11.馬克思致卡爾·濟(jì)貝耳 1864年12月22日  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

愛北斐特

1864年12月22日于倫敦哈佛斯托克小山梅特蘭公園路莫丹那別墅1號(hào)

親愛的濟(jì)貝耳：

新年好！

你大概已經(jīng)看到，恩格斯和我答應(yīng)給柏林《社會(huì)民主黨人報(bào)》撰稿[439]。我們之間可以這樣說：要么報(bào)紙放棄對拉薩爾的崇拜，要么我們放棄這個(gè)報(bào)紙。不過可憐的小人物們是有困難的。

你大概已經(jīng)收到給你寄去的幾份《宣言》[注：卡·馬克思《國際工人協(xié)會(huì)成立宣言》。——編者注]，并且能猜到這是我寫的。為了這里的運(yùn)動(dòng)的利益，我們認(rèn)為重要的是從德國工人團(tuán)體那里獲得關(guān)于它們加入這里的中央委員會(huì)的消息（從意大利和法國已經(jīng)得到不少這樣的消息）。同時(shí)，李卜克內(nèi)西寫信告訴我，柏林印刷工人聯(lián)合會(huì)將會(huì)加入，不過，由于伯恩哈特·貝克爾先生的陰謀，全德工人聯(lián)合會(huì)[7]的加入是十分成問題的。這位伯恩哈特·貝克爾先生的作用是拉薩爾“發(fā)現(xiàn)”的（我們私下說說，這也許是拉薩爾的唯一發(fā)現(xiàn)）。

今天，我給哈茨費(fèi)爾特老太婆寫了一封威脅性的信，當(dāng)然語氣是溫和的。[注：見上一封信。——編者注]

我認(rèn)為，最好你能到佐林根去一個(gè)短時(shí)期，以我的名義向制刀匠克林格斯說明，非常重要的是使全德工人聯(lián)合會(huì)在今年12月27日在杜塞爾多夫舉行的代表大會(huì)上通過關(guān)于加入國際協(xié)會(huì)的決議[440]。你可以順便暗示一下，象伯·貝克爾等人這樣的渺小人物所關(guān)心的當(dāng)然不是事業(yè)，而是“無限小的小事”，也就是自己個(gè)人。但是這種暗示要做得巧妙些，不要牽涉到我。

你知道，要全德工人聯(lián)合會(huì)加入，只是適應(yīng)開始時(shí)的需要，即為了反對我們這里的敵人。這個(gè)聯(lián)合會(huì)的整個(gè)組織是建立在錯(cuò)誤的基礎(chǔ)上的，以后應(yīng)當(dāng)予以摧毀。

要是你再不給我寫幾句，那末我將認(rèn)為，你完全背叛了我，而我就要把你革出教門了。

你的  卡·馬·

注釋：

[7]全德工人聯(lián)合會(huì)是1863年5月23日在萊比錫各工人團(tuán)體代表大會(huì)上成立的德國工人的政治性組織。從成立時(shí)起，全德工人聯(lián)合會(huì)就處于力圖使工人運(yùn)動(dòng)按改良主義道路發(fā)展的拉薩爾及其追隨者的有力影響之下。聯(lián)合會(huì)把自己的宗旨限于爭取普選權(quán)的斗爭和和平的議會(huì)活動(dòng)。全德工人聯(lián)合會(huì)一方面否定工人階級(jí)的日常經(jīng)濟(jì)斗爭，同時(shí)卻主張建立由國家資助的生產(chǎn)合作社，認(rèn)為生產(chǎn)合作社是解決社會(huì)矛盾的基本手段。聯(lián)合會(huì)的拉薩爾主義領(lǐng)導(dǎo)在對外政策問題上采取民族主義的立場，贊同普魯士政府的反動(dòng)政策和通過王朝戰(zhàn)爭自上而下地實(shí)現(xiàn)德國的統(tǒng)一。

隨著國際工人協(xié)會(huì)（第一國際）的成立，聯(lián)合會(huì)的拉薩爾主義領(lǐng)導(dǎo)的機(jī)會(huì)主義策略就成了在德國建立真正工人政黨的障礙。由于馬克思和恩格斯始終不渝地同拉薩爾主義進(jìn)行斗爭，到七十年代初，先進(jìn)的德國工人就拋棄了拉薩爾主義。1875年5月在哥達(dá)代表大會(huì)上，全德工人聯(lián)合會(huì)同1869年成立的并由倍倍爾和李卜克內(nèi)西領(lǐng)導(dǎo)的德國社會(huì)民主工黨（愛森納赫派）實(shí)行合并。統(tǒng)一了的黨采取德國社會(huì)主義工人黨的名稱。

全德工人聯(lián)合會(huì)大會(huì)于1864年12月在杜塞爾多夫舉行。——第11、113、442、448、457、466頁。

[439]馬克思和恩格斯關(guān)于為《社會(huì)民主黨人報(bào)》撰稿的聲明刊登在1864年12月15日該報(bào)試辦的第1號(hào)上。——第441頁。

[440]在杜塞爾多夫舉行的全德工人聯(lián)合會(huì)代表大會(huì)沒有通過關(guān)于加入國際工人協(xié)會(huì)的決議。——第442頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷

本欄目所有文章僅供在線閱讀及學(xué)習(xí)使用。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。違者將依法追究其責(zé)任。