※ ※ ※

采訪列·謝·彼列洛莫夫教授

（俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所，俄羅斯孔子基金會(huì)主席，國際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)顧問，歷史學(xué)博士，中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)獲得者）

尊敬的列奧尼德·謝爾蓋耶維奇，您可以說是將畢生精力貢獻(xiàn)給了對(duì)中國社會(huì)精神生活的研究，為俄羅斯中國儒學(xué)乃至整個(gè)東亞儒學(xué)的研究奠定了基礎(chǔ)。習(xí)近平自領(lǐng)導(dǎo)中國以來，所提出的“中國夢(mèng)”構(gòu)想似乎不僅開啟了中國政治生活的新階段，也開啟了中國人精神生活的新階段。這一理念中哪些內(nèi)容源于中國哲學(xué)的主流思想？既然名為“中國夢(mèng)”，這一理念有哪些中國特色呢？

習(xí)近平主席提出的“中國夢(mèng)”，是對(duì)中國傳統(tǒng)世界觀的升華。“夢(mèng)”作為一種對(duì)社會(huì)的描述，可以在古代先賢著作中找到，中世紀(jì)文學(xué)作品中也有描述。在明代，被稱為中國莎士比亞的思想家和劇作家湯顯祖（1550年至1616年）就曾在其作品中闡述了夢(mèng)想社會(huì)的愿景。在他眾多的戲劇作品中，最受大眾喜愛的是包括《邯鄲記》和《南柯記》等在內(nèi)的《玉茗堂四夢(mèng)》。借助這些受歡迎的戲劇，人民不僅了解了中國古代的歷史事件，也掌握了儒家文明的道德觀念。

湯顯祖描繪了一幅現(xiàn)實(shí)畫卷：一位貧苦的農(nóng)民，在寒冬連御寒之衣這樣最基本的生活必需品都沒有。他也沒有能下地干活的馬，小馬駒瘦骨嶙峋，看起來像條狗，地里已雜草叢生。作者在隨后的文章中描述了夢(mèng)想的國家：勞役和賦稅大大減輕，所有的人都平等相處，農(nóng)田豐收，糧食滿倉。人與自然和諧相處，百姓和官員能很容易地找到共同語言。物產(chǎn)豐盈，一片祥和之氣?；▓@整潔，池塘清澈，房屋猶如樹木般鱗次櫛比，筆直的街道上人山人海。裝飾有古代器物的宮殿和廟宇比肩而立。到處彌漫著甜美的香氣，空中飄蕩著佛堂圣歌的優(yōu)美旋律和頌揚(yáng)國家的美妙歌聲。

“先國后己”是中國的傳統(tǒng)文化。中國人的文化基因決定了他們都將國家利益置于最高位置。只有一個(gè)強(qiáng)大而穩(wěn)定的國家才能為每個(gè)人、每個(gè)家庭和全體國民提供幸福生活。習(xí)近平提出“中國夢(mèng)”、鄧小平提出“小康”等理念都是源自儒家學(xué)說。儒家學(xué)說對(duì)歷代中國人的世界觀都有著深遠(yuǎn)的影響。

是應(yīng)當(dāng)民為國，還是國為民？孔子推崇后者，要求君主實(shí)行人性化管理。而其他圣賢如商鞅等，則建議統(tǒng)治者應(yīng)采取嚴(yán)厲的統(tǒng)治政策。毛澤東發(fā)動(dòng)“文化大革命”和“批林批孔”的做法，摧垮了整整一代中國精英，打擊了年輕時(shí)便立志遵從儒學(xué)、報(bào)效國家的干部。與此同時(shí)，多年來還在中學(xué)、大學(xué)和媒體上進(jìn)行密集宣傳，要求根除儒學(xué)中的人本主義和其他一些基本思想。

這樣做的后果，在當(dāng)代中國正以各種不同的形式表現(xiàn)出來。就拿貪污受賄來說，服務(wù)于國家和人民的官員不應(yīng)為了酬金而工作?，F(xiàn)在，受過教育的年輕人在考慮為國家服務(wù)時(shí)，更愿意找高報(bào)酬的工作。當(dāng)注意到習(xí)近平從幾年前就開始加緊復(fù)興儒學(xué)時(shí)，我感到非常高興。

中國的新領(lǐng)導(dǎo)人正帶領(lǐng)人民回歸本真。近200年來，中國經(jīng)歷了堪比地震或洪水的可怕沖擊。災(zāi)難發(fā)生后，連黃河和長江也改了道，但它們的源頭并沒有斷，支流不斷匯入，波濤洶涌奔向大海。中國人的精神生活也是如此，雖然方向發(fā)生了變化，但仍然指向前方。

仔細(xì)閱讀中國新一代領(lǐng)導(dǎo)人的著作《習(xí)近平談治國理政》，會(huì)發(fā)現(xiàn)里面引用了很多中國古典文學(xué)作品，尤其是古代思想家的名言警句。毫無疑問，排在首位的是孔子的著作。當(dāng)我還在列寧格勒大學(xué)求學(xué)的時(shí)候，我的一篇學(xué)期論文就是翻譯儒家經(jīng)典《四書》中的《中庸》。那是20世紀(jì)60年代，“文化大革命”正在如火如荼地進(jìn)行，但我的導(dǎo)師謝·葉·亞霍托夫、弗·謝·科洛科洛夫、尼·阿·斯別什涅夫和列·尼·緬?？品?，堅(jiān)持教授我們中國古文、古代經(jīng)典文學(xué)和哲學(xué)。他們常說，建立在中華文明基礎(chǔ)上的圣賢學(xué)說一定會(huì)復(fù)興，學(xué)習(xí)這些經(jīng)典對(duì)我們將十分有益。您對(duì)此怎么看？儒家學(xué)說對(duì)習(xí)近平及其世界觀的影響有多深？

我注意到，2013年中國領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平去了孔子的故鄉(xiāng)——曲阜，在那里與孔子研究院的專家學(xué)者座談。他認(rèn)真聽取了學(xué)者的發(fā)言，發(fā)表了講話。他還帶了《論語詮解》和《孔子家語通解》兩部書回北京，說要仔細(xì)看看。前不久，習(xí)近平出席國際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)會(huì)員大會(huì)開幕會(huì)并發(fā)表演講，對(duì)孔子創(chuàng)立的儒學(xué)，對(duì)中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化給以充分肯定。他這種對(duì)幾千年前先師的由衷崇敬，給我留下很深印象，讓我感動(dòng)。

我從“中國夢(mèng)”這一概念中、從習(xí)近平經(jīng)常引用的先師名言中強(qiáng)烈意識(shí)到，他致力于在“中國特色社會(huì)主義”框架下把儒家學(xué)說和馬克思主義融合在一起。在此，正是孔夫子學(xué)說中的愛國主義有助于加強(qiáng)大陸、港澳臺(tái)地區(qū)和海外華人之間的相互理解與合作，建立用漢字書寫規(guī)范和儒學(xué)統(tǒng)一起來的大中華。

在我看來，中國正在建設(shè)儒學(xué)的社會(huì)主義。中國將向其他地區(qū)，特別是亞非拉發(fā)展中國家提供自己的模式。