總委員會關(guān)于涅恰也夫盜用國際名義的聲明[330]  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

國際工人協(xié)會

1871年9月17日至23日在倫敦舉行的國際工人協(xié)會代表會議委托總委員會公開聲明：

涅恰也夫從來不是國際工人協(xié)會的會員或代表；

他聲稱[注：“人民國家報”上發(fā)表的德文聲明在這里加有：“（人們從圣彼得堡的政治審判案中才知道這點(diǎn)）”。——編者注]他創(chuàng)建了布魯塞爾的國際支部并受布魯塞爾支部委托前往日內(nèi)瓦，他的這種說法是謊言；

涅恰也夫是為了欺騙和犧牲俄國人而盜用國際工人協(xié)會的名義。

受總委員會的委托

1871年10月14日

卡·馬克思寫

載于1871年11月1日“人民國家報”第88號、1871年11月3日“玫瑰小報”第306號、1871年11月5日“平等報”第21號

原文是英文

俄文是按手稿譯的，并根據(jù)“人民國家報”校對過

注釋:

[330]這篇聲明是馬克思根據(jù)倫敦代表會議的決定寫的。會議委托總委員會發(fā)表一項(xiàng)聲明：國際工人協(xié)會與所謂涅恰也夫密謀完全無關(guān)。聲明的文稿經(jīng)總委員會于1871年10月16日批準(zhǔn)。

1869年，涅恰也夫同巴枯寧建立了聯(lián)系以后，在許多俄國城市展開了成立“人民懲治會”這種密謀組織的活動。涅恰也夫所組織的小組里面鼓吹庸俗的無政府主義思想——“徹底破壞”，散發(fā)無政府主義的傳單。具有革命情緒的青年學(xué)生和各階層居民的代表人物加入了涅恰也夫的組織，因?yàn)閷ι郴式y(tǒng)治的尖銳批評和對它進(jìn)行堅(jiān)決斗爭的號召吸引了他們。涅恰也夫利用巴枯寧給他的“歐洲革命聯(lián)盟”代表的資格，企圖冒充國際的代表，從而蒙蔽他所成立的組織的參加者。

由于涅恰也夫的組織被破獲以及該組織的參加者于1871年夏在彼得堡受審，涅恰也夫?yàn)檫_(dá)到自己目的而采取的恫嚇、威脅、招搖撞騙等等冒險手法遂被揭發(fā)出來。資產(chǎn)階級報刊就利用這個案件的材料，無中生有地對國際加以中傷，而實(shí)際上涅恰也夫同國際毫無關(guān)系。

總委員會的這個聲明是由恩格斯譯成法文的。聲明用德文載于1871年11月1日“人民國家報”第88號（由卡·馬克思以德國和俄國的書記身分署名），用法文載于1871年11月5日“平等報”第21號、1871年10月18日“誰來了！”第14號，用意大利文載于1871年11月3日“玫瑰小報”第306號、1871年10月19日“人民報”第122號。——第470頁。

出處：馬克思恩格斯全集第17卷

本欄目所有文章僅供在線閱讀及學(xué)習(xí)使用。任何媒體、網(wǎng)站或個人不得轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。違者將依法追究其責(zé)任。