13.馬克思致恩格斯　1864年12月8日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1864年12月8日[于倫敦]

親愛的恩格斯：

這封信中附有：

（1）《自由新聞》。

（2）士瓦本《觀察家報(bào)》。

我已經(jīng)爭取到后者至少再以諷刺的語調(diào)來對待布林德，而它由于收到通過布朗納寄去的信，曾經(jīng)被布林德的吹噓（我已經(jīng)把這種胡言亂語的東西轉(zhuǎn)寄給魏德邁）所嚇倒，以致完全把自己的敵意隱藏起來并開始滿口恭維起這個(gè)“卓越的人物”。此外，編輯——原來這就是痛哭流涕的原因[注：普卜利烏斯·忒倫底烏斯《安德羅斯島的姑娘》第一幕第一場。——編者注]——是我在《福格特先生》中提到的“饒舌的士瓦本人、‘殘闕’議會議員卡爾·邁爾”，他也就是海涅不斷嘲笑過的士瓦本人邁爾的兒子。[42]

（3）附上紅色貝克爾[注：海爾曼·亨利希·貝克爾。——編者注]的信。我把聲明的副本寄給了《萊茵報(bào)》。貝克爾的信[43]你要退還給我。

關(guān)于李卜克內(nèi)西。在接近年終時(shí)，他手頭當(dāng)然是很緊的。這半年來，我給他寄過幾次錢，現(xiàn)在我知道他困難到了極點(diǎn)，因此想以給孩子們送圣誕禮物的形式給他的妻子[注：厄內(nèi)斯蒂納·李卜克內(nèi)西。——編者注]寄點(diǎn)什么去。如果你也參加一份，那我會十分高興。不過你要盡快地給我來信，因?yàn)?ldquo;拖延就有危險(xiǎn)”[注：這句話出自羅馬歷史學(xué)家梯特·李維的著作《羅馬建城以來的歷史》第38卷第25章。——編者注]。我收到后就把全部款項(xiàng)立刻寄給李卜克內(nèi)西夫人。

祝好。

你的  卡·馬·

注釋：

[42]馬克思的抨擊性著作《福格特先生》中的這些地方見《馬克思恩格斯全集》中文版第14卷第511、610—611頁。

亨·海涅在自己的詩歌《阿塔·特洛爾》（第22章）和《德國——一個(gè)冬天的童話》（第3章）中辛辣地嘲笑了士瓦本反動的浪漫主義學(xué)派代表、極其平庸的詩人卡·邁爾。——第38、581頁。

[43]指海爾曼·貝克爾（綽號紅色貝克爾）1864年12月7日給馬克思的信，信中告訴馬克思說《萊茵報(bào)》編輯部拒絕發(fā)表他反對布林德的聲明（見注37）。編輯部拒絕的理由，是不愿意替布林德這樣的“小人物”進(jìn)行宣傳。——第38頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷