中國人民同東歐各國人民有著傳統(tǒng)的友誼。作為社會主義國家，我們對東歐政治局勢發(fā)生的劇烈變化，自然十分關(guān)心。但是，我們在處理國家之間的關(guān)系時，從不干涉別國的內(nèi)政。我們愿意在和平共處五項原則的基礎(chǔ)上同東歐各國保持正常的友好關(guān)系。

我們理解德意志人民要求實現(xiàn)德國統(tǒng)一的愿望，并且主張這個問題的解決不僅應(yīng)當(dāng)有利于兩個德意志國家及其人民，而且應(yīng)當(dāng)有利于歐洲和世界的和平與穩(wěn)定。

我們同美國和其他一些西方國家的關(guān)系，從去年６月以來程度不同地出現(xiàn)了困難和曲折。其原因在于一些西方國家對我國進行制裁，多方施加壓力，干涉中國的內(nèi)政。幾個月來的事實使全世界再次看到，中華人民共和國是決不會在外來壓力面前屈服的，孤立中國也是辦不到的。國家間的正常關(guān)系是平等互利的?，F(xiàn)在一些西方國家已認(rèn)識到同我國恢復(fù)和保持正常關(guān)系的重要性，它們同我國之間的關(guān)系已經(jīng)開始有所好轉(zhuǎn)。我們希望這種趨勢繼續(xù)發(fā)展下去，并愿為此作出自己的努力。

中美建交后的十年里，兩國關(guān)系在中美三個公報的基礎(chǔ)上得到了發(fā)展。今后，也只有嚴(yán)格遵守這三個公報所確定的各項原則，特別是遵守互不干涉內(nèi)政和不謀求霸權(quán)的原則，中美關(guān)系才能得到恢復(fù)和發(fā)展。

中日兩國是近鄰，兩國人民有著悠久的友好交往歷史。中國政府一向重視發(fā)展同日本的友好合作關(guān)系。我們希望日本政府同中國政府一道，繼續(xù)遵循中日聯(lián)合聲明和中日和平友好條約的各項原則，努力使兩國友好合作關(guān)系盡快恢復(fù)正常并獲得進一步發(fā)展。

中國政府一貫主張公正合理地政治解決地區(qū)沖突問題。在柬埔寨問題上，我們認(rèn)為，越南在有效的國際監(jiān)督下全部撤軍，建立以西哈努克親王為首的柬埔寨四方臨時聯(lián)合政府，是柬埔寨實現(xiàn)和平的保證。我們贊賞并支持聯(lián)合國在柬埔寨問題的解決中發(fā)揮積極作用。我們歡迎一切有利于柬埔寨問題全面、公正、合理解決的建議。我們認(rèn)為，任何解決柬埔寨問題的方案，都應(yīng)該征求并尊重西哈努克親王的意見，并取得柬埔寨各方的同意，這樣才能確保制定的方案得到全面實施。

我們一貫同情和支持非洲國家和人民爭取民族獨立和反對種族主義的正義斗爭。納米比亞的獨立，標(biāo)志著非洲大陸非殖民化歷史使命的勝利完成，我們對此表示熱烈祝賀。南非當(dāng)局應(yīng)該順應(yīng)歷史潮流，采取進一步措施，徹底廢除種族隔離制度。我們關(guān)心中美洲的和平進程，并且希望美國尊重中美洲地區(qū)國家的主權(quán)。我們強烈譴責(zé)美國入侵巴拿馬，并且不愿看到再發(fā)生類似事件。我們要求以色列停止對巴勒斯坦居民的鎮(zhèn)壓，撤出阿拉伯被占領(lǐng)土，并且希望中東問題通過政治途徑得到公正、合理的解決，使長期動亂的中東成為和平的中東。我們還衷心希望伊朗和伊拉克能在共同接受聯(lián)合國安理會５９８號決議的基礎(chǔ)上，通過直接接觸和談判，把它們之間的停火發(fā)展為持久和平。

裁軍問題直接關(guān)系著世界和平。制止軍備競賽，實現(xiàn)有效裁軍，仍然是一項艱巨的任務(wù)。我們希望美蘇兩國停止一切形式的軍備競賽，履行他們對裁軍的責(zé)任，率先大幅度削減他們的核武庫和常規(guī)軍備。我們希望美蘇作為最大的化學(xué)武器擁有國，停止生產(chǎn)并銷毀他們現(xiàn)有的化學(xué)武器。我們希望日內(nèi)瓦裁軍談判會議就締結(jié)一項全面禁止化學(xué)武器的國際公約問題取得進展。我國在裁軍問題上的合理主張，在國際上得到廣泛的贊同。我們愿意同世界各國一道，推動國際裁軍沿著正確的道路繼續(xù)前進。

近幾年來，聯(lián)合國在促進地區(qū)沖突的政治解決、維護世界和平、推動經(jīng)濟社會發(fā)展等方面，做了許多有益的工作，取得了值得稱贊的成就。中國愿意同其他會員國一道，為加強聯(lián)合國在世界事務(wù)中的作用而繼續(xù)努力。

急劇變化的國際形勢，把建立國際政治新秩序的問題進一步提到全世界面前。中國政府一貫認(rèn)為，世界所有的國家，不分大小強弱，也不論社會制度異同，都應(yīng)該相互尊重，平等相待，求同存異，開展友好合作，促進共同繁榮。企圖用政治、經(jīng)濟、文化等手段把自己的意識形態(tài)、價值觀念乃至社會制度強加于人，歸根到底是行不通的。中國政府認(rèn)為，建立國際政治新秩序的合理基礎(chǔ)，是已經(jīng)得到國際社會普遍贊同的和平共處五項原則。國際實踐反復(fù)證明，只要切實遵循這五項原則，各國之間不論國情有多么大的差別，都能夠建立和發(fā)展正常的和友好的關(guān)系；國際爭端不論情況多么復(fù)雜，都能找到合理的解決辦法。我們相信，在和平共處五項原則基礎(chǔ)上建立國際政治新秩序，符合一切國家的利益，也符合全世界人民的愿望。

不合理的國際經(jīng)濟關(guān)系和不等價的交換，使發(fā)展中國家遭受殘酷的剝削和掠奪。沉重的債務(wù)負(fù)擔(dān)，束縛了發(fā)展中國家的經(jīng)濟發(fā)展。在當(dāng)今的世界上，富國愈富、窮國愈窮的趨勢日益嚴(yán)重，許多人至今還在死亡線上掙扎。這是一個迫切需要全世界加以注意和解決的重大問題。中國支持發(fā)展中國家和不結(jié)盟運動為建立國際經(jīng)濟新秩序而進行的努力，并且希望發(fā)達國家采取積極態(tài)度，承擔(dān)起自己應(yīng)負(fù)的責(zé)任。

一年來，我國的外交實踐進一步證明，我們一貫奉行的獨立自主的和平外交政策是正確的。我國政府將繼續(xù)貫徹執(zhí)行這一政策，堅持反對霸權(quán)主義，維護世界和平。我們將加強同第三世界國家的團結(jié)與合作，在國際事務(wù)中發(fā)揮建設(shè)性的作用，為謀求解決世界面臨的各項重大問題作出不懈的努力。我們將繼續(xù)堅持在和平共處五項原則的基礎(chǔ)上同一切國家建立和發(fā)展友好關(guān)系。我們不干涉別國的內(nèi)政，也不允許任何國家干涉我國的內(nèi)政。國際敵對勢力對我國進行顛覆活動是決不能得逞的。不管國際上出現(xiàn)什么風(fēng)浪，社會主義中國都將巍然屹立在世界的東方。

各位代表！

歷史的道路是曲折的，世界的前途是光明的。我們的國家充滿希望，人類進步的潮流不可阻擋。偉大的中國人民奮發(fā)圖強，艱苦奮斗，正以昂揚的姿態(tài)跨進九十年代，滿懷信心地沿著社會主義道路奮勇前進！