弗·恩格斯。彈射器  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

彈射器(源出于希臘文χãτá——“朝向”和πáλλω——“投擲”)——古代的一種軍用器械，用來投擲石頭、標槍和其他的發(fā)射物；發(fā)明于老迪奧尼修斯統(tǒng)治時期的敘拉古。彈射器根據(jù)弓的原理發(fā)射，它用木頭骨架構成，骨架的一部分有伸縮性和彈性，并套有鬃毛或心線絞成的粗繩。彈射器的大小不一，要看它們是用于野戰(zhàn)還是用來射擊要塞而定。最大的彈射器能發(fā)射長6英尺、重60磅的梁木，射程為400步，而約瑟夫·弗拉維引舉的例子是：彈射器投射大石頭，射程達1/4英里。羅馬人在圍攻耶路撒冷時期使用了300架這樣的彈射器[263]。自尤利烏斯·凱撒時期以來，古羅馬作者對彈射器和弩炮不加區(qū)別，其實弩炮最初僅僅是用來投擲石塊的。

弗·恩格斯寫于1858年2月18日左右

載于“美國新百科全書”1859年版第4卷

原文是英文

俄文譯自“美國新百科全書”

俄譯文第一次發(fā)表

注釋：

[263]約瑟夫·弗拉維“猶太戰(zhàn)爭”第3冊第5章。

在由猶太人反羅馬人統(tǒng)治的起義引起的猶太戰(zhàn)爭(公元66—73年)期間，羅馬統(tǒng)帥弗拉維·韋斯帕西安于公元68—70年圍攻耶路撒冷，在韋斯帕西安稱帝以后，圍攻戰(zhàn)由他的兒子梯特指揮。羅馬人占領了城墻，被圍者在耶路撒冷的神廟和城內(nèi)街道上進行了長時間的抵抗。——第276頁。

出處：馬克思恩格斯全集第14卷