燕妮·馬克思致弗里德里希·恩格斯 1850年12月19日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

［1850年］12月19日于倫敦

親愛的恩格斯先生：

我受卡爾的委托在這里給您寄去六份《新萊茵報》[注：《新萊茵報。政治經(jīng)濟評論》。——編者注]。哈尼好些了，他希望您寄一份給艾琳·麥克法林。您想一想，無賴舒貝特只有拿到現(xiàn)金才肯交給艾森三百份，而蠢驢瑙特現(xiàn)在完全失去了常態(tài)。因此，卡爾要寫許多信，而您知道，這對他來說意味著什么。把維利希及其同伙革出教門的科倫訓諭連同新的章程[464]、通告等一起昨天都收到了。這一次科倫人表現(xiàn)得特別果斷而積極，對這幫下流家伙非常堅決。您想一想，維利希還嫌第一個法農(nóng)－卡佩隆宣言[注：見本卷第167—169頁。——編者注]丟臉丟得不夠，這些大人物又發(fā)表了第二個文告，維利希甚至寄給紅色貝克爾[注：海爾曼·貝克爾。——編者注]三道命令，讓他轉(zhuǎn)交給科倫后備軍，他在這些命令中從這里指示他們舉行起義，在每個連隊都宣布成立臨時政府，撤銷一切民事和軍事機構(gòu)，必要時就槍斃這些機構(gòu)的成員。而科倫的后備軍現(xiàn)在又十分舒適地盤踞在父輩的城堡里，在涼爽的萊茵河畔飲酒作樂、高談闊論了。如果維利希不進瘋?cè)嗽?，那我就不知道誰該進瘋?cè)嗽毫?。沙佩爾從漢堡弄到一張護照，以便親自擔任豪德的特使職務(wù)。祝這匹河馬萬事如意吧！

德朗克也來信了。莫澤斯[注：赫斯。——編者注]的妻子又使她的丈夫相信自己是共產(chǎn)黨人的首領(lǐng)。反正您不久就要到這里來了，您將親自聽到和看到這里所發(fā)生的一切。卡佩隆分子夜里襲擊了紅色沃爾弗[注：斐迪南·沃爾弗。——編者注]，把他打了一頓。紅色沃爾弗向法庭控告了文累爾。在第二天判決以后，維利希用二十先令把他贖回。

我們大家都感到高興的是，我們很快就要在這里見到您了。

您的  燕妮·馬克思

［信的背面寫著］

大杜西街70號弗里德里希·恩格斯先生收

注釋：

[464]指1850年12月1日科倫共產(chǎn)主義者同盟中央委員會向同盟發(fā)出的通告（見注243）。這個文件譴責了維利希—沙佩爾集團的分裂行為。中央委員會將同盟章程（見《馬克思恩格斯全集》中文版第7卷第626—629頁）同這個通告和其他文件一起寄給倫敦區(qū)部。——第635頁。

出處：馬克思恩格斯全集第27卷