12.馬克思致恩格斯 1856年4月26日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1856年4月26日于倫敦索荷區(qū)第恩街28號(hào)

親愛的弗雷德里克：

附上：

（1）兩篇關(guān)于卡爾斯的文章——續(xù)篇和末篇[注:卡·馬克思《卡爾斯的陷落》第三篇和第四篇。——編者注]。

（2）關(guān)于約克公爵的文章[注:卡·馬克思《上院和約克公爵的紀(jì)念像》。——編者注]。這篇文章我給了瓊斯。我在這里好壞模仿了老科貝特的手法，并專門為了通知魯普斯，我將把它寄給他。

（3）老憲章主義者弗羅斯特在紐約的演說。

（4）米凱爾的信。這封信必須寄回。因?yàn)槲疫€沒有答復(fù)，希望在答復(fù)之前能聽到你的詳盡的“意見”。這是有點(diǎn)難以把握的東西。“問題有時(shí)很微妙”[注:海涅《德國——一個(gè)冬天的童話》第20節(jié)。——編者注]，回答時(shí)難以掌握適當(dāng)?shù)某叨取54]

你對(duì)瓦列夫斯基先生的演說[55]有什么看法？在倫敦人們普遍對(duì)政府不滿，甚至小店主也講起革命的詞句來了。

如果你能夠的話，請(qǐng)寄點(diǎn)什么給皮佩爾?？赡芩F(xiàn)在在《人民報(bào)》找到校對(duì)員的差事。目前我只能供給他一些實(shí)物。他由于愚蠢的行為而又流落街頭，我曾為此狠狠地責(zé)備了他。關(guān)于這里的政治，我本可以告訴你一些。但是通過郵局來做是冒險(xiǎn)的。

在今天《晨報(bào)》的巴黎通訊中，有一則關(guān)于“瑪麗安娜”擁護(hù)者的審判案的簡短的、但很有趣的報(bào)道，這些人表現(xiàn)得很出色。

《新聞報(bào)》（巴黎的）刊載了佩爾坦抨擊波拿巴的立法詩人貝耳蒙太的一篇頗有教益的文章；佩爾坦在這篇文章中這樣侮辱“皇帝”，可能將被驅(qū)逐出境。

祝好。

你的  卡·馬·

注釋：

[54]前共產(chǎn)主義者同盟盟員約翰·米凱爾（后來成為民族自由黨人和普魯士大臣）在1856年4月6日給馬克思的信中，請(qǐng)求馬克思談一談他對(duì)無產(chǎn)階級(jí)政黨在行將來臨的德國革命中對(duì)待資產(chǎn)階級(jí)政黨的態(tài)度問題的看法。

米凱爾的信證明，他當(dāng)時(shí)已經(jīng)離開了革命的立場。米凱爾敘述他自己對(duì)這個(gè)他感到興趣的問題的看法時(shí)，實(shí)質(zhì)上是從資產(chǎn)階級(jí)民主主義立場出發(fā)的：他忽視了關(guān)于在行將來臨的革命后進(jìn)行根本的社會(huì)改革的問題，并提出了一個(gè)純政治的目標(biāo)——建立統(tǒng)一的集中的德意志國家。米凱爾還認(rèn)為，在革命的關(guān)頭，無產(chǎn)階級(jí)不僅應(yīng)當(dāng)同小資產(chǎn)階級(jí)，而且應(yīng)當(dāng)同自由派資產(chǎn)階級(jí)建立鞏固的聯(lián)盟。在米凱爾看來，勝利了的無產(chǎn)階級(jí)應(yīng)當(dāng)奉行“革命的靈活性”的策略，應(yīng)當(dāng)在長時(shí)期內(nèi)不采取那些可能把資產(chǎn)階級(jí)嚇跑的革命措施。——第49頁。

[55]馬克思指法國外交大臣瓦列夫斯基伯爵1856年4月8日在巴黎和會(huì)的全體會(huì)議上的演說。瓦列夫斯基指出，鑒于希臘國內(nèi)存在“不正常”的形勢，英國和法國還不能立刻停止對(duì)該國的占領(lǐng)（當(dāng)時(shí)希臘的民族解放運(yùn)動(dòng)開展起來了），但是它們正在尋求辦法，以“結(jié)束那里占統(tǒng)治地位的無政府狀態(tài)”。他對(duì)法奧軍隊(duì)占領(lǐng)教皇國的問題也表示了同樣的態(tài)度。瓦列夫斯基還提請(qǐng)和會(huì)參加者注意比利時(shí)報(bào)刊對(duì)法皇拿破侖第三進(jìn)行的在他看來是不能容忍的攻擊，因?yàn)楸壤麜r(shí)報(bào)刊公開支持法國秘密的共和團(tuán)體——“瑪麗安娜”（見注49），并號(hào)召他所謂的“暴動(dòng)和行兇”。瓦列夫斯基指出，必須停止似乎威脅著一切歐洲大國利益的比利時(shí)濫用報(bào)刊的行為。——第49頁。

出處：馬克思恩格斯全集第29卷