31.馬克思致愛琳娜·馬克思 1865年7月3日

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1865年7月3日于[倫敦]少女塔

親愛的小人國小姐：

您要原諒我回信“遲延”了。我這個人在決定一件事情以前總要想上兩遍。所以在我收到我一點也不知道是哪個調皮鬼給我的請?zhí)院?，我真有點糊涂了。但是我相信，您一定辦得很光彩，您同包辦筵席的人一定安排得很體面，我很愿意借著這次多少有些意外的機會來享用您的飲食。但是請您不要看輕喝的東西，據(jù)說女孩子是有這個壞習慣的。我有風濕病，所以希望在您的客廳里不要有穿堂風。必要的通風，我自己會來安排的。我的右耳有些聾，所以請您在我的右邊安排一個誰也不喜歡同他交際的不愛說話的家伙。在我的左邊希望您安排一個美人兒，也就是說，您的客人中的最美麗的女士。

我有嚼煙葉的習慣，請把煙葉準備好。我從前同美國佬打過交道，因而染上了吐痰的習慣；希望痰盂多放幾個。因為我的舉止很隨便，我受不了這種悶熱的英國空氣，所以您應當做好準備：我要穿象亞當那樣的衣服來。我希望您邀請的女客也穿這種衣服。

再見，我親愛的不認識的小淘氣鬼。

永遠是您的  怪人博士

希望不要有英國酒。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷