

[266]指1866年8月6日法國外交大臣遞交俾斯麥的照會，照會要求恢復(fù)1814年邊界（它符合1792年的法國邊界，即法國在同歐洲聯(lián)盟作戰(zhàn)以前的邊界）來作為它在普奧戰(zhàn)爭時期采取中立態(tài)度的補(bǔ)償。這意味著把薩爾區(qū)、包括施涅爾要塞在內(nèi)的普法爾茨、包括美因茲要塞在內(nèi)的黑森—達(dá)姆斯塔德的萊茵部分交給法國。照會提出從盧森堡撤走普魯士守備部隊(duì)。8月7日俾斯麥堅(jiān)決拒絕了法國政府的這些要求。拿破侖第三的這種奢望是以普法戰(zhàn)爭之前俾斯麥的秘密諾言為根據(jù)的，這個諾言就是：如果法國對于建立普意聯(lián)盟和擊潰奧地利不加阻撓，他也就不阻撓把萊茵河和摩塞爾河之間的德國領(lǐng)土讓給它。但是總是想同法國打仗的俾斯麥在戰(zhàn)勝奧地利以后，改變了自己的態(tài)度。——第252、284、286、379頁。

[267]恩格斯后來在他1887—1888年寫的未完成的著作《暴力在歷史中的作用》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第21卷第497頁）中提到這件事。——第253頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷