169.恩格斯致馬克思　1867年8月27日

 

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1867年8月27日于曼徹斯特

親愛的摩爾：

寄上關(guān)于機(jī)器設(shè)備的兩個計(jì)算表，它會幫助你完全弄清問題。慣例是這樣的：每年從最初的總額中通?？鄢俜种唿c(diǎn)五，但是我為了計(jì)算簡便起見算做百分之十，這對于某些機(jī)器來說也不算太多。

例如：

1860年1月1日購置……………………………………………………………1000英鎊

1861年1月1日扣除10％………………………………………………………100英鎊

———————

900英鎊

新購置……………………………………………………………………………200英鎊

———————

1100英鎊

1862年1月1日從1200英鎊（1000英鎊＋200英鎊）中扣除10％………120英鎊

———————

980英鎊

新購置…………………………………………………………………………200英鎊

———————

1180英鎊

1863年1月1日從1000英鎊＋200英鎊＋200英鎊中扣除10％………140英鎊

———————

1040英鎊

等等

其次，在第一表中我假定，廠主用扣除的數(shù)額去生息；在他必須以新機(jī)器更換舊機(jī)器的那一天，他有1252．11英鎊，而不是一千英鎊。第二表假定，廠主每年把這些貨幣立即投資購買新機(jī)器。最后一行表明在十年的最后一天全部購置的機(jī)器的價(jià)值，從這里看出，廠主在這一天擁有的機(jī)器的價(jià)值沒有超出一千英鎊（而他也不可能擁有更多，因?yàn)楸緛硭度氲膬r(jià)值正好等于損耗，因而機(jī)器的總價(jià)值經(jīng)過這一過程不可能增長），然而他年復(fù)一年的擴(kuò)大了自己的工廠，而且使用的機(jī)器設(shè)備十一年平均名義上值一千四百四十九英鎊，也就是說，他所生產(chǎn)的和賺得的要大大超過最初的一千英鎊。假定他是一個紡紗廠主，并且每英鎊代表一個紗錠（連走錠精紡機(jī)在內(nèi)）。這樣，他平均是用一千四百四十九個紗錠而不是用一千個紗錠進(jìn)行生產(chǎn)，在最初的一千個紗錠完全損耗以后，他從1866年1月1日起進(jìn)入一個新的時(shí)期，這時(shí)他擁有在十年期間購置的一千三百五十七個紗錠，此外還要加上用1865年的扣除購置的二百三十六個新紗錠，也就是說，他總共將有一千五百九十三個紗錠。因此，由于扣除的數(shù)額都是預(yù)付給他的，他不從自己的利潤中付出一文錢用于購置新機(jī)器，就能靠自己的舊機(jī)器，使自己的機(jī)器數(shù)量幾乎增加百分之六十。

在兩個表中沒有提到修理。百分之十的扣款應(yīng)該彌補(bǔ)機(jī)器本身的修理費(fèi)用，也就是說，這項(xiàng)費(fèi)用已經(jīng)包括在扣除額中。其實(shí)這些費(fèi)用對問題毫無影響。因?yàn)樗鼈兓蛘甙ㄔ诎俜种畠?nèi)，或者相應(yīng)地延長機(jī)器的壽命，其結(jié)果是一樣的。

我希望第二表你能看懂，如果不清楚請寫信來，我這里另外抄了一份。

匆匆。

你的  弗·恩·

一、廠主使更新基金收到5％的利息

1856年1月1日購置機(jī)器                    1000  英鎊

———————————

1857年1月1日扣除損耗10％……………………100  英鎊

1858年1月1日扣除損耗10％……………………100  英鎊

100英鎊的利息…………………………5  英鎊  105  英鎊

———————————

205  英鎊

1859年1月1日  205英鎊的利息………………10．5英鎊

扣除10％…………………………100  英鎊  110．5  英鎊

———————————

315．5  英鎊

1860年1月1日  315．5英鎊的利息……………15．15英鎊

扣除10％……………………………100   英鎊  115．15  英鎊

————————————

431  英鎊

1861年1月1日431英鎊的利息……………………21．11英鎊

扣除10％…………………………… 100  英鎊  121．11  英鎊

—————————————

552．11  英鎊

1862年1月1日552．11英鎊的利息………………27．13英鎊

扣除10％……………………………………100  英鎊  127．13  英鎊

—————————————

680．4   英鎊

1863年1月1日  680．4英鎊的利息……………34  英鎊

扣除10％…………………………………100  英鎊  134  英鎊

—————————————

814．4  英鎊

1864年1月1日  814．4英鎊的利息……………40．14英鎊

扣除10％……………………………………100  英鎊  140．14  英鎊

—————————————

954．18  英鎊

1865年1月1日  954．18英鎊的利息……………42．15英鎊

扣除10％………………………………………100  英鎊  142．15  英鎊

—————————————

1097．13  英鎊

1866年1月1日  1097．13英鎊的利息…………54．18英鎊

扣除10％……………………………………100  英鎊  154．18  英鎊

—————————————

第十年年底的結(jié)果………………………………               1252．11英鎊

或者說1866年1月1日代替1000英鎊磨損了的機(jī)器的是現(xiàn)金1252．11英鎊

二、更新基金每年用于購置新機(jī)器

新投資     損耗    1866年

百分比   1月1日

的價(jià)值

1856年1月1日購置機(jī)器……………………………1000英鎊   100％   —英鎊

1857年1月1日扣除10％并重新投資………………100英鎊    90％   10英鎊

1858年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

100英鎊   10英鎊  110英鎊    80％   22英鎊

——————————————

210英鎊

1859年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

210英鎊   21英鎊  121英鎊   70％   36英鎊

——————————————

331英鎊

1860年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

331英鎊   33英鎊  133英鎊   60％   53英鎊

——————————————

464英鎊

1861年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

464英鎊   46英鎊  146英鎊   50％   73英鎊

——————————————

610英鎊

1862年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

610英鎊   61英鎊  161英鎊  40％   97英鎊

——————————————

771英鎊

1863年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

771英鎊   77英鎊  177英鎊  30％  124英鎊

——————————————

948英鎊

1864年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

948英鎊   95英鎊  195英鎊  20％   156英鎊

——————————————

1143英鎊

1865年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

1143英鎊  114英鎊  214英鎊  10％   193英鎊

——————————————

1357英鎊

1866年1月1日扣除10％  1000英鎊  100英鎊

1357英鎊  136英鎊  236英鎊  0％   236英鎊

——————————————

新機(jī)器的名義價(jià)值……………………………………1593英鎊

新機(jī)器的實(shí)際價(jià)值……………………………………1000英鎊

按一英鎊一個紗錠計(jì)算，廠主進(jìn)行生產(chǎn)：

1856年……………………………………………用1000紗錠

1857年……………………………………………用1100紗錠

1858年……………………………………………用1210紗錠

1859年……………………………………………用1331紗錠

1860年……………………………………………用1464紗錠

1861年……………………………………………用1610紗錠

1862年……………………………………………用1771紗錠

1863年……………………………………………用1948紗錠

1864年……………………………………………用2143紗錠

1865年……………………………………………用2357紗錠

——————————————————————————

11年共……………………………………………15934紗錠

——————

平均………………………………………………  1449紗錠

并且在1866年開始他有………………………  1357紗錠

236紗錠

——————

1593紗錠

出處：馬克思恩格斯全集第31卷