216.恩格斯致馬克思 1867年12月16日

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1867年12月16日[于曼徹斯特]

親愛的摩爾：

附上李卜克內(nèi)西的信，他的頭腦也十分混亂，特別是在對待奧地利的事情上。因?yàn)閵W地利正處在自己的1789年的前夜，所以李卜克內(nèi)西就稱贊奧地利為自由的國家！我還沒有給他回信，等你把信寄回來，我就給他寫信。

給庫格曼寄去了：（1）給士瓦本的邁爾的文章，（2）給《工商業(yè)報(bào)》的文章[425]。也給濟(jì)貝耳寄去了給曼海姆各報(bào)的文章。以后還會陸續(xù)給士瓦本那邊寄去文章。

給《未來報(bào)》的文章[注：卡·馬克思《剽竊者》。——編者注]已經(jīng)發(fā)表了。我現(xiàn)在從席勒協(xié)會[21]轉(zhuǎn)手買到這份報(bào)紙，以便好好地讀一讀。

匆匆。

你的  弗·恩·

結(jié)婚手續(xù)非常簡單?；槎Y在區(qū)的登記官那里舉行，他在兩周以前在他的辦事處張貼結(jié)婚預(yù)告。兩名或兩名以上的證人是必要的。從這個(gè)登記處那里你可以得到對每一個(gè)問題的答復(fù)。在英國再不需要別的什么了。至于在法國如何生效的問題，瓊斯也無法告訴你；老拉法格應(yīng)該去問他的波爾多的律師。此外我將查一查民法典。

龔佩爾特也是這樣結(jié)婚的。你的夫人可以對鄰居的庸人們說：所以選擇這條路，是因?yàn)閯诶叛龌浇?，而保爾信仰天主教?/p>

注釋：

[21]席勒協(xié)會是為紀(jì)念偉大的德國詩人弗·席勒誕生一百周年于1859年11月在曼徹斯特成立的，它的目的是要成為曼徹斯特德國僑民的文化生活和社會活動的中心。起初，恩格斯站在一旁對協(xié)會的帶有普魯士官僚主義烙印的活動抱批判的態(tài)度。在席勒協(xié)會的章程經(jīng)過一些修改以后，恩格斯于1864年擔(dān)任協(xié)會理事會理事，后來又任協(xié)會主席；他在這方面付出了很多時(shí)間，對協(xié)會的活動有很大影響（見本卷第599—606頁）。1868年9月，在恩格斯離開曼徹斯特期間，理事會曾經(jīng)決定邀請卡·福格特在協(xié)會中作講演，這件事促使恩格斯寫信給席勒協(xié)會理事會，決定“辭去協(xié)會主席和理事會理事的職務(wù)”（見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第366—367頁）。理事會秘書戴維遜于1868年10月2日代表理事會請求恩格斯改變自己的決定，但恩格斯沒有同意。1870年4月，恩格斯重新被選為席勒協(xié)會理事會理事，但他此后已不再積極參加協(xié)會的活動。——第20、34、62、92、189、414、417頁。

[425]恩格斯的這篇馬克思《資本論》第一卷書評，由于庫格曼的幫助發(fā)表在1867年12月27日《維爾騰堡邦報(bào)》第306號上，沒有署名。——第417、581頁。

出處：馬克思恩格斯全集第31卷