202.馬克思致恩格斯 1859年4月12日

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1859年4月12日[于倫敦]

親愛(ài)的恩格斯：

關(guān)于你的小冊(cè)子[注：弗·恩格斯《波河與萊茵河》。——編者注]，昨天拉薩爾來(lái)信說(shuō)：

“恩格斯的小冊(cè)子三天前已經(jīng)出版了。今天我要按印刷品給他寄去兩本，我將這樣連續(xù)寄六天。這是我們所能想得出〈！〉的唯一方法，這樣既可省去大筆郵費(fèi)，又可使某些人猜不出小冊(cè)子的作者是誰(shuí)。請(qǐng)寫信告訴他這個(gè)情況。”

你見(jiàn)過(guò)這種愚蠢的舉動(dòng)嗎？為了不引起對(duì)你的注意，他們將當(dāng)做印刷品給你“連續(xù)寄六天”！

關(guān)于這東西本身，拉薩爾寫道：

“小冊(cè)子所發(fā)揮的戰(zhàn)略認(rèn)識(shí)的尖銳性和嚴(yán)整性確實(shí)令人欽佩。”

（“認(rèn)識(shí)的尖銳性”應(yīng)當(dāng)看做是筆誤。）

關(guān)于我的事情[注：卡·馬克思《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》。——編者注]，拉薩爾寫道：

“敦克爾告訴我，分冊(cè)到5月中旬將全部印好〈這就是說(shuō)，又延期一個(gè)月〉。他保證竭盡全力趕印。無(wú)論如何，你懷疑他故意拖延，那是完全錯(cuò)誤的。他干什么事情都是慢吞吞的。”

無(wú)論如何，我知道，我又有十天沒(méi)有收到一印張校樣。

順便說(shuō)說(shuō)：《新時(shí)代》就要完蛋了。最后甚至把自己文集中的一篇小說(shuō)[333]拿來(lái)點(diǎn)綴這家報(bào)紙的埃德加爾先生，因?yàn)榭磥?lái)世人根本不理會(huì)他的天才，于一星期前退出了編輯部。該報(bào)在星期六[注：4月10日。——編者注]只出了半張，而在這個(gè)星期之內(nèi)就要收?qǐng)?。?jù)傳，《海爾曼》也快要壽終正寢了。這些狗拚命抓住機(jī)會(huì)，恬不知恥地把自己的卑劣面目擺在世人面前，這好得很。金克爾親手戳穿了這個(gè)金克爾騙局。另一方面，小丑[注：埃德加爾·鮑威爾。——編者注]深信，在共產(chǎn)主義的文壇中取代我們的地位是非常“容易”的。

祝好。

你的  卡·馬·

你在《論壇報(bào)》上論述的奧軍的進(jìn)攻計(jì)劃[注：弗·恩格斯《在即將爆發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng)中雙方取勝的可能性》。——編者注]，和你來(lái)信所說(shuō)的一樣。

“不要過(guò)于勤奮！”[注：據(jù)說(shuō)是達(dá)來(lái)朗所說(shuō)的話。——編者注]

注釋：

[333]指埃德加爾·鮑威爾的小說(shuō)《修道院》，載于《新時(shí)代》（《Neue  Zeit）周刊1859年3月19日、26日和4月2日、10日、16日第38—42號(hào)。——第401頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷