11.馬克思致斐迪南·拉薩爾 1857年12月21日

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

杜塞爾多夫

1857年12月21日于倫敦哈佛斯托克小山梅特蘭公園格拉弗頓坊9號

親愛的拉薩爾：

你提到的那些信，我只收到弗萊里格拉特轉(zhuǎn)交的那一封。我沒有答復(fù)，或者毋寧說，等候答復(fù)的機(jī)會沒有等到，那是由于有一些不便函告的原因。我只是順便指出，是你首先中斷通信的，你長時期沒有回答我從曼徹斯特發(fā)出的那封信[注：指馬克思1855年11月8日給拉薩爾的信（見《馬克思恩格斯全集》第28卷）。——編者注]。

謝謝你的《赫拉克利特》[注：斐·拉薩爾《愛非斯的晦澀哲人赫拉克利特的哲學(xué)》。——編者注]。我對這位哲學(xué)家一向很感興趣，在古代的哲學(xué)家中，我認(rèn)為他僅次于亞里士多德。[較晚的][注：手稿此處缺損。——編者注]哲學(xué)家——伊壁鳩魯（尤其是他）、斯多葛派和懷疑論者，[我][注：手稿此處缺損。——編者注]曾專門研究過，但與其說出于哲學(xué)的興趣，不如說出于[政治的][注：手稿此處缺損。——編者注]興趣。我向你[表示][注：手稿此處缺損。——編者注]謝意，同時[告訴你，][注：手稿此處缺損。——編者注]我還沒有收到這本書。

[納特][注：手稿此處缺損。——編者注]當(dāng)然會立即給我寄來這本書，只要他……[注：手稿此處缺損。——編者注]

寫……[注：手稿此處缺損。——編者注]內(nèi)閣。你知道我對帕麥斯頓的看法，這些看法并沒有改變。此外，我根本不知道這個報紙[459]，因為這里連一份奧地利的期刊都沒有，所以我不知道它的總的傾向。無論如何，我很想讀到幾號這個報紙。

我在這里生活得很孤寂，因為除了弗萊里格拉特，我的所有朋友都離開倫敦了。不過，我也不希望有什么交往。弗萊里格拉特生活得還算不錯，他在瑞士銀行擔(dān)任經(jīng)理的職務(wù)。他和以前一樣，仍然是一個可愛可親的人。魯普斯和恩格斯仍然住在曼徹斯特。對于維爾特的去世，我們至今還感到悲痛。

目前的商業(yè)危機(jī)促使我認(rèn)真著手研究我的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)原理[209]，并且搞一些關(guān)于當(dāng)前危機(jī)的東西。我不得不為了掙錢的工作而消耗……[注：手稿此處缺損。——編者注]白天。我[只][注：手稿此處缺損。——編者注]剩下夜晚來做真正的工作，而且還有病痛來[打擾][注：手稿此處缺損。——編者注]。[我][注：手稿此處缺損。——編者注]還沒有找到出版商，因為根據(jù)經(jīng)驗，我知道……[注：手稿此處缺損。——編者注]我不能告訴你什么新聞，因為我象隱士一樣過日子。去年冬天和夏天，我的妻子病得很厲害，不過現(xiàn)在稍微好一些了。

如果你知道埃爾斯納博士的地址，代我向他問好。

聽說老蠢驢盧格企圖使他的《德國年鑒》復(fù)活。但是歷史是不會倒退的，要使它們重新復(fù)活是不可能了。

你的  卡·馬·

注釋：

[209]馬克思指他的1857—1858年經(jīng)濟(jì)學(xué)手稿。這些手稿是馬克思為了寫他計劃中的經(jīng)濟(jì)學(xué)巨著而早在五十年代初就開始進(jìn)行的經(jīng)濟(jì)研究的材料。他打算在這部著作中研究資本主義生產(chǎn)方式的全部問題，同時對資產(chǎn)階級政治經(jīng)濟(jì)學(xué)進(jìn)行批判。這部巨著的計劃要點，馬克思在他給恩格斯和其他的人的一系列書信（見本卷第299—306、531、534、553—554頁）以及這部著作的沒有完成的《總導(dǎo)言》草稿（見《馬克思恩格斯全集》中文版第12卷第733—762頁）中都曾提出過。在繼續(xù)研究的過程中，馬克思多次改變自己的原訂計劃，并按照一再修改的方案寫成了《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》和《資本論》。1857—1858年手稿好象是這兩部著作的草稿。手稿由編者于1939年用原文第一次發(fā)表，編者加的標(biāo)題是《Grundrisse  der  Kritik  der  politischen  Oekonomie（Rohentwurf）》。——第219、273、527、530、534頁。

[459]指弗里德蘭德建議馬克思為奧地利的資產(chǎn)階級報紙《新聞報》撰稿（見注210）。——第527頁。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷