235.馬克思致恩格斯 1859年9月23日

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

[于倫敦]

親愛的弗雷德里克：

消息很壞。我不知道這一次能不能擺脫這里的絕境。面臨著最棘手的困難。

你的事情我也不清楚。且不談出丑不出丑的問題：如果這個(gè)家伙的眼睛已經(jīng)好了，如果能證明，你先遭到侮辱，而且他接受過你提出的和解等，那末我不信，根據(jù)英國法律他能得到多大好處。在倫敦最多只能判你二至五英鎊的罰金。這整個(gè)事件看來是詐騙金錢。

為了使這里的情況不再惡化，十分重要的是，我能在大約八至十天之內(nèi)把《步兵》[注：弗·恩格斯《步兵》。——編者注]寄給德納。雖然他提出的期限是9月15日，但那時(shí)肯定為時(shí)還不晚，無論如何他一定會(huì)看到對(duì)他懷著最良好的愿望。這里重要的不在于文章寫得深刻，而在于寫得長。

如果你回到曼徹斯特，打聽了那個(gè)“英國人”的消息以后，立刻又去別的地方，哪怕是倫敦，而讓第三者告訴這個(gè)惡棍，說你已到大陸去了，那你就能達(dá)成任何協(xié)議。也許這一著現(xiàn)在還不晚，因?yàn)槲覐陌瑐惡推渌恍┤四抢锔械?，所有英國人現(xiàn)在都確信，大陸將頒布大赦，因此他們耽心他們的債務(wù)人離開這個(gè)國家。（不過，普魯士的大赦顯然將于10月15日頒布）對(duì)付這種家伙，采取任何軍事上的計(jì)謀都是容許的。

祝好。

你的  卡·馬·

出處：馬克思恩格斯全集第29卷