46.馬克思致恩格斯 1865年3月18日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1865年3月18日[于倫敦]

親愛的弗雷德：

我要寫信告訴你許多事情，而且有些是重要的。但是我明天就要啟程，有很多事要辦，只能寫以下一些事實(shí)。

銀行券的后半截都收到了。

郵局匯票，可以寄給我的妻子。

我親自把本德爾的便條——他在便條上說要五十本你的小冊子[注：弗·恩格斯《普魯士軍事問題和德國工人政黨》。——編者注]，等等——寄給了奧·邁斯納，因?yàn)槲冶仨氃诮裉旖o他寫信。邁斯納的回信可能趕不上下一期《倫敦通訊》，既然本德爾無疑最有辦法在英國傳播這種東西，那末如果你有可能（也就是說，如果你本人知道），就立即把小冊子的價(jià)格通知他。他就會很快在下一期上把標(biāo)價(jià)刊登出來。他的地址是：萊斯特廣場小紐波特街8號。

我為本德爾寫了一篇簡短的、完全是提綱式的小文章，有點(diǎn)象內(nèi)容介紹[注：卡·馬克思《評弗·恩格斯的小冊子〈普魯士軍事問題和德國工人政黨〉》。——編者注]，我覺得這篇東西對他的報(bào)紙[注：《倫敦通訊》。——編者注]說來是合適的；而給尤赫卻只寄去了你的小冊子，并請他按照他的方式和他的觀點(diǎn)對此加以評論[注：見本卷第103頁。——編者注]。我從尤赫那里收到了附上的這張便條（請保存好?。?。要寫書評時(shí)間已經(jīng)不夠了。所以我就把原來為本德爾寫的那篇東西寄給了尤赫（今天已經(jīng)登在《海爾曼》上）。（給本德爾只寄去了附上的幾句話。）同時(shí)我又寫信給尤赫——外交手腕越來越需要了——說我因?yàn)橐獎(jiǎng)由韀121]，不能滿足他的要求，希望他在最近一期上能登載小冊子的長篇摘要。等我回到倫敦以后，我要同他談?wù)勊淖迦瞬蛔愕膯栴}。（我想讓?？羲篂樗宥灰贋椤渡鐣裰鼽h人報(bào)》撰稿。）我也把我反對施韋澤的聲明的副本寄給他一份（同時(shí)也寄給了《柏林改革報(bào)》和《杜塞爾多夫日報(bào)》）[注：卡·馬克思《關(guān)于不給〈社會民主黨人報(bào)〉撰稿的原因的聲明》。——編者注]，但是要到下星期六才能發(fā)表在《海爾曼》上。給《海爾曼》的那一份沒有什么更動，只是在頭上加了幾句對布林德的諷刺。

本德爾寫信給我說：

“承寄來短文，非常感謝；但是我們現(xiàn)在還需要一篇書評。”

這我已轉(zhuǎn)請埃卡留斯去寫了。

附上李卜克內(nèi)西寄給我的一份《萊茵報(bào)》，上面有他的演說[127]。他的妻子給我的妻子寫了一封信；他們的生活很苦。他還欠《社會民主黨人報(bào)》五英鎊云云。我目前也沒有什么東西可以寄給他。

附上《北極星》。這份材料你必須保存好。你看，這些先生們現(xiàn)在想把事情弄成似乎倒霉的施韋澤完全歪曲了拉薩爾。[128]因此我那篇反對施韋澤的聲明，雖然只是非常間接地否定了拉薩爾本人的觀點(diǎn)，但是現(xiàn)在發(fā)表出來也正是時(shí)候。事情會逐漸明朗化的。

從附上的布龍的信中可以看出，我在弗里施問題上是做對了[注：見本卷第93—94頁。——編者注]。雖然我不相信有這回事，我還是給布龍寄去了六塔勒（不是六十塔勒?。?，同時(shí)我也告訴他，關(guān)于五十塔勒，我再繼續(xù)“考查”云云。

祝好。

你的  卡·馬·

順便告訴你，克林格斯到美國去的途中到過這里。他對我講了許多有趣的事。真是一個(gè)道地的“萊茵的”工人！

3月5日，全德工人聯(lián)合會科倫分會決定（根據(jù)我們的聲明[注：卡·馬克思和弗·恩格斯《致〈社會民主黨人報(bào)〉編輯部的聲明》。——編者注]的精神）對《社會民主黨人報(bào)》提出抗議，同時(shí)也對伯·貝克爾這個(gè)比斯康普第二提出抗議。他們已經(jīng)停止繳會費(fèi)了。這種抗稅的行動是會傳染的。

注釋：

[121]1865年3月19日馬克思到扎耳特博默耳（荷蘭）去看親戚，在那里住到1865年4月8日。——第100、105、107、586頁。

[127]指的是許多德國報(bào)紙（《萊茵報(bào)》、《柏林改革報(bào)》等等）上發(fā)表的關(guān)于馬克思和恩格斯同《社會民主黨人報(bào)》決裂的長篇報(bào)告的摘要，這個(gè)報(bào)告是威·李卜克內(nèi)西1865年2月28日在宣布加入國際的柏林印刷工人聯(lián)合會上作的。該聯(lián)合會贊同馬克思和恩格斯1865年2月23日的聲明。——第106頁。

[128]1865年3月11日《北極星》第300號上發(fā)表了格·海爾維格、威·呂斯托夫和弗·羅伊舍的抗議，抗議1865年2月26日《社會民主黨人報(bào)》上登的通訊說拉薩爾向普魯士專制制度諂媚。——第106頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷