致“新德意志報(bào)”編輯的聲明  

恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

在6月22日貴報(bào)的一篇雜文里，承蒙您承認(rèn)由于“新萊茵報(bào)”的封閉在德國(guó)的日?qǐng)?bào)中出現(xiàn)了“嚴(yán)重的空白點(diǎn)”，但是您反對(duì)下述“恩格斯先生的看法”，即“新萊茵報(bào)”是唯一不僅在言論上和一些善良的愿望上代表無(wú)產(chǎn)階級(jí)的報(bào)紙。

在我那篇載于“新萊茵報(bào)”雜志第1期上的“德國(guó)維護(hù)帝國(guó)憲法的運(yùn)動(dòng)”的文章里，我的確說(shuō)過(guò)，“新萊茵報(bào)”是唯一不僅在言論上和一些善良的愿望上代表德國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)的利益的報(bào)紙[注：見(jiàn)本卷第137頁(yè)。——編者注]。如果您認(rèn)為這種看法給“新德意志報(bào)”，即已故的法蘭克福議會(huì)的極左翼的官方報(bào)紙帶來(lái)?yè)p失，那末，您就指出“新德意志報(bào)”在什么地方，什么時(shí)候和什么方式代表了德國(guó)的無(wú)產(chǎn)階級(jí)或它的階級(jí)利益，這樣，您無(wú)疑會(huì)使工人非常感激。

1850年6月25日于倫敦

載于1850年7月4日“新德意志報(bào)”第158號(hào)

原文是德文

俄文譯自“新德意志報(bào)”

出處：馬克思恩格斯全集第7卷