馬克思致愛德華·費舍(1860年6月1日)  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

柏林

[副本]

1860年6月1日[于倫敦]

尊敬的先生：

三個星期來肝病折磨著我；這整個期間我完全不能寫東西和工作，到現(xiàn)在也還沒有完全復元。結果我這里積壓了很多工作，最近幾個星期我的全部精力要用在這上邊，因此在任何情況下都不能立即開始為新報紙寫稿[注：見本卷第532—533頁。——編者注]。您能不能給我寄一兩號報紙看看？并給我介紹一下這個新企業(yè)的主要領導人？黑、紅、黃——這是現(xiàn)在可以向國外頗有成效地使用的顏色。[512]

我向您推薦日內(nèi)瓦咖啡館大院路北方路85號格奧爾格·洛美爾先生為報紙駐日內(nèi)瓦的通訊員。

日內(nèi)瓦現(xiàn)在是波拿巴陰謀的集中地，而洛美爾消息非常靈通。我深信，他會在要求很不高的條件下同意寫通訊。

關于阿貝爾：衷心感謝您的這一發(fā)現(xiàn)。[513]這個阿貝爾是誰？您如能把比較詳細的情況告訴我，我將非常感激，而且最好是快點告訴我。

我大概告訴過您，檢察長已經(jīng)批準檢察官的決定，拒絕我的關于誹謗的控訴，說這個案件不代表“公眾利益”?，F(xiàn)在就要提起民事訴訟。

想必您已經(jīng)從報紙上看到，倫敦電訊社的所有者、猶太騙子路透已被介紹給女王[注：維多利亞。——編者注]。原因很簡單：路透（他自己寫東西幾乎是文理不通的）的得力助手就是維也納的流亡者濟格蒙德·恩格蘭德爾。這個恩格蘭德爾以前在巴黎是受當時的警務大臣庇護的石印通報的撰稿人；同時他又是法國的間諜。東方戰(zhàn)爭[514]爆發(fā)時，恩格蘭德爾被驅(qū)逐出巴黎，因為發(fā)現(xiàn)他是俄國特務。于是他來到了倫敦，最后到了早先就與之有聯(lián)系的路透那里任職。既然路透通過他的電訊社控制著全部歐洲報刊，而俄國大使館又通過恩格蘭德爾控制著電訊社，所以您就會明白為什么帕姆[注：帕麥斯頓。——編者注]把路透介紹給了女王。據(jù)我所知，同這件事有聯(lián)系的是俄國加入奧普電訊同盟。我已把這些事實告訴了科勒特。也許您從您那方面也能加以利用。

致深切的敬意。

卡·馬克思

恩格斯的小冊子[注：弗·恩格斯《薩瓦、尼斯與萊茵》。——編者注]除了唯一的一本以外，不論恩格斯還是我都還沒有收到?？磥沓霭嬲呦壬矝]有在報上刊登關于小冊子的通常出版廣告。

注釋：

[512]費舍在1860年5月30日給馬克思的信（對馬克思1860年5月8日給費舍的信（見本卷第532—533頁）的回信）中，回答馬克思詢問的報紙的傾向性時指出，該報的口號之一是“黑、紅、黃”（見注351）。——第536頁。

[513]費舍在1860年5月30日給馬克思的信中說，《每日電訊》的駐柏林通訊員是阿貝爾（見注47）。——第536頁。

[514]馬克思指1853—1856年的克里木戰(zhàn)爭。——第537頁。

出處：馬克思恩格斯全集第30卷