致馬德里國(guó)際工人協(xié)會(huì)西班牙聯(lián)合會(huì)委員會(huì)  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

1871年11月25日于倫敦

自從公民羅倫佐參加上次代表會(huì)議回去以后，我們沒(méi)有從你們那里得到任何消息。我給你們寫過(guò)兩封信；在11月8日寄給你們的那最近一封掛號(hào)信中，我請(qǐng)你們立刻給我們來(lái)信，并說(shuō)明沉默的原因。迄今我們沒(méi)有得到任何答復(fù)，但是我們得到消息說(shuō)，有極少數(shù)國(guó)際會(huì)員企圖在協(xié)會(huì)的隊(duì)伍中制造糾紛，策劃反對(duì)代表會(huì)議決議和總委員會(huì)的陰謀，散布各種誹謗言論[352]。無(wú)須懷疑，你們所以令人費(fèi)解地保持沉默，大概是因?yàn)槟銈兪盏搅司哂羞@種內(nèi)容的信。如果是這樣，請(qǐng)你們把那些對(duì)我們的指控或誣蔑告訴我們（這是你們的義務(wù)），以便我們予以駁斥。

無(wú)論如何你們不能再繼續(xù)沉默，這是違背我們的共同章程的，章程規(guī)定你們應(yīng)當(dāng)定期向我們提出報(bào)告。我們要求你們立刻答復(fù)這封信；如果你們不答復(fù)，我們就應(yīng)得出這樣的結(jié)論：你們的沉默是有意的，你們相信了上述的誹謗言論而沒(méi)有勇氣把這件事告訴我們。在這種情況下，我們將不得不按照國(guó)際的利益所要求我們做的那樣采取行動(dòng)。

弗·恩格斯寫

第一次用俄文發(fā)表于“馬克思恩格斯全集”1935年第1版第26卷

原文是西班牙文

俄文是按草稿譯的

注釋:

[352]指巴枯寧派的活動(dòng)。1870—1871年，他們?cè)谖靼嘌赖脑S多城市里建立了社會(huì)主義民主同盟的分部（見(jiàn)注162）。——第506頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第17卷

本欄目所有文章僅供在線閱讀及學(xué)習(xí)使用。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。違者將依法追究其責(zé)任。