關(guān)于改變國際1868年度代表大會的集會地點(diǎn)的決議[216]  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

鑒于：

（1）比利時(shí)議會剛剛把一項(xiàng)法律的有效期延長三年，根據(jù)該項(xiàng)法律，任何一個(gè)外國人都可以被比利時(shí)行政當(dāng)局驅(qū)逐出境；

（2）國際工人協(xié)會的尊嚴(yán)不容許在使它處于當(dāng)?shù)鼐熘渲碌牡胤秸匍_代表大會；

（3）國際工人協(xié)會章程第三條授權(quán)總委員會在必要時(shí)可以改變代表大會的集會地點(diǎn)；

總委員會決定于1868年9月5日在倫敦召開國際工人協(xié)會代表大會。

1868年6月2日提出

載于1868年6月6日“蜂房報(bào)”第347號

原文是英文

俄文譯自總委員會記錄簿

俄譯文第一次發(fā)表

注釋：

[216]在國際1867年洛桑代表大會上曾確定1868年度全協(xié)會代表大會的地點(diǎn)為布魯塞爾；1868年2月24日總委員會敦促各支部就代表大會的議程進(jìn)行準(zhǔn)備。但是，1868年5月16日比利時(shí)司法大臣茹爾·巴拉在下院宣布不許代表大會在布魯塞爾召開，并要求議員們將1835年的外僑法的有效期延長，根據(jù)該法，任何一個(gè)外國人都可能受到政治可疑的指控而被驅(qū)逐出境。因此，馬克思在5月25日的總委員會會議上提出不在布魯塞爾召開代表大會的問題。馬克思起草的決議在6月2日的總委員會會議上被宣讀。

巴拉的演說和接踵而來的延長外僑法的有效期的做法，在比利時(shí)引起了廣泛的不滿。國際布魯塞爾支部向司法大臣提出抗議，抗議書載于1868年5月24日“人民論壇報(bào)”第5號。

布魯塞爾支部的領(lǐng)導(dǎo)人德·巴普和萬丹胡亭寫信給總委員會，建議不要對政府讓步，因?yàn)檫@一讓步將使國際在比利時(shí)的繼續(xù)存在受到威脅；總委員會接到這封信后在6月16日的會議上撤銷了6月2日的決議，決定應(yīng)屆代表大會的召開地點(diǎn)仍在布魯塞爾。

這個(gè)決議載于總委員會1868年6月2日的記錄，同時(shí)也發(fā)表于1868年6月6日“蜂房報(bào)”第347號。——第351頁。

出處：馬克思恩格斯全集第16卷