卡·馬克思和弗·恩格斯。約·格·?？羲沟?ldquo;倫敦的縫紉業(yè)，或大小資本的斗爭(zhēng)”一文的編者按語[258]  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

本文的作者是倫敦一家縫紉店的工人。我們要問一問德國資產(chǎn)者，他們有多少能夠如此抓住現(xiàn)實(shí)運(yùn)動(dòng)的本質(zhì)的著作家呢？

無產(chǎn)階級(jí)還在街壘里和戰(zhàn)場(chǎng)上贏得勝利之前，就以一系列的精神的勝利宣告自己統(tǒng)治的來臨。

讀者會(huì)看到，在這里用以反對(duì)資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)和它的運(yùn)動(dòng)的，是純唯物主義的、更自由的、不會(huì)由于任何情緒變化使自己走入歧途的見解，而不是魏特林和其他從事寫作的工人企圖用來反對(duì)現(xiàn)存制度的那種溫情說教的心理上的批判。手工業(yè)者力圖抵抗其半中世紀(jì)的手工業(yè)的衰敗，渴望作為手工業(yè)者聯(lián)合起來，這主要是德國的情況，法國在很大程度上也是如此，而在英國，手工業(yè)者在與大工業(yè)的斗爭(zhēng)中遭到失敗被看成是一種進(jìn)步而受到歡迎，同時(shí)在手工業(yè)的失敗和大工業(yè)的產(chǎn)生中人們開始意識(shí)到并且發(fā)現(xiàn)了歷史本身所產(chǎn)生的、它每天所創(chuàng)造的無產(chǎn)階級(jí)革命的現(xiàn)實(shí)條件。    寫于1850年10月

載于1850年“新萊茵報(bào)。政治經(jīng)濟(jì)評(píng)論”第5—6期

原文是德文

俄文譯自“新萊茵報(bào)。政治經(jīng)濟(jì)評(píng)論”

注釋：

[258]格·?？羲沟?ldquo;倫敦縫紉業(yè)，或大小資本的斗爭(zhēng)”一文曾刊載在“新萊茵報(bào)。政治經(jīng)濟(jì)評(píng)論”上，它是在馬克思直接指導(dǎo)下寫成的，并經(jīng)馬克思校閱過。對(duì)全文的分析證明，這篇文章中的一些原理是馬克思本人提出的。——第486頁。

出處：馬克思恩格斯全集第7卷