卡·馬克思在1867年2月28日倫敦德意志工人共產(chǎn)主義教育協(xié)會紀念會上的演講記錄[471]  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

卡爾·馬克思談到雇傭勞動和資本，并且極為清楚地說明了工人怎樣創(chuàng)造了資本，別人怎樣靠工人親自勞動的產(chǎn)品而使工人處于奴隸地位，以及資本怎樣被系統(tǒng)地利用來給工人更緊地釘上鐐銬。的確，所謂的自由工人有一種感覺，感到他是一個自由的工人，但是事實上他卻處于資本的權力之下，因為他不得不出賣自己的勞動，好賺得一點可憐的工資以滿足自己最迫切的生活需要。在大多數(shù)的場合下，自由工人的物質(zhì)狀況比奴隸和農(nóng)奴還差。對工人階級來說，用不著消滅個人的財產(chǎn)，因為它早就被消滅并且一天天地還在被消滅，而真正應該消滅的是資產(chǎn)階級的財產(chǎn)，因為它是全靠欺騙得來的。

至于德國的社會關系，馬克思指出，在這方面德國無產(chǎn)階級是第一個能夠成功地采用激進手段的。第一，德國人比別國人更多地擺脫了各種宗教邪說；第二，他們用不著像其他國家的工人一樣經(jīng)過漫長的資產(chǎn)階級運動的階段；第三，德國的地理位置迫使他們向東方的野蠻勢力宣戰(zhàn)，因為各種各樣的反對西方的反動勢力都是從那里即從亞洲來的。所有這一切都將推動工人的政黨走上革命的道路，他們?yōu)榱藦氐捉夥抛约海捅仨氀刂@條道路前進。

弗·列斯納記錄

載于1867年3月“先驅(qū)”雜志第3期

原文是德文

俄文譯自“先驅(qū)”雜志

注釋：

[471]1867年2月28日馬克思在倫敦德意志工人共產(chǎn)主義教育協(xié)會（見注263）成立二十七周年紀念會上作了演講。和德國工人一起參加慶祝會的還有國際在倫敦的法國會員和英國工人運動的代表。在會上演講的除馬克思以外還有總委員會委員彼·福克斯、格·?？羲购推渌葜v人。

包括馬克思的演講記錄在內(nèi)的會議報道是由弗·列斯納寫的，并由他寄給約·菲·貝克爾在“先驅(qū)”雜志上發(fā)表，報道載于該雜志1867年3月第3期。——第604頁。

出處：馬克思恩格斯全集第16卷