192.恩格斯致馬克思 1867年10月22日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯  

倫敦

1867年10月22日于曼徹斯特

親愛的摩爾：

貝克爾和?？羲沟男偶钸€。當(dāng)然，缺錢對黨來說是很大的不幸，對這些可憐的人來說則是更大的不幸。

濟(jì)貝耳從萊茵河畔霍內(nèi)夫來信說，他將在11月初到達(dá)這里，以便從利物浦乘船再去一趟馬德拉。他要我立刻把文章寄去；我打算今天晚上坐下來給他寫幾篇東西。[380]我給德國報刊寫的文章當(dāng)然都是隱晦的，給美國寫文章可以不這樣，那里可以說得明顯一些。

賽·穆爾從愛森納赫來信，看來他的德文已有顯著的進(jìn)步。

李卜克內(nèi)西使我十分愉快。這真是幸運(yùn)，他還保留了不少南德意志聯(lián)邦的觀點(diǎn)，所以他才能抱著非常明確的目的，并且以無比的義憤來反對俾斯麥的制度。比較帶有批判性的辯證的觀點(diǎn)，只會在他頭腦中引起混亂，使他困惑不解。他顯然模仿了魯普斯[注：威廉·沃爾弗。——編者注]在法蘭克福議會中的行為，并且也光榮地贏得了要他遵守秩序的叫喊，因?yàn)樗褔鴷R作是赤裸裸的專制主義的遮羞布。你當(dāng)然已經(jīng)讀到，他在關(guān)于聯(lián)合的法律中加進(jìn)了保護(hù)童工的一段文字。[381]

進(jìn)步黨拒絕了調(diào)查委員會[373]，認(rèn)為它不屬于聯(lián)邦國會的職權(quán)范圍。聯(lián)邦有權(quán)過問一切工業(yè)事務(wù)，但是聯(lián)邦國會不能任命委員會，只能向聯(lián)邦政府提出這種要求。

在辯論高利貸問題時，俾斯麥拒絕給抵押銀行以國家?guī)椭?，因?yàn)橐f給予國家支持，那末，據(jù)他說只能給予工人團(tuán)體。這個無賴還相信他能夠欺騙工人。

維克多－艾曼努爾似乎在玩弄非常危險的把戲。同時，羅馬的糾紛還沒有結(jié)束[382]。風(fēng)云日緊，如果明年春天雷雨交加，這絕不會使我感到奇怪。

熱情問候你的夫人、女孩子們和艾曾巴爾特醫(yī)生[注：拉法格（恩格斯在這里戲謔地用德國江湖醫(yī)生艾曾巴爾特的名字來稱呼拉法格。艾曾巴爾特已成為巫醫(yī)的代名詞）。——編者注]。

你的 弗·恩·

我很高興，波克罕的事總算弄妥了?，F(xiàn)在我無論如何都不能因破壞契約而使哥特弗利德·歐門獲得同我解約的口實(shí)。但愿錢能幫助你擺脫癰；不要忘記，多做戶外活動。

我很樂意給《雙周評論》寫篇書評。[377]但是請告訴我大約可以寫多長。你大概喜歡文章寫成概要形式，使書[注：《資本論》第一卷。——編者注]中的主要點(diǎn)——資本的產(chǎn)生——剩余價值——工作日——對李嘉圖定律的修改等等——都得到簡要的敘述，因?yàn)槲沂遣豢赡苋ヅu這本書的。我也想知道這篇東西大約要在什么時候?qū)懞谩?1月1日這一期已經(jīng)來不及了，就給12月1日那一期吧。

注釋：

[373]李卜克內(nèi)西在1867年10月8日的信中告訴馬克思，他想和另一個國會議員賴因克一同提出成立普魯士工人狀況調(diào)查委員會的建議。為了論證這個建議，他想知道英國類似的委員會的職權(quán)。因此李卜克內(nèi)西請馬克思把有關(guān)這種委員會的英國法律給他寄去，這件事馬克思已照辦。

這里指的是以下的文件：1867年4月5日英國議會通過的《關(guān)于在一定情況下保障調(diào)查工聯(lián)及雇主或工人的其他組織的委員會委員進(jìn)行工作的法令》（《An Act for facilitating in certain Cases the Prceedings of the Commissioners appinted to make Inquiry respecting Trades Unions and other Associations of Employers or Workmen》），1867年8月12日英國議會通過的《關(guān)于推行〈1867年關(guān)于工聯(lián)事務(wù)調(diào)查委員會的法令〉的法令》（《An Act to extend the《Trades Union Cmmission Act，1867》》）。——第370、376頁。

[377]恩格斯為《雙周評論》寫馬克思《資本論》第一卷的書評是在晚得多的時候，即在1868年5—6月間。從馬克思和恩格斯以后的通信中可以看到，他們曾不止一次地就這篇文章的內(nèi)容和形式交換意見。馬克思信中的個別地方已被恩格斯完全采納到他的書評中。

書評遭到雜志編輯部的拒絕（該書評見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第326—350頁）。——第375、377、384、387頁。

[380]1867年10月19日，卡·濟(jì)貝耳通知恩格斯，說他可以在報紙上登載三、四篇關(guān)于《資本論》第一卷的文章。10月22日恩格斯寫了一篇《資本論》書評（見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第241—242頁），這篇書評由濟(jì)貝耳介紹發(fā)表在1867年11月2日《愛北斐特日報》上。——第376、381、387頁。

[381]1867年10月17日，在北德意志聯(lián)邦國會討論兵役法案的時候，李卜克內(nèi)西、倍倍爾等人建議廢除常備軍，代之以武裝人民。李卜克內(nèi)西在響亮的演說中罵北德意志聯(lián)邦國會是“專制主義的遮羞布”。

1867年10月21日，在北德意志聯(lián)邦國會討論關(guān)于聯(lián)合的法案的時候，李卜克內(nèi)西、倍倍爾等人對法案的第二條提出了修正案，因?yàn)榈诙l規(guī)定企業(yè)主在生產(chǎn)上有權(quán)無限地雇用任何職業(yè)的工人。工人階級的代表在修正案中建議第二條不要廢除現(xiàn)行的關(guān)于在生產(chǎn)上限制和保護(hù)童工的法律。這個修正案被聯(lián)邦國會通過。——第376頁。

[382]在1866年威尼斯合并于意大利王國以后，為了完成國家的統(tǒng)一，還要把教皇國劃入意大利王國。意大利的統(tǒng)治集團(tuán)唯恐同支持教皇的拿破侖法國發(fā)生沖突而不敢采取這一步驟。出來倡議為合并羅馬而斗爭的是已經(jīng)開始準(zhǔn)備向羅馬進(jìn)軍的加里波第。最初對這些行動故作不知的維克多-艾曼努爾政府，在隊(duì)伍出發(fā)的前夕逮捕了加里波第。但是他的志愿軍還是進(jìn)入了教皇國。在羅馬，愛國者在統(tǒng)一整個意大利的口號下開始準(zhǔn)備反對教皇權(quán)力的起義。1867年10月17日，教皇庇護(hù)九世向主教們發(fā)出教皇通諭，說明他所面臨的威脅。拿破侖第三的政府在10月18日就馬上答應(yīng)援助教皇，并為此開始組織遠(yuǎn)征軍，準(zhǔn)備開進(jìn)意大利。當(dāng)加里波第的軍隊(duì)在自己的領(lǐng)袖（加里波第于10月14日逃出監(jiān)禁地）領(lǐng)導(dǎo)下接近羅馬時，法國部隊(duì)已經(jīng)向意大利進(jìn)軍，并于10月30日進(jìn)入羅馬。只是在法國干涉者的援助下，教皇的軍隊(duì)才于1867年11月3日在門塔納擊敗了加里波第的志愿軍。羅馬問題一直到1870年才解決。——第376、379、413、569頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷