馬克思致貝爾塔蘭·瑟美列(1860年4月4日)  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

巴黎

1860年4月4日于倫敦哈佛斯托克小山梅特蘭公園路格拉弗頓坊9號(hào)

親愛(ài)的先生：

我還沒(méi)有收到您的小冊(cè)子[注：貝·瑟美列《一八四八年至一八六○年的匈牙利問(wèn)題》。——編者注]。

恩格斯先生是我最好的朋友，因而他會(huì)盡力為您效勞的……[注：手稿此處缺損。——編者注]

我不認(rèn)識(shí)施托夫雷根，但是在曼徹斯特各種商人[告訴過(guò)我][注：手稿此處缺損。——編者注]，[他][注：手稿此處缺損。——編者注]不識(shí)時(shí)務(wù)，惹人厭煩等等。不過(guò)他在郎卡郡的某些下層社會(huì)里也許能夠象其他任何人一樣把您的酒賣出去。

如果您回信告訴我佩爾采爾將軍的地址，我將非常感謝。我想從他那里得到一些說(shuō)明。[498]您同佩爾采爾的關(guān)系怎樣？

一切順利。

忠實(shí)于您的  阿·威廉斯[注：馬克思的化名。——編者注]

注釋：

[498]馬克思想從佩爾采爾將軍那里得到說(shuō)明，是什么原因促使他在意大利戰(zhàn)役時(shí)脫離聚集在科蘇特周圍的匈牙利軍官們。參看馬克思的抨擊性著作《福格特先生》（《馬克思恩格斯全集》中文版第14卷第545頁(yè)）。——第517頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第30卷