103.馬克思致恩格斯 1857年12月18日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1857年12月18日[于倫敦]

親愛的弗雷德里克：

現在我匆忙地寫這幾句話給你。剛剛接到可惡的稅務檢查官的第三次也是最后一次警告：如果我在星期一以前不付款，星期一下午就派評價員[20]來我家。所以，如有可能，請在星期一以前寄來幾英鎊。目前我的經濟困難比平日更加嚴重，因為已有大約三個星期，一切都必須用現金支付，任何一種賒賬都停止了，而同時，我得到的錢，總是有三分之二立即用于償付舊債。外加我的收入很少，因為到目前為止，我給《論壇報》的文章不得超過一篇[注:見本卷第111頁。——編者注]。以上談的是些私事。

我的工作量很大，多半都工作到早晨四點鐘。工作是雙重的：（1）寫完政治經濟學原理。（這項工作非常必要，它可以使公眾認清事物的實質，也可以使我自己擺脫這個討厭的東西。）

（2）當前的危機。關于危機，除了給《論壇報》寫的文章外，我只是做做筆記，但是花費的時間卻很多。我想，到春天，我們可以合寫一本關于這個問題的小冊子[注:馬克思的這個意圖沒有實現。——編者注]，以便重新提醒德國公眾：我們還在，還和過去一樣。我備了三大本筆記簿——英國、德國、法國。至于美國，全部材料《論壇報》上都有。這些材料可以以后整理。此外，希望《衛(wèi)報》盡可能每天寄來。一下子整理一星期或五六天的報紙，往往事倍功半，而且會出差錯。

在法國（在商業(yè)中），特別是在哈佛爾，“德國人”可能開始大吵大鬧；總之，現在要注意他們。此外，——且不談這個破產的國家的普遍腐化，——在馬賽和波爾多，在外來者的加入和干預把卑鄙的癩蛤蟆[注:指法國庸人。——編者注]身上那種卑鄙渺小的吝嗇和膽怯打掉的地方，貿易方面的情況特別糟糕。的確，只有在這樣一個呆滯不動的國家，才可能有和必須有一個動產信用公司。對“各國的救世主”越是了解，就越是不喜歡他。

你一有時間，就寫信來，因為過后你會把這樣必需的危機“丑聞”忘掉；我要把它們從你的信中摘出，分別記入幾個主要的筆記本中。

祝好。衷心問候魯普斯。使皮佩爾滿意的是，他從前的東家扎耳費耳德（皮佩爾曾同他的妻子大鬧過一場）破產了。

你的  卡·馬·

注釋：

[20]評價員是英國的官吏，他有權估價或變賣因欠債而被查封的家產。——第17、148、226頁。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷