恩格斯致馬克思(1846年7月27日)★  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

布魯塞爾

1846年7月27日于奧斯坦德圣托馬街第11號

親愛的馬克思：

我四處跑了幾天替你尋找住所，但是沒有找到什么合適的。不是太大，就是太小，很少有兩間在一起的，臥室多半小得可憐。昨天我終于找到了兩處住所供你選擇：（1）有兩個大房間，一間在二樓，一間在三樓；每間都有一張床，每月九十五法郎；再安一張床就得再付三十法郎；早餐平均每人每頓半法郎；（2）一所不大的房屋，也屬于那個房主所有，一個房間在樓下，樓上有兩間相通的臥室，其中一間相當(dāng)大，另一間小，每月一百五十法郎，早餐價錢與上同。誰租這所房屋，還可以用一個女仆。上述那兩個房間在奶油街的“布拉班特”飯店里，那兒也可以隨意搭伙。但是在這方面你們在那里是完全可以自主的。不管怎樣，如果你想在這兩處挑一處，那你住到“布拉班特”那所房屋要好些，比住在旅館便宜；這兩個房間你如果不滿意，可以請女主人給你看看那一所房屋，地點(diǎn)在白衣修女街5號，如果這一所也不合適，那你可以再另找房屋。不過，與去年相比，住房也象其他一切東西一樣，確切些說“一切都是這樣”，價錢貴得可怕。你全家午餐就要花五法郎，煎牛排一法郎，肉餅也是一法郎，酒是二至三法郎。這里的啤酒很差，雪茄煙既不好而且貴，你最好能從布魯塞爾帶幾百支來；如果這樣做了，你的開支將大致如下：

住所………………………………………125—150法郎

早餐………………………………………45—45法郎

午餐………………………………………150—175法郎   （如果你有時在海濱用餐）

晚餐，煎牛排2—3份……………………60—90法郎    （這里的人都很能吃）

每月   午餐后在海濱喝咖啡2杯（非常必需）…18—18法郎

洗衣很貴，至少……………………………20—30法郎    還有洗澡，每次

1．3—1．5法郎，

共約40法郎

———————

418—508法郎

除此以外，最好還有一百法郎作為額外開支，否則這里住著很枯燥。你在這里用不著住一個月以上。只有半身不遂或全身癱瘓的人才住下去。但是你租房子時必須言明超過一個月就按日計算，否則，多住兩天，就要給你算半個月的房錢。

一般來說，在這里住是很無聊的。最初幾天，除了家里人以外，只有一個枯燥無味的巴門庸人，一個蠢人中的蠢人同我交往，這個人是我的環(huán)境迫使我結(jié)識的。昨天布蘭克（你是認(rèn)識他的）從倫敦來了，我終于通過他結(jié)識了一個很機(jī)靈也頗為能干的法國人，不過他在愛北斐特住了十五年，因此說的是德國話。

“最后我還要提及”赫斯夫人的事。這使人很不愉快，但是決不能讓她對那個赫斯的愚蠢行為負(fù)責(zé)。如果我從我的老頭[注：恩格斯的父親老弗里德里希·恩格斯。——編者注]那里得到足夠去巴黎的錢（這錢還靠不住），我將設(shè)法把她帶過國境。附上一張便條，請轉(zhuǎn)寄給科倫那個親愛的可憐人[注：赫斯（見本卷第470頁）。——編者注]，好讓他放心。他的夫人現(xiàn)在已到了布魯塞爾了吧？

這里沒有一個大人物。他們8月份才會來?，F(xiàn)在還不知道哪些德國名人將到這里來。因而目前我必須滿足于普魯士銀行計劃[32]。真可笑，這些老爺們竟然認(rèn)為，用這種辦法就能得到許多錢?？磥?，或許能使幾個大銀行家愿意干這件事，這些人想要成為“大股東”，想同官僚締結(jié)密約，例如，規(guī)定他們的股票不得贖買，以及要讓他們混到中央理事會中去，等等。但是，除了這些人以外，就沒有人愿意干了。最妙的是，“認(rèn)購者姓名以及認(rèn)購數(shù)目都不予公開”。這就是說，也估計到錢將少得要命，想多少遮一遮丑。這是地道的官僚伎倆。

馬上寫信告訴我，你是否來，什么時候來。

你的  恩·

［原信有恩格斯的一幅漫畫和說明：］

這種畫面昨天在海上不論男女都能看到。

注釋：

[32]指的是弗里德里希－威廉四世的政府于1846年改組普魯士銀行一事。普魯士銀行改為股份公司，但管理權(quán)卻仍然保留在政府手中。1846年10月5日法令所規(guī)定的這個改革的意圖是造成有利條件吸收私人資本，以便彌補(bǔ)普魯士的國債（見恩格斯《普魯士銀行問題》一文，《馬克思恩格斯全集》中文版第4卷第26頁）。——第35頁。

出處：馬克思恩格斯全集第27卷