30.馬克思致威廉·李卜克內(nèi)西 1865年6月24日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

柏林

1865年6月24日[于倫敦]

親愛(ài)的李卜克內(nèi)西：

好久沒(méi)有寫信了，因?yàn)橐恢奔膊±p身，同時(shí)在我有能力工作的那些時(shí)間，工作又很繁重。此外，在你的那些來(lái)信中，也沒(méi)有什么非要立刻回信不可的事情。

《北極星》已有一段時(shí)期沒(méi)有出版了，看來(lái)是因?yàn)槿狈Y金吧？總之，這里已經(jīng)有好幾個(gè)星期沒(méi)有收到它了。這份骯臟的小報(bào)！聯(lián)合會(huì)[注：全德工人聯(lián)合會(huì)。——編者注]的各個(gè)分會(huì)的聲明宣稱：不論是誰(shuí)，只要是對(duì)拉薩爾所闡述的信條有絲毫侵犯，他就是大叛徒，簡(jiǎn)直是杰作！[注：見(jiàn)本卷第126頁(yè)。——編者注]真是意味深長(zhǎng)，妙不可言！

伯·貝克爾先生在柏林干什么，《社會(huì)民主黨人報(bào)》怎樣“維持”？

你對(duì)庫(kù)格曼醫(yī)生完全猜錯(cuò)了。我同他書信來(lái)往已經(jīng)有好幾年。他早在1848年在杜塞爾多夫就是一個(gè)社會(huì)主義者。至于皮佩爾，他在這里的時(shí)候連庫(kù)格曼的名字也不知道。[468]

我還沒(méi)有給施土姆普弗寫信，因?yàn)樵谶@段時(shí)期我什么信也沒(méi)有寫。至于他交給布龍的那些便條，當(dāng)然我也沒(méi)有收到。

盡管得到德國(guó)那種“廣泛的支持”，國(guó)際協(xié)會(huì)進(jìn)展得很順利。[469]

至于《路易·波拿巴》[注：卡·馬克思《路易·波拿巴的霧月十八日》。——編者注]，我從你對(duì)這件事的突然沉默中就猜到?jīng)]有成功。[438]我倒也很高興，因?yàn)榻窈笪乙阉赵谖业奈募小?/p>

哈茨費(fèi)爾特老太婆在干什么？遺產(chǎn)糾紛的情況怎樣？[470]

祝好。

你的  卡·馬·

埃·鮑威爾先生、布赫爾先生這批家伙現(xiàn)在在干什么？埃德加爾[注：馮·威斯特華倫。——編者注]也許還要長(zhǎng)久地留在這里[注：見(jiàn)本卷第124頁(yè)。——編者注]。

注釋：

[438]指索·哈茨費(fèi)爾特打算再版馬克思的著作《路易·波拿巴的霧月十八日》。這一打算沒(méi)有實(shí)現(xiàn)；威·李卜克內(nèi)西出版馬克思這一著作新版本的愿望到1869年才實(shí)現(xiàn)。——第441、472、480頁(yè)。

[468]李卜克內(nèi)西在1865年5月27日給馬克思的信中誤認(rèn)為漢諾威的庫(kù)格曼醫(yī)生是皮佩爾的朋友，而且認(rèn)為他是通過(guò)皮佩爾才接受“共產(chǎn)主義”的。——第479頁(yè)。

[469]馬克思在這里取笑李卜克內(nèi)西在許多信中斷言國(guó)際得到德國(guó)的廣泛支持。——第479頁(yè)。

[470]指索·哈茨費(fèi)爾特伯爵夫人同斐·拉薩爾的母親打官司，后者對(duì)拉薩爾的遺囑提出了抗議。——第480頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷