“聽得到”與“聽得進(jìn)”：構(gòu)建貫穿馬克思主義立場觀點方法的話語體系

話語體系不僅是話語權(quán)的展現(xiàn)載體，也是意識形態(tài)的外化形式。改革開放條件下的社會主義意識形態(tài)話語體系建設(shè)，需要在理論聯(lián)系實際的創(chuàng)新中處理好傳統(tǒng)話語與現(xiàn)實實踐、中國話語與西方話語之間的關(guān)系，構(gòu)建貫穿馬克思主義立場、觀點、方法的話語體系。

構(gòu)建社會主義意識形態(tài)話語體系，需要兼具時代眼光和國際視野，反映和適應(yīng)改革開放以來我國和世界的深刻變化，調(diào)整、創(chuàng)新意識形態(tài)話語，著力打造融通中外的新概念、新范疇、新表述。其一，調(diào)整社會主義意識形態(tài)的語言和范疇，及時反映社會生活的新變化。對于一些傳統(tǒng)宣傳語言和范疇，需要重新加以梳理、解讀，處理好這些范疇與現(xiàn)代社會使用頻率更高的范疇的關(guān)系，賦予其新的時代內(nèi)涵。其二，積極吸納借鑒人類文明的有益成果，充實社會主義意識形態(tài)話語體系。其三，對中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的話語資源進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，彰顯社會主義意識形態(tài)話語體系的中國風(fēng)格。

構(gòu)建社會主義意識形態(tài)話語體系，需要運用人們?nèi)菀桌斫?、可以信賴的語言，不僅要讓人“聽得到”，更要讓人“聽得進(jìn)”。這需要轉(zhuǎn)換話語方式，吸收大眾話語，創(chuàng)制親近性文本。要從政治性的文件語言向日常性的大眾語言轉(zhuǎn)換，從抽象向具體轉(zhuǎn)化。在這方面，我們黨的領(lǐng)袖人物作出了表率，如毛澤東同志的“三大法寶”“三座大山”“糖衣炮彈”等話語，鄧小平同志的“摸著石頭過河”“發(fā)展才是硬道理”等話語。黨的十八大以來，習(xí)近平同志提出的“綠水青山與金山銀山”、“壓艙石”與“助推器”、“鈣”與“軟骨病”、“打鐵還需自身硬”、“鞋子合不合腳，自己穿了才知道”等，都是從日常生活中信手拈來、生動形象接地氣、便于理解和傳播的話語。這種契合大眾生活的話語方式，更容易讓群眾聽懂和信服。

（作者單位：上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)馬克思主義學(xué)院）