二、促進國民經(jīng)濟持續(xù)、快速、健康發(fā)展

在１９９５年的經(jīng)濟工作中，要加強和改善宏觀調控，注意解決經(jīng)濟發(fā)展中面臨的突出矛盾和問題，努力完成“八五”計劃，為“九五”期間的改革和發(fā)展打下一個好的基礎。

保持適當?shù)慕?jīng)濟增長速度。綜合分析各方面的條件，今年經(jīng)濟增長速度的宏觀調控目標，定為百分之八至九?，F(xiàn)在國際國內時機有利，我國經(jīng)濟增長具有潛力，實現(xiàn)較快的經(jīng)濟增長是有可能的。由于已經(jīng)連續(xù)三年增長速度在百分之十一以上，當前又存在著較為嚴重的通貨膨脹，今年增長速度比去年低一點是適當?shù)摹＿@樣做，有利于創(chuàng)造較為寬松的宏觀經(jīng)濟環(huán)境，更好地推進改革和發(fā)展，也有利于把發(fā)展經(jīng)濟的重點轉到調整結構，增加效益，提高經(jīng)濟增長質量上來。實現(xiàn)這樣的目標，必須繼續(xù)加強和改善宏觀調控，做好經(jīng)濟運行的綜合協(xié)調工作，及時解決經(jīng)濟發(fā)展中出現(xiàn)的新問題。

固定資產(chǎn)投資要量力而行，嚴格控制基本建設規(guī)模，加大投資結構調整的力度，提高農(nóng)業(yè)、交通、通信和能源等基礎產(chǎn)業(yè)和基礎設施以及技術改造的投資比重。今年重點建設將取得新的進展，貫穿南北的京九鐵路將全線鋪通，大西北的蘭新復線和寶中鐵路將投入運營，以北京為中心、以光纜為骨干的全國現(xiàn)代化數(shù)字通信網(wǎng)絡將基本建成，幾個大化肥工程的投產(chǎn)將為農(nóng)業(yè)提供新的支持。要統(tǒng)籌規(guī)劃，安排好“八五”計劃與“九五”計劃項目的銜接。由于目前在建規(guī)模偏大，結轉的工作量較多，今年必須嚴格控制新開工項目。房地產(chǎn)投資重點要放在廣大人民群眾住房的建設上，對于高檔建筑必須嚴格限制。對城市規(guī)劃和城市建設的規(guī)模也要加以控制。

最近幾年工業(yè)生產(chǎn)發(fā)展很快，但產(chǎn)品結構不夠合理，不能適應市場需求的變化。這是導致企業(yè)產(chǎn)品積壓，經(jīng)濟效益不好的重要原因。要通過調整產(chǎn)業(yè)結構和產(chǎn)品結構，加強管理，促進技術進步，提高企業(yè)效益。要大力發(fā)展高科技產(chǎn)業(yè)，用先進技術改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)。一般加工工業(yè)要把發(fā)展重點放在提高產(chǎn)品質量和檔次，增加適銷對路的商品上，不要再盲目追求數(shù)量的增長。繼續(xù)下大力量做好扭虧增盈工作，積極推動企業(yè)解決相互之間資金拖欠的問題。企業(yè)要按市場需求進行生產(chǎn)，對供過于求的產(chǎn)品要限產(chǎn)壓庫促銷。要通過技術改造，促進一批重點企業(yè)和重點產(chǎn)品減少消耗，降低成本，增強市場競爭能力。

堅決控制物價上漲幅度。這是今年宏觀調控的首要任務，也是處理好改革、發(fā)展、穩(wěn)定三者關系的關鍵。宏觀調控的目標是，確保物價上漲幅度比去年有明顯回落，力爭控制在百分之十五左右。為了實現(xiàn)這個目標，一要大力發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，增加有效供給。二要繼續(xù)控制貨幣供應量和信貸規(guī)模，實行適度從緊和量入為出的財政方針，努力增收節(jié)支，中央財政赤字不能比上年擴大，地方財政要堅持收支平衡。要加強對預算外資金的管理。三要控制固定資產(chǎn)投資規(guī)模，抑制消費基金過快增長。我國是一個發(fā)展中國家，只能實行適度消費，不能提倡高消費。必須長期堅持艱苦奮斗、勤儉建國的方針，反對鋪張奢糜之風。今年要繼續(xù)采取切實措施改善城鄉(xiāng)人民生活，但消費基金的增長應低于經(jīng)濟的增長，職工收入增長應低于勞動生產(chǎn)率的增長。要關心貧困地區(qū)人民、低收入者和離退休人員的生活，認真幫助他們解決困難。四要深化流通體制改革，加強市場體系建設，減少流通環(huán)節(jié)，降低流通費用。國有與合作流通企業(yè)要通過改革，在調節(jié)市場和平抑物價中積極發(fā)揮主渠道作用。逐步建立健全中央和地方的重要商品儲備制度，積極發(fā)展商業(yè)代理制和連鎖經(jīng)營等多種經(jīng)營方式，適應不同層次的市場需求。加強對物價特別是對群眾生活必需品價格的管理和監(jiān)督檢查，整頓流通秩序，反對不正當競爭，采取有力措施打擊制售假冒偽劣商品和牟取暴利的行為。

這幾年價格調整的步子比較大，今年的任務是消化前幾年價格調整的影響，一般不再出臺新的調價措施，把價格改革的重點放在建立健全市場管理和價格調控體系上。只要各級政府加強領導，明確責任，把穩(wěn)定市場物價的工作放在重要位置，認真貫徹黨中央、國務院制定的各項政策，上下齊心努力，就能夠實現(xiàn)今年控制物價上漲幅度的目標。

促進農(nóng)村經(jīng)濟全面發(fā)展。大力發(fā)展農(nóng)業(yè)，保證農(nóng)產(chǎn)品穩(wěn)定增長，是控制物價上漲幅度，實現(xiàn)國民經(jīng)濟健康發(fā)展和社會安定的基礎。各級政府要重視農(nóng)業(yè)，切實加強領導，千方百計奪取今年農(nóng)業(yè)豐收。今年要抓緊水稻特別是南方早稻的生產(chǎn)，力爭糧食產(chǎn)量達到４５５０億公斤以上，棉花播種面積和產(chǎn)量有較大增長，油料、糖料、肉類、水產(chǎn)品也要有較多增加。通過發(fā)展農(nóng)村經(jīng)濟，繼續(xù)增加農(nóng)民收入。

為了保證農(nóng)業(yè)穩(wěn)定增長，必須堅持農(nóng)村各項基本政策，繼續(xù)深化農(nóng)村改革。首先要增加對農(nóng)業(yè)的投入。今年中央用于農(nóng)業(yè)的投入將有較大幅度增加，地方政府也要增加投入，農(nóng)業(yè)投入不得挪作他用。要積極引導農(nóng)村集體經(jīng)濟和農(nóng)民個人增加資金投入和勞動積累。二是保護和合理使用耕地，穩(wěn)定糧棉播種面積，堅決制止撂荒和亂占耕地的現(xiàn)象。各地都要建立基本農(nóng)田保護制度，并且落實到地塊和農(nóng)戶。城鄉(xiāng)建設要盡量利用非耕地資源，農(nóng)村多種經(jīng)營和住宅建設不得擠占糧田。三是因地制宜搞好農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)，積極開墾宜農(nóng)荒地，改造中低產(chǎn)田。有條件的地區(qū)要發(fā)展農(nóng)業(yè)適度規(guī)模經(jīng)營和集約經(jīng)營，提高農(nóng)業(yè)勞動生產(chǎn)率，調動農(nóng)民種糧的積極性。四是加強農(nóng)田水利等農(nóng)業(yè)基礎設施建設，重視重大自然災害的預測、預報和預防，增強農(nóng)業(yè)抗御自然災害的能力。五是進一步改革農(nóng)產(chǎn)品流通體制，完善購銷政策，建立健全糧食等重要農(nóng)產(chǎn)品的儲備體系和風險基金制度，促進糧食供需的地區(qū)平衡和結構平衡。要堅持“菜籃子”市長負責制，“米袋子”省長負責制。負責“米袋子”就是負責本省的糧食供應，這就要求保證種植面積，提高單產(chǎn)，增加儲備，調劑供求，穩(wěn)定價格。六是促進農(nóng)、科、教相結合，推廣優(yōu)良品種、節(jié)約用水、科學施肥和使用農(nóng)家肥，以及病蟲害綜合防治等農(nóng)業(yè)適用技術，對制約農(nóng)業(yè)生產(chǎn)發(fā)展的重要技術進行重點攻關。大力培養(yǎng)農(nóng)業(yè)技術人才，穩(wěn)定農(nóng)業(yè)科研和技術推廣隊伍。七是積極扶持化肥、農(nóng)藥和農(nóng)機生產(chǎn)，提高產(chǎn)品質量，整頓農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料流通秩序，減少中間環(huán)節(jié)，降低流通費用，抑制價格上漲。八是支持發(fā)展鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)特別是中西部地區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，多渠道吸納農(nóng)村剩余勞動力，組織好剩余勞動力的合理、有序流動。九是認真實施“八七扶貧攻堅計劃”，多安排一些資金，擴大以工代賑規(guī)模，重點扶持貧困地區(qū)修建公路和基本農(nóng)田，解決人畜飲水問題。十是繼續(xù)加強農(nóng)村社會化服務體系建設，逐步建立農(nóng)業(yè)保險制度。

繼續(xù)擴大對外開放。要鞏固和發(fā)展全方位對外開放格局，把工作重點放到提高成效上來。努力保持對外貿(mào)易的穩(wěn)定增長，改善出口商品結構，提高出口商品的質量和檔次，大力促進機械電子產(chǎn)品和成套設備的出口，鼓勵工技貿(mào)相結合，提高服務質量，拓展海外市場。合理調整進口商品結構，對一般商品尤其是高檔消費品，要運用符合國際慣例的方法加以調節(jié)。制定明確的產(chǎn)業(yè)政策引導外資投向，把引進外資同調整產(chǎn)業(yè)結構和產(chǎn)品結構、提高技術水平和管理水平更好地結合起來，提高使用效益。在投資環(huán)境不斷改善的條件下，對外商投資要堅持競爭擇優(yōu)的原則，按國際慣例和建立社會主義市場經(jīng)濟體制的要求，創(chuàng)造條件逐步實行國民待遇。在合資經(jīng)營中要做好國有資產(chǎn)評估以及引進技術和設備的鑒定工作，依法保護中外投資者和企業(yè)員工的正當權益。繼續(xù)辦好經(jīng)濟特區(qū)和上海浦東新區(qū)，發(fā)揮開放城市、開放地帶的積極作用。這些地區(qū)要靠先進技術、集約化經(jīng)營和產(chǎn)業(yè)結構升級，在發(fā)展外向型經(jīng)濟中創(chuàng)造新的優(yōu)勢。中西部地區(qū)也要發(fā)揮自身優(yōu)勢，促進社會經(jīng)濟發(fā)展，國家在產(chǎn)業(yè)政策和生產(chǎn)力布局等方面給予必要的支持，積極創(chuàng)造條件，逐步縮小這些地區(qū)同經(jīng)濟發(fā)達地區(qū)的差距。

中國將一如既往，在平等互利基礎上積極發(fā)展同世界各國多邊和雙邊的經(jīng)濟貿(mào)易關系，愿意并且應當成為新的世界貿(mào)易組織的創(chuàng)始國。

堅決執(zhí)行計劃生育和環(huán)境保護的基本國策?，F(xiàn)在我國人口已經(jīng)達到１２億，控制人口過快增長，提高人口素質，是一項長期而艱巨的任務。要認真落實《計劃生育工作綱要》，把工作重點放在農(nóng)村和流動人口上。要引導農(nóng)民轉變生育觀念，把計劃生育同脫貧致富、發(fā)展經(jīng)濟和建設文明幸福家庭結合起來。要繼續(xù)貫徹經(jīng)濟建設與環(huán)境建設同步規(guī)劃、同步實施、同步發(fā)展的方針，嚴格執(zhí)行環(huán)境保護的法律法規(guī)，加強監(jiān)督管理。堅決治理污染，特別是治理危害嚴重的水污染和大氣污染。大力開展植樹造林，加強水土保持，改善生態(tài)環(huán)境。

制定“九五”計劃和２０１０年的遠景目標，是今年的一項重要工作。今后十五年特別是“九五”是我國推進改革開放和現(xiàn)代化建設的重要時期。在發(fā)展社會主義市場經(jīng)濟條件下制定中長期計劃，計劃方法要進行改革，突出計劃的宏觀性、戰(zhàn)略性和政策性，總體上應當是指導性的計劃。要把經(jīng)濟增長、社會發(fā)展和深化改革綜合加以考慮，重點解決一些關系全局的問題。