36.恩格斯致馬克思 1857年1月22日  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

[于曼徹斯特]

親愛的馬克思：

你的來(lái)信象晴天霹靂一樣，使我大吃一驚。我本來(lái)以為，眼下終于一切都已非常如意，你住進(jìn)了象樣的住宅，事情都已安排停當(dāng)，現(xiàn)在卻發(fā)現(xiàn)，一切又都成了問(wèn)題。這些美國(guó)佬簡(jiǎn)直是些非?？蓯旱募一?；看來(lái)，《論壇報(bào)》的先生們認(rèn)為，他們已經(jīng)把你象檸檬一樣擠干，現(xiàn)在可以去擠另一個(gè)了。但是，他們?yōu)楦闫屏讯扇〉氖侄翁貏e怯懦和卑鄙；他們打算迫使你采取主動(dòng)。加之，自從克路斯不知為什么沒(méi)有音信以后，在整個(gè)美國(guó)我們沒(méi)有一個(gè)可靠的人。

但是，怎么辦呢既然《論壇報(bào)》這一次表示決意要破裂，我認(rèn)為，最好能夠和另外的紐約報(bào)紙掛鉤。不能和《先驅(qū)報(bào)》或《時(shí)報(bào)》[注:指《紐約先驅(qū)報(bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》。——編者注]談妥嗎？我如果處在你的地位，馬上就會(huì)在這方面采取步驟，而在一切未弄妥之前纏住《論壇報(bào)》的家伙們不放。鑒于這些先生的這種下流手段，你只應(yīng)當(dāng)考慮自己的利益，不要管他們。如果你認(rèn)為間接行動(dòng)較好，就告訴我；我很樂(lè)意以自己的名義去交涉，使你的名聲不致受到損害。我可以寫信說(shuō)，我有理由認(rèn)為，你和《論壇報(bào)》先生們?cè)俨幌髲那澳菢尤谇⒘?，因此可以搞一個(gè)協(xié)議等等?？傊?，你想到要干的，總得要干點(diǎn)才行。

我認(rèn)為，《論壇報(bào)》的家伙們也在普特南那里進(jìn)行破壞。我想馬上寫信給普特南把問(wèn)題弄清楚?，F(xiàn)在還不知道關(guān)于海岸要塞的文章是否需要寫。無(wú)論如何，保留這個(gè)次要的來(lái)源還是重要的。

2月初我將給你寄五英鎊，往后你每月都可以收到這個(gè)數(shù)。即使我因此到新的決算年時(shí)負(fù)一身債，也沒(méi)有關(guān)系?？上У闹皇悄銢](méi)有早兩個(gè)星期把這些事情告訴我。我的老頭[注:恩格斯的父親老弗里德里希·恩格斯。——編者注]撥給了我一筆錢買馬作為圣誕節(jié)的禮物，因?yàn)榭吹揭黄ズ民R，上星期已經(jīng)買下了。如果我早知道你的事情，我會(huì)等幾個(gè)月再買并省下飼養(yǎng)馬的費(fèi)用。不過(guò)不要緊，錢現(xiàn)在不付也可以。但是我非常難過(guò)的是，我在這里得養(yǎng)一匹馬，而你們一家人卻在倫敦受窮受苦。當(dāng)然，你不要因?yàn)槲掖饝?yīng)每月寄五英鎊就在困難的時(shí)候也不再另外向我寫信要錢，因?yàn)橹灰锌赡?，我一定照辦。我本來(lái)就必須開始新的生活——近來(lái)我太閑散了。

衷心問(wèn)候你的夫人和孩子們，請(qǐng)盡快來(lái)信告訴我，你打算怎么辦和近況怎樣。

你的  弗·恩·

出處：馬克思恩格斯全集第29卷