組織委員會(huì)關(guān)于召開國際社會(huì)主義工人代表大會(huì)的通知書[592]  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

歐洲和美洲的工人和社會(huì)主義者！

有法國各工業(yè)中心的200多個(gè)工團(tuán)的代表參加的波爾多工人代表大會(huì)和有代表法國工人階級(jí)和革命社會(huì)主義的聯(lián)合力量的300個(gè)工人團(tuán)體和社會(huì)主義小組的代表參加的特魯瓦代表大會(huì)決定，國際博覽會(huì)期間在巴黎召開全世界無產(chǎn)者都得以參加的國際代表大會(huì)。

歐洲和美洲的社會(huì)主義者高興地歡迎這個(gè)決議，他們滿意地感到他們將有可能共聚一堂并明確地提出工人階級(jí)在國際勞動(dòng)立法方面的要求，——這個(gè)問題將在本年9月由歐洲各政府代表召開的伯爾尼代表會(huì)議上討論。

資本家邀請(qǐng)富人和掌權(quán)者到世界博覽會(huì)來欣賞和贊嘆一番工人的勞動(dòng)產(chǎn)品，而工人卻在人類社會(huì)從未有過的最大財(cái)富之中陷于貧困境地。我們，社會(huì)主義者，致力于解放勞動(dòng)，消滅雇傭奴隸制和建立一切工人不分性別和民族一律有權(quán)享用他們的共同勞動(dòng)創(chuàng)造出來的財(cái)富的社會(huì)制度，我們邀請(qǐng)這些財(cái)富的真正生產(chǎn)者7月14日在巴黎同我們聚會(huì)。

我們號(hào)召他們鞏固兄弟聯(lián)系，這種聯(lián)系能把各國無產(chǎn)者的努力集合在一起，從而加速新世界的開始。

“全世界無產(chǎn)者，聯(lián)合起來！”

德國[注：在通知書中國家的順序是按照它們的法文名稱的字母順序排列的。——編者注]——社會(huì)民主黨：奧·倍倍爾，狄茨，弗羅梅，格里倫貝格爾，哈爾姆，屈恩，威·李卜克內(nèi)西，麥斯特，扎博爾，舒馬赫，辛格爾——帝國國會(huì)議員

亞爾薩斯—洛林——社會(huì)主義共和派協(xié)會(huì)：雅克拉爾

美洲——布宜諾斯艾利斯社會(huì)主義小組：亞歷山大·佩雷

英國——社會(huì)主義同盟：威·莫利斯，弗·基茨；工人協(xié)會(huì)：羅·邦·肯寧安－格萊安；下院社會(huì)主義者議員：威·帕涅爾，喬·貝特曼，海·秦平，湯姆·曼；埃爾郡礦工聯(lián)合會(huì)：詹·凱爾·哈第

奧地利——社會(huì)主義工人黨：尤·波普，維·阿德勒，艾·克臘利克，阿·青臘姆，諾·霍夫曼，安·克羅伊策，文齊希，G．波佩爾（維也納）；馬卡爾特，H．弗勒金格爾，K．扎姆斯（音斯布魯克）；安·魏古尼，濟(jì)格耳（林茨）；A．弗里梅耳，T．海因茨，維內(nèi)爾，A．博切克（施梯里亞）；K．施內(nèi)魏斯，A．克洛法奇，阿·索博特卡，約·希貝什（布隆）；施土爾茨，F(xiàn)．多舍克，T．涅梅切克（布拉格）；T．澤德尼切克，R．扎哈耳卡（普羅斯尼茨）；A．蓋林，C．烏策卡爾，拉克斯（的里雅斯特）；達(dá)尼路克（里沃夫）；斐·阿德瑙（克拉根富特）；愛·里格爾（克臘曹）；戚美爾曼（埃格恩多夫）

比利時(shí)——根特社會(huì)黨：安塞爾，萬貝韋倫

西班牙——社會(huì)主義工人黨：帕布洛·伊格列西亞斯，弗朗西斯科·迪埃哥

法國——法國工商會(huì)聯(lián)合會(huì)和同業(yè)小組：雷·拉維涅；法國社會(huì)主義同盟：巴提斯

希臘——社會(huì)主義者希臘人小組：普拉東·德拉庫利斯，雅典社會(huì)主義者機(jī)關(guān)報(bào)“阿爾登”的編輯

荷蘭——社會(huì)民主黨：多梅拉·紐文胡斯——議員；克羅耳

匈牙利——社會(huì)主義工人黨：列奧·弗蘭克爾

意大利——阿米耳卡雷·契普里昂尼，阿耳迪西奧·薩米托（西西里島社會(huì)主義小組）；朱澤培·德夫朗切斯基，菲力浦·屠拉梯，恩利科·塞薩納，尼約基－維亞尼（米蘭社會(huì)主義小組）

挪威——挪威社會(huì)民主黨卡爾·耶佩森

波蘭——斯·門德爾森（“階級(jí)斗爭”派）；弗·阿涅累夫斯基（華沙“無產(chǎn)階級(jí)”派工人委員會(huì)）

葡萄牙——卡爾瓦約（社會(huì)主義工人協(xié)會(huì)）

俄國——俄國社會(huì)民主黨人聯(lián)合會(huì)：維拉·查蘇利奇，普列漢諾夫，阿克雪里羅得，斯捷普尼亞克；巴黎俄國工人協(xié)會(huì)、蘇黎世俄國社會(huì)主義出版協(xié)會(huì)、俄文雜志“社會(huì)主義者”編輯部、彼得堡社會(huì)主義革命者小組、“民意黨”國外小組：彼得·拉甫羅夫

瑞典——社會(huì)民主黨：奧古斯特·帕爾姆，亞爾馬·布蘭亭，阿克塞耳·丹尼爾森

瑞士——布蘭特，格留特利聯(lián)盟副主席；社會(huì)主義工人黨：亞·賴歇耳，A．施特克；瑞士工會(huì)：梅爾克

負(fù)責(zé)召開代表大會(huì)的組織委員會(huì)：

巴黎工商會(huì)聯(lián)合會(huì)方面：布累，貝塞，魯賽耳，費(fèi)蘭

巴黎社會(huì)主義組織：瓦揚(yáng)，蓋得，杰維爾，雅克拉爾，馬隆，拉法格

巴黎市鎮(zhèn)參議會(huì)社會(huì)主義小組：多馬，阿爾豐斯·恩貝爾，龍格，肖維埃爾，瓦揚(yáng)，克雷潘——市鎮(zhèn)參議員

眾議院社會(huì)主義小組：巴斯利，卡梅利納，布瓦埃，克呂澤烈，費(fèi)魯耳

1889年6月初用英文和法文以傳單形式發(fā)表，同時(shí)載于許多國家的社會(huì)主義報(bào)紙和1889年在巴黎出版的小冊(cè)子“巴黎國際社會(huì)主義工人代表大會(huì)”

原文是法文

俄文譯自“巴黎國際社會(huì)主義工人代表大會(huì)”

注釋：

[592]這個(gè)通知書是保·拉法格在法國其他社會(huì)主義者的參加下寫成的，并于1889年5月14日寄給恩格斯，恩格斯對(duì)通知書的文字做了一些修改。1889年6月通知書以傳單的形式在巴黎用法文印出，在倫敦用英文印出，并且用德文發(fā)表在6月1日的“社會(huì)民主黨人報(bào)”和6月2日的“柏林人民報(bào)”上。此外，還用英文刊載在6月8日的“公益”雜志上，并作為6月初發(fā)行的小冊(cè)子“1889年國際工人代表大會(huì)。Ⅱ．答社會(huì)民主聯(lián)盟宣言”（見本卷第591—612頁）的附錄發(fā)表。通知書在最初幾次發(fā)表的時(shí)候還缺少許多國家的社會(huì)主義者的簽名；隨著贊成通知書的聲明紛紛出現(xiàn)，簽名的數(shù)目也增加了。在本卷，這一通知書是根據(jù)巴黎代表大會(huì)剛剛結(jié)束后出版的代表大會(huì)材料和決議的正式法文版發(fā)表的。——第613頁。

出處：馬克思恩格斯全集第21卷

本欄目所有文章僅供在線閱讀及學(xué)習(xí)使用。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。違者將依法追究其責(zé)任。