89.恩格斯致馬克思 1857年10月19日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1857年10月19日于澤稷島[圣黑利厄爾]愛德華路3號(hào)

親愛的馬克思：

附上過去的疏忽罪的剩余部分和關(guān)于西班牙艦隊(duì)的原稿摘錄；有些人名我認(rèn)不出來，必須由你填寫。[195]現(xiàn)在我著手寫《火炮史》。

我看，施拉姆的健康有些惡化，不過他的情況天天在變。他哥哥[注:魯?shù)婪?middot;施拉姆。——編者注]派來的庸人貝格爾現(xiàn)在正在他那里，這人在同一所寓所租了房間，施拉姆在教他英語；那是一頭普魯士的老臟豬；他大談柏林宮廷中所有壞蛋的無聊的猥褻勾當(dāng)，真該死！朋友哈尼我已有一個(gè)星期沒有見到了。他蠢得可怕，而且對他在這里扮演市儈角色十分得意，盡管他在他的報(bào)紙[注:《澤稷獨(dú)立報(bào)》。——編者注]上也顯然處于報(bào)紙老板的監(jiān)督之下。他自然希望英國工人早晚會(huì)有一天干出點(diǎn)什么名堂來，不過這決不會(huì)是什么憲章運(yùn)動(dòng)的東西了。這一切在他都不過是理論上的空談，而如果打擾一下他在這里進(jìn)行的拙劣的庸俗的宣傳，他就會(huì)非常不樂意。他很忙，然而是無事忙。他的那位把法國暗探痛打了一頓的雜貨商朋友被判罰金五英鎊。

除《火炮史》外，我還要寫些小篇東西，隨時(shí)寄給你，好讓德納看到工作在進(jìn)行?？墒且盐覍懶盘岬降哪且恍┕P記和《D》字頭的軍事條目單寄給我?！禖》字頭條目單的副本和后來寄的《軍用橋》一文你都收到了吧

很想兩星期后就回曼徹斯特。那里的營業(yè)變得很壞，非常需要我回去。況且，健康情況良好；昨天我騎了七個(gè)鐘頭的馬，而且我也已經(jīng)把養(yǎng)病時(shí)的一套清規(guī)戒律拋棄了。

你的  弗·恩·

注釋：

[195]指馬克思關(guān)于西班牙艦隊(duì)的加有評注的摘錄，恩格斯根據(jù)它寫成他們?yōu)椤睹绹掳倏迫珪泛蠈懙臈l目《西班牙艦隊(duì)》的初稿，并隨信寄給了馬克思（見《馬克思恩格斯全集》中文版第14卷第168—171頁）。在恩格斯寄出的為《百科全書》寫的稿件中，可能還有他們合寫的條目《艾阿庫裘》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第14卷第172—173頁）。馬克思于10月23日將它和《西班牙艦隊(duì)》這個(gè)條目一起寄往紐約。——第187頁。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷