在美因茲召開(kāi)的國(guó)際代表大會(huì)的議程[379]

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

1.關(guān)于取消國(guó)債的必要性問(wèn)題。討論賠償權(quán)問(wèn)題。

2.工人階級(jí)的政治活動(dòng)和社會(huì)運(yùn)動(dòng)之間的相互關(guān)系。

3.關(guān)于把土地所有制變?yōu)楣兄频膶?shí)際措施（見(jiàn)注）。

4.關(guān)于把發(fā)行銀行變?yōu)閲?guó)家銀行的問(wèn)題。

5.在全國(guó)范圍內(nèi)進(jìn)行合作生產(chǎn)的條件。

6.關(guān)于工人階級(jí)必須按照1866年日內(nèi)瓦代表大會(huì)的決議進(jìn)行全面的勞動(dòng)統(tǒng)計(jì)的問(wèn)題。

7.由代表大會(huì)再次討論關(guān)于消除戰(zhàn)爭(zhēng)的手段問(wèn)題。

第3項(xiàng)注：比利時(shí)總委員會(huì)提出如下問(wèn)題：

“采取實(shí)際措施在國(guó)際內(nèi)部成立農(nóng)業(yè)支部以及在農(nóng)業(yè)無(wú)產(chǎn)者和其他工業(yè)部門的無(wú)產(chǎn)者之間建立團(tuán)結(jié)一致的關(guān)系。”

國(guó)際協(xié)會(huì)總委員會(huì)認(rèn)為，這個(gè)問(wèn)題可以包括在第3項(xiàng)內(nèi)。

卡·馬克思寫于1870年7月14日

1870年7月12日印成傳單“國(guó)際工人協(xié)會(huì)第五次年度代表大會(huì)”，并載于1870年7月31日“自由報(bào)”第162號(hào)和1870年8月13日“人民國(guó)家報(bào)”第65號(hào)

原文是法文

俄文是按手稿譯的

注釋：

[379]1870年7月12日總委員會(huì)批準(zhǔn)了馬克思起草的應(yīng)屆代表大會(huì)（這次代表大會(huì)應(yīng)于1870年9月5日在美因茲開(kāi)幕）的議程。在總委員會(huì)開(kāi)會(huì)討論這個(gè)議程時(shí)，馬克思曾幾次發(fā)言對(duì)某些問(wèn)題進(jìn)行解釋?？偽瘑T會(huì)所批準(zhǔn)的議程用英文印成傳單，標(biāo)題是“國(guó)際工人協(xié)會(huì)第五次年度代表大會(huì)”（《The  Fifth  Annual  Congress  of  the  International  Working  Men’s  Association》）。馬克思在1870年7月14日給榮克的信中列出了議程的全文，并建議保留他所提出的問(wèn)題的排列次序。本版中所載的議程是根據(jù)比傳單更為完整的這份手稿。

美因茲代表大會(huì)的議程還分別用法文和德文登載在1870年7月30日“團(tuán)結(jié)報(bào)”第17號(hào)、1870年7月31日“自由報(bào)”第162號(hào)、1870年8月13日“人民國(guó)家報(bào)”第65號(hào)和1870年7月“先驅(qū)”雜志第7期上。——第495頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第16卷