45.馬克思致恩格斯　1857年3月31日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1857年3月31日于倫敦哈佛斯托克小山梅特蘭公園格拉弗頓坊9號

親愛的恩格斯：

五英鎊收到了。

如果方便的話，請寄給我一些《曼徹斯特觀察家報》。我現(xiàn)在對布萊特派的聲明感到興趣。只是它的失敗才賦予選舉以歷史意義。只有現(xiàn)在，當(dāng)帕麥斯頓在議會里擁有決定的多數(shù)，而在議會外——反谷物法同盟[129]成立以來第一次——又出現(xiàn)嚴(yán)重的反內(nèi)閣宣傳時，他的處境才變得危險。英國陷入嚴(yán)重的危機(jī)，——《泰晤士報》已經(jīng)指出它看見正在聚集的烏云，——如果現(xiàn)在大陸上重新開始運(yùn)動，那末約翰牛再也不能象1848年那樣采取高尚的中立立場了。帕姆的勝利是1848年6月開始的種種事件的最高峰。曼徹斯特的消息，通過帕姆無恥的書面和口頭的解釋，在比較有文化素養(yǎng)的倫敦公眾中引起了震驚。此間人士一致的看法是：曼徹斯特丟了臉，而且丟盡了臉。如果《笨拙》沒有被帕姆收買的話（它的主編泰勒被安置在衛(wèi)生部，薪俸一千英鎊），波特爾、特納和加內(nèi)特?zé)o論如何下星期三一定會在那里出現(xiàn)。關(guān)于這些家伙和他們的行止，請來信告訴我一些詳情。

德朗克先生寫信告訴弗萊里格拉特，他“要同他的猶太人決裂并作為獨(dú)立經(jīng)理人開業(yè)”。

關(guān)于班迪亞，即關(guān)于他同君士坦丁堡和切爾克西亞的關(guān)系，我曾寄給烏爾卡爾特一篇短評[注:卡·馬克思《切爾克西亞的叛徒》。——編者注]。

附上從《雷諾新聞》剪下的關(guān)于《晨報》編輯格蘭特先生的剪報。句句真實(shí)。

另附上德納的信。請寄還給我。他在列舉已刊登的文章時只提到最近的幾篇[注:卡·馬克思《霍亨索倫王朝的神權(quán)》、《英國—波斯戰(zhàn)爭》、《奧地利的海外貿(mào)易》。——編者注]，而且其中個別文章是在它們寄到紐約五六個星期后，當(dāng)他看到形勢有了變化的時候才發(fā)表的。他提出的付稿酬的辦法充分證明，我沒有看錯這位先生的意圖。他對文章篇幅的意見很合我的心意。我可以寫得更少了。不過，令人吃驚的是，他現(xiàn)在竟然一連好幾個月?lián)艹鰞扇龣诳亲钣顾椎膫惗亓餮浴?/p>

普魯士也發(fā)生一場小小的議會危機(jī)。“在金錢問題上，是沒有溫情可言的”[130]這個原理看來在那里又被證實(shí)了。

瑞士人大概將會同意驅(qū)逐所有的流亡者。

祝好。

你的  卡·馬·

你是否注意到上周突然被揭發(fā)的澳大利亞農(nóng)業(yè)公司、倫敦銀行、東方銀行和北歐輪船公司（佩托先生是這個公司的理事會的成員）的騙局！

注釋：

[129]反谷物法同盟于1838年由曼徹斯特的工廠主科布頓和布萊特所創(chuàng)立。同盟要求貿(mào)易完全自由，廢除谷物法（1815年通過，它規(guī)定了高額的谷物進(jìn)口稅），其目的是為了降低工人的工資，削弱土地貴族的經(jīng)濟(jì)和政治地位。在1846年谷物法廢除后，同盟即宣告解散，但是它的分會實(shí)際上還繼續(xù)存在了好幾年。——第112、217頁。

[130]“在金錢問題上，是沒有溫情可言的”是萊茵自由資產(chǎn)階級的領(lǐng)袖之一大衛(wèi)·漢澤曼1847年6月8日在第一屆聯(lián)合議會的會議上對普魯士國王講的一句話。——第113頁。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷